khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 02:09:45 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #10105 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-groupware-contacts-pot--master_es

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-04-21 14:58:15 +00:00
committed by GitHub
parent b976e2350b f0baea487a
commit 5da1b97ac5
1 changed files with 22 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.po
View File

@@ -12,10 +12,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -108,12 +108,20 @@ msgstr ""
"Encontrará los \"Ajustes\" en la parte inferior de la barra lateral "
"izquierda, al lado del botón del engranaje:"
#: ../../groupware/contacts.rst:0
msgid "Contact settings gear button"
msgstr "Botón de engrane para la configuración de Contactos"
#: ../../groupware/contacts.rst:45
msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:"
msgstr ""
"Haga clic en el botón del engranaje. Aparecerá el botón \"Importar\" de la "
"aplicación Contactos:"
#: ../../groupware/contacts.rst:0
msgid "Contacts Upload Field"
msgstr "Campo de carga de contactos"
#: ../../groupware/contacts.rst:50
msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0."
msgstr ""
@@ -208,10 +216,18 @@ msgstr ""
"Para añadir una imagen a sus nuevos contactos, haga clic en el botón de "
"subida:"
#: ../../groupware/contacts.rstNone
msgid "Contact picture (upload button)"
msgstr "Imagen del contacto (botón de carga)"
#: ../../groupware/contacts.rst:95
msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:"
msgstr "Tras haber establecido una foto de contacto, aparecerá así:"
#: ../../groupware/contacts.rstNone
msgid "Contact picture (set)"
msgstr "Imagen del contacto (definir)"
#: ../../groupware/contacts.rst:100
msgid ""
"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download"
@@ -238,6 +254,10 @@ msgstr ""
"También le permite crear nuevas agendas, simplemente tiene que introducir el"
" nombre que quiere darle:"
#: ../../groupware/contacts.rstNone
msgid "Add address book in the contacts settings"
msgstr "Añadir una libreta de direcciones en las configuraciones de contactos"
#: ../../groupware/contacts.rst:117
msgid ""
"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address"