Merge pull request #7111 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-access-webdav-pot--master_de

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-08-25 06:22:16 +00:00
committed by GitHub

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
# Lukas Wichmann <lukas_wichmann@t-online.de>, 2021
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2021
# Max Frühschütz <it@fruehschuetz.at>, 2021
# Joachim Sokolowski, 2021
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2021
# Gustav Gyges, 2021
# Joachim Sokolowski, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n"
"Last-Translator: Joachim Sokolowski, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:232
msgid "Accessing files using Microsoft Windows"
msgstr "Dateizugriff mittels Microsoft Windows"
msgstr "Dateizugriff unter Microsoft Windows"
#: ../../files/access_webdav.rst:234
msgid ""
@@ -634,7 +634,8 @@ msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:291
msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud."
msgstr ""
"Wählen Sie ein lokales Netzlaufwerk aus, dem Sie Nextcloud zuordnen möchten."
"Wählen Sie ein lokales Netzwerklaufwerk aus, dem Sie Nextcloud zuordnen "
"möchten."
#: ../../files/access_webdav.rst:292
msgid ""
@@ -642,7 +643,7 @@ msgid ""
"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**."
msgstr ""
"Geben Sie die Adresse Ihrer Nextcloud-Instanz an, gefolgt von "
"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**."
"**/remote.php/dav/files/BENUTZERNAME/**."
#: ../../files/access_webdav.rst:295
msgid "For example::"