[l10n_mx] Update exempt tax configuration.

In Mexico there are two 0% taxes, 0% VAT and 0% exempt VAT. This change
makes the tip clearer so users do not confuse both taxes. Forward to
master.

X-original-commit: 5ef339fe82

content/applications/finance/fiscal_localizations/mexico.rst

@@ -174,8 +174,9 @@ Do the same for all the sales taxes that the company needs, either those that co
 Odoo, or those that you add that are necessary for your company bill.
 
 .. tip::
-   For the 0% VAT tax, select the option *Exento* instead of *Tasa* within the **Factor Type**
-   field.
+   For the 0% VAT tax, select the option :guilabel:`Tasa` within the :guilabel:`Factor Type` field.
+   For the 0% VAT **exempt** tax, select the option :guilabel:`Exento` instead of :guilabel:`Tasa`
+   within the :guilabel:`Factor Type` field.
 
 When registering a payment, Odoo will carry out the movement of taxes from the **Cash Basis
 Transition Account** to the account set in the **Definition** tab. For such movement, a tax base