Compare commits

...

9 Commits

Author SHA1 Message Date
Odoo's Mergebot
d407a484e6 force rebuild
uniquifier: RBsEB013KxfNzxqM
For-Commit-Id: aad582e99a
2025-12-24 19:04:40 +00:00
Dylan Kiss (dyki)
aad582e99a [FIX] spain: remove reference to deleted module
In Odoo saas-17.1 the module `l10n_es_edi_facturae_adm_centers` was
merged into the module `l10n_es_edi_facturae`[^1] and doesn't need to be
installed separately anymore.

We remove the reference to this module and step in the documentation.

[^1]: 0f5c89b40d

closes odoo/documentation#15837

X-original-commit: 851933932e
Signed-off-by: Audrey Vandromme (auva) <auva@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
2025-12-24 00:59:46 +00:00
jacbodoo
3457109fe1 [IMP] Website: add alt tag and metadata translation tips
task-5003381

closes odoo/documentation#15840

X-original-commit: 25ebc345a8
Signed-off-by: Xavier Platteau (xpl) <xpl@odoo.com>
2025-12-23 17:21:41 +00:00
Audrey (auva)
db02b86801 [IMP] iot: 19.0 updates
task-5108135

closes odoo/documentation#15831

X-original-commit: 8595b136c8
Signed-off-by: Audrey Vandromme (auva) <auva@odoo.com>
2025-12-23 17:21:38 +00:00
Thomas (thsc)
8fba07203e [IMP] point_of_sale: configure epos w/ epson certified domain
Update of the documentation to match the new UI of Chrome and Windows 11 behavior

opw-5349624

closes odoo/documentation#15727

X-original-commit: c1a0ede987
Signed-off-by: Xavier Platteau (xpl) <xpl@odoo.com>
2025-12-23 10:58:15 +00:00
Loredana Perazzo
1330e84e2f [IMP] POS: store timings
task-4893669

closes odoo/documentation#15728

X-original-commit: 0961bd2850
Signed-off-by: Xavier Platteau (xpl) <xpl@odoo.com>
2025-12-23 10:58:12 +00:00
guillaume gallant (guga)
03e7184b6f [IMP] Project: Update Deadline feature
task-5403953

closes odoo/documentation#15687

X-original-commit: f9215afd14
Signed-off-by: Audrey Vandromme (auva) <auva@odoo.com>
Signed-off-by: Guillaume Gallant (guga) <guga@odoo.com>
2025-12-23 10:58:01 +00:00
huisit
f3a8ff3116 [IMP] accounting: wise direct deposit for usa vendor payments
closes odoo/documentation#15814

X-original-commit: f45cc13841
Signed-off-by: Rex Hu (rexhu) <rexhu@odoo.com>
Co-authored-by: Felicia Kuan <feku@odoo.com>
Co-authored-by: dade-odoo <87431108+dade-odoo@users.noreply.github.com>
2025-12-22 20:03:37 +00:00
Olivier Dony
12213653b6 [CHG] legal/enterprise: change 7% renewal increase to be per year
closes odoo/documentation#15812

X-original-commit: bc1666ac0d
Signed-off-by: Thibault Francois <tfr@odoo.com>
2025-12-22 13:05:50 +00:00
49 changed files with 619 additions and 446 deletions

View File

@@ -284,10 +284,6 @@ Administrative centers
In order for **FACe** to work with **administrative centers**, the invoice *must* include specific
data about the centers.
.. note::
Make sure to have the :guilabel:`Spain - Facturae EDI - Administrative Centers Patch
(l10n_es_edi_facturae_adm_centers)` module :ref:`installed <general/install>`.
To add **administrative centers**, create a new **contact** to add to the **partner** company.
Select :guilabel:`FACe Center` as the **type**, assign one or more **role(s)** to that contact, and
:guilabel:`Save`. The **three** roles usually required are:

