khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 02:09:45 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in pt_BR

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'pt_BR' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2021-03-23 11:23:56 +00:00
committed by GitHub
parent c104f1ff1d
commit e9c023e039
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
View File

@@ -8,6 +8,7 @@
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
# Paulo Schopf, 2020
# Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021
# Vitor Mattos <vitor@php.rio>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-20 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Vitor Mattos <vitor@php.rio>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:15
msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud."
msgstr ""
"Veja o URL do WebDAV (canto inferior esquerdo nas configurações) em seu "
"Veja a URL do WebDAV (canto inferior esquerdo nas configurações) em seu "
"Nextcloud. "
#: ../../files/access_webdav.rst:17
@@ -168,10 +169,10 @@ msgid ""
"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by "
"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**."
msgstr ""
"** Quando você configura sua conta Nextcloud no** `GNOME Control Center <../"
" pim / sync_gnome.html>` _, **seus arquivos serão montados automaticamente "
"** Quando você configura sua conta Nextcloud no** `GNOME Control Center "
"<../pim/sync_gnome.html>`_, **seus arquivos serão montados automaticamente "
"pelo Nautilus como um compartilhamento WebDAV, a menos que você desmarque o "
"acesso ao arquivo**. "
"acesso a arquivo**. "
#: ../../files/access_webdav.rst:67
msgid ""
@@ -465,8 +466,8 @@ msgid ""
"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server’s "
"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::"
msgstr ""
"Quando a janela ** Conectar ao servidor… ** abrir, insira o endereço WebDAV "
"do servidor Nextcloud no campo **Endereço do servidor:**, ou seja :: "
"Quando a janela **Conectar ao servidor…** abrir, insira o endereço WebDAV do"
" servidor Nextcloud no campo **Endereço do servidor:**, por exemplo:: "
#: ../../files/access_webdav.rst:228
msgid ""