Translate sharing.pot in zh_HK

100% translated source file: 'sharing.pot'
on 'zh_HK'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2025-02-03 10:09:51 +00:00
committed by GitHub
parent 0867b3b93d
commit 1bb7bbce79

View File

@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "**取消共享** 以恢復共享"
#: ../../files/sharing.rst:39
msgid ""
"**Add another link** to create multiple public links with different rights"
msgstr "**添加另一個鏈接** 以創建多個具有不同權限的公共鏈接"
msgstr "**添加另一個連結** 以創建多個具有不同權限的公共連結"
#: ../../files/sharing.rst:41
msgid ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
"direct share links with users on other Nextcloud servers."
msgstr ""
"聯邦共享允許您從遠程 Nextcloud 伺服器掛載檔案共享,實際上創建自己的 Nextcloud 雲。您可以與其他 Nextcloud "
"伺服器上的用戶創建直接共享鏈接。"
"伺服器上的用戶創建直接共享連結。"
#: ../../files/sharing.rst:96
msgid "Creating a new Federation Share"
@@ -248,5 +248,5 @@ msgid ""
" as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your "
"``<username>@<nc-server-url>`` just like shown for outbound shares above:"
msgstr ""
"Nextcloud 公共鏈接共享頁面提供了一個選項,將該檔案或資料夾作為聯邦共享添加到您自己的 Nextcloud "
"Nextcloud 公共連結共享頁面提供了一個選項,將該檔案或資料夾作為聯邦共享添加到您自己的 Nextcloud "
"實例中。只需像上面顯示的出站共享一樣輸入您的 ``<username>@<nc-server-url>``"