View File

@@ -432,6 +432,7 @@ Once all check configurations are complete, :guilabel:`Save` the settings.
recommended.
.. important::
Use one of the blank check formats to print the information of the check ad-hoc when needed. This
requires the use of both :abbr:`MICR (Magnetic Ink Character Recognition)` ink or toner complying
with the standards for check printing, as well as `check quality paper
@@ -746,6 +747,162 @@ a new |NACHA| |ACH| file.
- :doc:`../accounting/payments/batch`
- :doc:`Europe's direct debiting <../accounting/payments/batch_sdd>`
.. |API| replace:: :abbr:`API (Application Programming Interface)`
Pay by direct deposit
=====================
Direct deposit is an electronic fund transfer primarily used in the United States, in which money is
sent directly to a bank account without the use of a physical check or manual deposit. Odoo offers
direct deposit through an international money transfer service called `Wise.com
<https://wise.com/>`_.
Wise provides an |API|, invoicing tools, and business accounts. Businesses can send and receive
payments using Wise's cross-border payment technology without building everything from scratch.
This feature can be used to pay vendor bills.
Configuration
-------------
Wise configuration
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wise configuration involves three main steps: creating a Wise account, linking a bank account to the
Wise account, and generating |API| tokens from the Wise account. These steps are detailed below:
1. Navigate to `Wise.com <https://wise.com/>`_ and click :guilabel:`Sign-Up` to create an account.
#. Select :guilabel:`Business Account` and finish providing company and personal user details to
complete the sign-up process.
i. Wise may require additional verification documents depending on the business type and country.
This process can take 13 business days.
#. Navigate to the account settings by clicking the :guilabel:`Company Name` in the top-right corner
of the dashboard.
#. Select :menuselection:`Payment Methods --> Connected bank accounts` and click :guilabel:`Connect
Your Bank Account`.
#. Search for the bank and add the bank account information. This bank account will be configured in
Odoo as well.
#. Go to the account settings by clicking the :guilabel:`Company Name` in the top-right corner of
the dashboard.
#. Select :menuselection:`Integration and Tools --> API Tokens` and click :guilabel:`Add new token`.
#. Add a description and select :guilabel:`Full Access`, then click :guilabel:`Create Token`.
#. Find the token under :guilabel:`API tokens` and click :guilabel:`Reveal key`.
#. Copy the token to the clipboard.
Odoo configuration
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Odoo configuration involves four main steps: installing the Wise module, adding Wise |API|
credentials, adding the company bank account, and adding the vendor bank account. These steps are
detailed below:
1. In the Odoo database, :ref:`install <general/install>` the :guilabel:`United States - Direct
Deposit` module.
.. tip::
To see the module in search results, remove the :doc:`Apps filter
<../../general/apps_modules>` from the search bar.
#. Go to :menuselection:`Accounting app --> Configuration --> Settings` and scroll down to the
:guilabel:`Vendor Payments` section.
#. In the setting for :guilabel:`U.S. Direct Deposit (via Wise)`, enter the :guilabel:`Wise API
token` generated in Wise.
#. Click :icon:`fa-plug` :guilabel:`Connect to Wise` to ensure the connection is established between
the Odoo database and the Wise account.
.. image:: united_states/connect-to-wise.png
:alt: Click the Connect to Wise button to ensure the connection is established between the
Odoo database and the Wise account.
#. Create the company and vendor bank accounts:
a. Go to the :guilabel:`Contacts` app and select the company/vendor's contact card.
#. Switch to the :guilabel:`Accounting` tab and click on the :guilabel:`Bank accounts` field,
then click :guilabel:`Create`.
.. image:: united_states/create-bank-account.png
:alt: Click the Bank accounts field, then click Create to enter the bank account details.
#. Click on the :guilabel:`Bank` field, then select the bank from the list, or click
:guilabel:`Search more` if it's not visible. If the bank isn't listed, click :guilabel:`Create
new` to fill out the bank details, then click :guilabel:`Save`.
.. image:: united_states/bank-information.png
:alt: Click the Bank accounts field, then select or create the bank.
#. Finally, enter the company bank account information (linked in Wise) or vendor bank account
information, and click :guilabel:`Save`.
i. The :guilabel:`Bank accounts` field in the :guilabel:`Accounting` tab should now display
the newly added bank account.
.. image:: united_states/bank-account-information.png
:alt: Enter the company/vendor bank account information, then click Save.
#. Repeat these steps for the **vendor** bank account.
.. important::
To avoid errors when initiating payments to the vendor, ensure the following:
- Verify the destination bank account with the vendor, then mark it as :doc:`Trusted
<../accounting/payments/trusted_accounts>`.
- Select the correct :guilabel:`Bank Account Type` (checking or savings).
- Select the preferred :guilabel:`Direct Deposit Transfer Type` for the vendor/destination
account. Pricing can be verified directly in Wise.
- See `Wise US pricing <https://wise.com/us/pricing/business>`__ to calculate price by
feature & transaction amount; for pricing in other countries, select the country at the
top of the page.
.. note::
Wise offers a `Sandbox environment <https://sandbox.transferwise.tech/login>`_ for testing
features and integrations.
Select the appropriate environment to ensure accurate results (*sandbox* for testing,
*production* for real transactions).
Pay vendor bills with direct deposit
------------------------------------
After configuring direct deposit in both Wise and Odoo, vendor payments can be created individually
in the Odoo database, batched for transfer, and then paid in Wise.
1. :ref:`Create vendor bills <accounting/vendor_bills/creation>`.
#. :doc:`Pay the vendor bills <../accounting/payments>` using :guilabel:`U.S. Direct Deposit` as the
:guilabel:`Payment Method` for the transaction.
#. :doc:`Create a batch payment <../accounting/payments/batch>`. Batch payments can include payments
from multiple vendors.
#. Confirm the :guilabel:`Batch Type` is :guilabel:`Outbound`, and click :guilabel:`Initiate
payment`. Odoo will redirect to Wise.
i. Sign into the Wise account if needed, and see all the pending transactions.
#. Review the details and confirm the batch number is the same in Odoo and Wise.
#. Click :guilabel:`Pay for this batch` or :guilabel:`I've now paid` to pay for the entire batch.
.. note::
If pop-ups are blocked in the browser settings, Odoo can't redirect to Wise. Instead, Odoo
displays a message stating:
`"A popup window has been blocked. You may need to change your browser settings to allow popup
windows for this page."`
The payment record is still created in Wise, and can be accessed by clicking :guilabel:`View
Batch` on the batch payment.
Cancel a batch payment
----------------------
To cancel a batch payment, follow these steps:
1. Navigate to :menuselection:`Accounting --> Vendors --> Batch Payments`.
#. Select the batch payment to cancel, then click :guilabel:`View Batch`. Odoo will redirect to the
batch in Wise. Sign into the Wise account if needed.
#. Click :guilabel:`Cancel batch` in Wise.
ISO 20022
=========

