Apply translations in it

translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/files/encrypting_files.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2021-01-18 09:07:07 +00:00
committed by GitHub
parent 1b3dfd0a77
commit 086f5d6d1b

View File

@@ -1,20 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,13 +194,13 @@ msgid ""
"log out and then log back in to create your encryption keys and encrypt your"
" files. When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will "
"see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log "
"back in."
"back in:"
msgstr ""
"Quando il tuo amministratore Nextcloud abilita la cifratura per la prima "
"volta, devi disconnetterti e poi accedere nuovamente per creare le tue "
"chiavi di cifratura e cifrare i tuoi file. Quando la cifratura viene "
"abilitata nel tuo server Nextcloud vedrai un'insegna gialla nella tua pagina"
" File che ti avviserà di disconnetterti e poi accedere nuovamente."
"chiavi di cifratura e cifrare i tuoi file. Una volta che la cifratura è "
"stata abilitata sul tuo server Nextcloud, vedrai un'insegna gialla nella tua"
" pagina di File che ti avvisa di disconnetterti e poi accedere nuovamente."
#: ../../files/encrypting_files.rst:88
msgid ""