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 23 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ The following IoT systems are supported:
.. note::
- :abbr:`MRP (Material Requirement Planning)` devices, including cameras and measurement tools,
are not compatible with Windows virtual IoT.
are not compatible with the Windows virtual IoT.
- Multiple IoT systems can be used at the same time.
- It is also possible to create a Windows Virtual Machine on a MacOS/Linux computer. However,
this option is not supported by Odoo, and no troubleshooting assistance will be provided.
@@ -28,12 +28,10 @@ The following IoT systems are supported:
IoT box subscription
====================
An IoT box subscription is required for production use of IoT systems. If you have issues related
to your subscription, contact the database's account manager or Odoo partner for assistance.
.. tip::
If the subscription is linked to an `Odoo.com <https://www.odoo.com>`_ portal user, check the
information on the portal's subscription page.
An IoT box subscription is required for production use of IoT systems and generating the
:ref:`HTTPS certificate <iot/connect/https_certificate>`. It is created automatically
when an IoT system is :doc:`connected to the database <iot/connect>`. If you have issues related to
your subscription, contact the database's account manager or Odoo partner for assistance.
.. seealso::
- `Odoo's compatible IoT devices <https://www.odoo.com/app/iot-hardware>`_
@@ -55,7 +53,7 @@ to your subscription, contact the database's account manager or Odoo partner for
:target: iot/windows_iot
:large:
Set up Windows virtual IoT.
Set up a Windows virtual IoT.
.. card:: IoT system connection to Odoo
:target: iot/connect
@@ -67,11 +65,10 @@ to your subscription, contact the database's account manager or Odoo partner for
Connect devices such as printers, screens, measurement tools, etc., to the IoT system.
.. card:: HTTPS certificate
:target: iot/iot_advanced/https_certificate_iot
.. card:: Troubleshooting
:target: iot/iot_advanced/troubleshooting
Verify your IoT system and database meet the eligibility requirements for HTTPS certificate
generation and address any related issues.
Diagnose and resolve common IoT system connection and configuration issues.
.. card:: IoT system updates
:target: iot/iot_advanced/updating_iot

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ To connect the IoT system to an Odoo database, the following prerequisites must
- The Internet of Things (IoT) app must be :ref:`installed <general/install>`.
- The IoT system must be connected to the network.
- The computer connecting to Odoo must be on the same network as the IoT system.
- The device connecting to Odoo must be on the same network as the IoT system.
.. note::
It is recommended to connect the IoT system to a **production** instance, as other types of
@@ -23,34 +23,45 @@ To connect the IoT system to an Odoo database, the following prerequisites must
Connection
==========
The IoT system can be connected to the Odoo database using a :ref:`pairing code
To connect the IoT system to an Odoo database, open the IoT app and click :guilabel:`Connect`.
The browser then scans the network to which the computer is connected for available IoT systems. If
an IoT system is detected, it is connected automatically. If multiple IoT systems are found, select
the appropriate one in the popup that opens, then click :guilabel:`Connect`. If no IoT system is
detected automatically, try connecting it to the database using a :ref:`pairing code
<iot/connect/pairing-code>` or a :ref:`connection token <iot/connect/token>`.
.. tip::
The IoT systems name is composed of either the :doc:`IoT box <iot_box>` or the
:doc:`Windows computer <windows_iot>`s motherboard serial number, followed by its :ref:`pairing
code <iot/connect/pairing-code>`.
.. _iot/connect/pairing-code:
Connection using a pairing code
-------------------------------
.. note::
- The pairing code is displayed for up to 5 minutes after the IoT system starts. If the code is
no longer visible, reboot the IoT box or :ref:`restart the Windows virtual IoT service
<iot/windows_iot/restart>` to display the pairing code again. Alternatively, connect the IoT
- The pairing code is valid for up to 2 hours after the IoT system powers on. If the code is
no longer valid, restart the IoT box or :ref:`restart the Windows virtual IoT service
<iot/windows_iot/restart>` to display another pairing code. Alternatively, connect the IoT
system to the database using a :ref:`connection token <iot/connect/token>`.
- The pairing code is not displayed if the IoT system is already connected to a database (e.g.,
a test database).
a test database). If necessary, :ref:`disconnect the IoT system from the database
<iot/connect/disconnect>`.
#. Retrieve the IoT's system pairing code:
#. Retrieve the IoT system's pairing code:
.. tabs::
.. group-tab:: IoT box
Connect the IoT box to an external monitor or printer. If the IoT box was already plugged
prior to this, reboot it by unplugging it for a few seconds and replugging it.
Connect the IoT box to an external monitor or a USB printer. If the IoT box was already plugged
prior to this, :ref:`restart <iot/iot-box/restart>` it.
- External monitor: The pairing code should be displayed on the screen a few minutes after
rebooting the IoT box.
- Printer: The pairing code should be printed automatically.
- External monitor: The pairing code will be displayed on the screen after (re)starting the
IoT box.
- USB-connected printer: The pairing code should be printed automatically.
.. tip::
If no external monitor or printer is connected to the IoT box, access the :ref:`IoT
@@ -64,23 +75,37 @@ Connection using a pairing code
:guilabel:`Pairing Code` section.
#. In Odoo, open the IoT app and click :guilabel:`Connect`.
#. In the :guilabel:`Connect an IoT Box` popup that opens, enter the :guilabel:`Pairing code`.
#. Click :guilabel:`Pair`.
#. In the :guilabel:`Searching for an IoT Box` popup that opens, click :guilabel:`Use Pairing Code`.
#. Enter the :guilabel:`Pairing code` and click :guilabel:`Connect`.
.. _iot/connect/token:
Connection using a connection token
-----------------------------------
#. :ref:`Enable the developer mode <developer-mode>`.
#. In Odoo, open the IoT app and click :guilabel:`Connect`.
#. In the :guilabel:`Connect an IoT Box` popup that opens, copy the :guilabel:`Token`.
#. In the :guilabel:`Searching for an IoT Box` popup that opens, click :guilabel:`Offline pairing`.
#. In the :guilabel:`Pair an IoT Box offline` popup that opens, copy the :guilabel:`Token`.
#. Access the :ref:`IoT box's <iot/iot-box/homepage>` or :ref:`Windows virtual IoT's
<iot/windows-iot/homepage>` homepage.
#. In the :guilabel:`Odoo database connected` section, click :guilabel:`Configure`.
#. In the :icon:`fa-link` :guilabel:`Odoo database connected` section, click :guilabel:`Configure`.
#. Paste the token into the :guilabel:`Server Token` field and click :guilabel:`Connect`.
.. note::
Once the IoT box is connected to a database, its green LED remains constantly lit.
Once the IoT system is connected to a database:
- If the :doc:`Point of Sale app </applications/sales/point_of_sale>` is installed, a popup
appears to select the :doc:`POS the IoT system should be associated with
</applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot>`.
- If using an :doc:`IoT box <iot_box>`, wait a few minutes for it to update before using the
connected :doc:`devices <devices>`.
- The IoT system automatically requests an :ref:`HTTPS certificate
<iot/connect/https_certificate>` and its homepage is updated to a new HTTPS URL ending with
`.odoo-iot.com` when it becomes available.
.. seealso::
:doc:`iot_advanced/troubleshooting`
.. _iot/connect/IoT-form:
@@ -88,64 +113,71 @@ IoT system form
===============
Once the IoT system is connected to the Odoo database, it is displayed as a card in the IoT app.
Click the IP address on the card to access the :ref:`IoT box's <iot/windows-iot/homepage>` or
:ref:`Windows virtual IoT's <iot/iot-box/homepage>` homepage. Click the card to access the
list of :doc:`devices <devices>` connected to the IoT system.
Click the card to access the IoT system's form, which allows to access the :ref:`IoT box's
<iot/iot-box/homepage>` or :ref:`Windows virtual IoT's <iot/windows-iot/homepage>` homepage and
view the list of :doc:`devices <devices>` connected to the IoT system.
.. tip::
:ref:`Enable the developer mode <developer-mode>` to access the IoT system's
:guilabel:`Technical Information`, such as its :guilabel:`Identifier`, :guilabel:`Domain
address`, and :guilabel:`Image version`.
.. note::
Enable the :ref:`developer mode <developer-mode>` to access the IoT system's :guilabel:`Technical
Information`, such as its :guilabel:`Domain Address`, :guilabel:`Image Version`, and
:ref:`SSL Certificate <iot/connect/https_certificate>` :guilabel:`End Date`.
By default, drivers are automatically :ref:`updated <iot_updating_iot/handlers>` every time the
IoT system is restarted. To disable automatic updates, uncheck the :guilabel:`Automatic drivers
update` option.
.. _iot/connect/troubleshooting:
.. _iot/connect/disconnect:
Troubleshooting
===============
Disconnecting an IoT system from a database
===========================================
The pairing code does not appear or does not work
-------------------------------------------------
To disconnect the IoT system from a database, follow these steps:
The :ref:`pairing code <iot/connect/pairing-code>` might not be displayed or printed under the
following circumstances:
#. Open the IoT app and click the relevant IoT system's card.
#. Click the :icon:`fa-cog` :guilabel:`(Actions)` icon, and select :guilabel:`Delete`.
- The IoT system is not connected to the Internet.
- The IoT system is already connected to an Odoo database.
- The :ref:`pairing code <iot/connect/pairing-code>` display time has expired. Reboot the IoT box
or :ref:`restart the Windows virtual IoT service <iot/windows_iot/restart>` to display the pairing
code again.
- The IoT system's image version is too old and needs to be :ref:`updated
<iot/updating_iot/image-code>`.
.. tip::
Alternatively:
The IoT system is connected but does not appear in the database
---------------------------------------------------------------
#. Access the :ref:`IoT box's <iot/iot-box/homepage>` or :ref:`Windows virtual IoT's
<iot/windows-iot/homepage>` homepage.
#. Click :guilabel:`Configure` in the :icon:`fa-link` :guilabel:`Odoo database connected`
section.
#. Click :guilabel:`Disconnect` in the popup that opens.
The IoT system might take a few minutes to restart when it connects to a database. If it still does
not appear after a few minutes:
.. _iot/connect/https_certificate:
- Verify that the IoT system can reach the database and the server does not use a multi-database
environment.
- Reboot the IoT box or :ref:`restart the Windows virtual IoT service <iot/windows_iot/restart>`.
HTTPS certificate
=================
The IoT box is connected to the Odoo database but cannot be reached
-------------------------------------------------------------------
:abbr:`HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure)` is the secure, encrypted version of :abbr:`HTTP
(Hypertext Transfer Protocol)`. It uses :abbr:`TLS (Transport Layer Security)` (previously
:abbr:`SSL (Secure Sockets Layer)`) certificates to authenticate the server and protect the data
exchanged between a browser and a website. Some network devices, such as payment terminals, require
a valid HTTPS certificate to communicate with the IoT system; without it, they cannot interact
properly.
Verify that the IoT system and the computer running the Odoo database are connected to the same
network.
.. note::
In this documentation and throughout Odoo, the term *HTTPS certificate* refers to a valid
SSL certificate that allows an HTTPS connection.
The Windows virtual IoT's homepage cannot be accessed from another device
-------------------------------------------------------------------------
When the IoT system is (re-)started and connected to a database, it automatically downloads the
HTTPS certificate if the database meets the following eligibility criteria:
Check the :ref:`iot/windows-iot/firewall`.
.. _iot/https_certificate_iot/iot-eligibility:
The IoT system is disconnected from the database after an Odoo upgrade
----------------------------------------------------------------------
- The database must be a **production** instance. The database instance should not be a copy, a
duplicate, a staging, or a development environment.
- The Odoo subscription must be ongoing (:guilabel:`In Progress` status).
:ref:`Update the IoT system's image <iot/updating_iot/image-code>` by flashing the IoT box's card or
:ref:`uninstalling the Windows virtual IoT program <iot/windows_iot/uninstall>` and
:ref:`reinstalling <iot/windows-iot/installation>` the latest package for Windows **matching your
database's version**.
When the certificate has been received:
- The IoT system's homepage address is updated to a new HTTPS URL ending with `.odoo-iot.com`.
- The :guilabel:`HTTPS certificate` banner displays the certificate's validity period. To view this
information, click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button at the top-right of the IoT
system's homepage.
.. image:: connect/https-valid.png
:alt: IoT box homepage with HTTPS certificate validity date.
.. seealso::
:ref:`iot/troubleshooting/https_certificate`

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.5 KiB

View File

@@ -6,17 +6,19 @@
Devices
=======
.. seealso::
- :doc:`Connect a Worldline/Axepta BNP Paribas payment terminal
<../../sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline_axepta>`
.. toctree::
:titlesonly:
:glob:
devices/printer
devices/scale
devices/screen
devices/measurement_tool
devices/camera
devices/footswitch
devices/printer
devices/scale
.. seealso::
- :doc:`Connect a Worldline/Axepta BNP Paribas payment terminal
<../../sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline_axepta>`
- :doc:`Connect a SIX payment terminal
<../../sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six>`

View File

@@ -16,14 +16,18 @@ Connection
==========
IoT systems support printers connected through USB, network connection, or Bluetooth.
`Supported printers <https://www.odoo.com/page/iot-hardware>`__ are detected automatically, and
`Supported printers <https://www.odoo.com/page/iot-hardware>`_ are detected automatically, and
appear in the :guilabel:`Devices` list of the IoT app.
.. image:: printer/printer-detected.png
:alt: The printer as it would appear in the IoT app devices list.
.. important::
Printers connecting to the IoT system via the network must be on the **same network** as the IoT
system.
.. note::
Printers can take up to two minutes to appear in the IoT app :guilabel:`Devices` list.
Printers can take up to two minutes to appear in the IoT app's :guilabel:`Devices` list.
Link a printer
==============

View File

@@ -19,7 +19,8 @@ scale's drivers <iot_updating_iot/handlers>`.
the Odoo IoT system <https://www.odoo.com/page/iot-hardware>`_. In such cases, a different scale
must be used.
Once the scale is connected to the IoT system, :ref:`configure it in the POS settings <pos/scale>`.
Once the scale is connected to the IoT system, :ref:`configure it in the POS settings
<pos/hardware/scale>`.
.. seealso::
:doc:`Connect an IoT system to a POS </applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot>`

View File

@@ -2,109 +2,31 @@
Connect a screen
================
In Odoo, an :abbr:`IoT (Internet of Things)` box can be connected to a screen display. After being
configured, the screen can be used to display a Point of Sale (PoS) order to a client.
.. figure:: screen/screen-pos-client-display.png
An example of a PoS (point of sale) order on a screen display.
Access the customer display by going to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage and
clicking on the :guilabel:`PoS Display` button. To get to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box
homepage, navigate to :menuselection:`IoT app --> IoT Boxes` and click on the :abbr:`IoT (Internet
of Things)` box homepage link.
The :doc:`IoT box <../iot_box>` can be connected to a screen, e.g. to ease the IoT box's setup
and/or serve as a :ref:`customer display <pos/hardware/display>` to show customers their :doc:`Point
of Sale </applications/sales/point_of_sale>` orders.
Connection
==========
The way to connect the screen display to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box differs depending
on the model.
Connect the screen to the IoT box using a micro-HDMI cable. If the connection was successful, the
external monitor displays the :guilabel:`Status display` screen.
.. tabs::
.. image:: screen/screen-status-display.png
:alt: Default Status Display screen
.. tab:: IoT Box model 4
The screen also appears in the IoT box's list of devices:
Connect up to two screens with micro-HDMI cables on the side of the :abbr:`IoT (Internet of
Things)` box. If two screens are connected, they can display distinct content (see
:ref:`Screen Usage <iot/usage_screen>`).
- on the :ref:`IoT box's form <iot/connect/IoT-form>`;
- on the :ref:`IoT box's homepage <iot/iot-box/homepage>`;
- in the IoT app, under the menu :menuselection:`IoT --> Devices`.
.. tab:: IoT Box model 3
Customer display
================
Connect the screen with an HDMI cable on the side of the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box.
To use the screen as a :ref:`customer display <pos/hardware/display>`, :ref:`configure the POS
accordingly <pos/hardware/display-configuration>`.
.. seealso::
:ref:`See the Raspberry Pi Schema <pos/pos_iot/connect_schema>`.
.. important::
Screen(s) should be connected before the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box is switched on. If
it is already on, connect the screen(s), and then restart the :abbr:`IoT (Internet of Things)`
box by unplugging it for ten seconds and plugging it back into its power source.
.. warning::
The usage of HDMI/micro-HDMI adapters may cause issues which will result in a blank, black screen
on the screen display. Using the specific cable for the display connection is recommended.
If the connection was successful, the screen should display the :guilabel:`POS Client display`
screen.
.. image:: screen/screen-pos-client-display-no-order.png
:align: center
:alt: The default "POS Client Display" screen that appears when a screen display is successfully
connected to an IoT box.
The screen should also appear in the list of :guilabel:`Displays` on the :abbr:`IoT (Internet of
Things)` box homepage. Alternatively, the display can be seen by accessing :menuselection:`IoT app
--> Devices`.
.. image:: screen/screen-screen-name-example.png
:align: center
:alt: An example of a screen display name shown on the IoT Box Home Page.
.. note::
If no screen is detected, a default display named :guilabel:`Distant Display` will be displayed
instead. This indicates that there is no hardware screen connected.
.. image:: screen/screen-no-screen.png
:align: center
:alt: The "Distant Display" screen name will be used if no screen is detected.
.. _iot/usage_screen:
Usage
=====
Show Point of Sale orders to customers
--------------------------------------
To use the screen in the *Point of Sale app*, go to :menuselection:`Point of Sale -->
Configuration --> Point of Sale`, select a :abbr:`PoS (Point of Sale)`, click :guilabel:`Edit` if
necessary, and enable the :guilabel:`IoT Box` feature.
Next, select the screen from the :guilabel:`Customer Display` drop-down menu. Then click
:guilabel:`Save`, if required.
.. image:: screen/screen-pos-screen-config.png
:align: center
:alt: Connect the screen display to the Point of Sale app.
The screen is now available for :abbr:`PoS (Point of Sale)` sessions. A screen icon will appear in
the menu at the top of the screen to indicate the screen's connection status.
.. image:: screen/screen-pos-icon.png
:align: center
:alt: The "screen" icon on the Point of Sale display shows the connection status with the
screen.
The screen will automatically show the :abbr:`PoS (Point of Sale)` orders and update when changes
are made to the order.
.. image:: screen/screen-pos-client-display.png
:align: center
:alt: An example of a PoS order on a screen display.
Display a website on the screen
-------------------------------
Open the screen form view by accessing :menuselection:`IoT app --> Devices --> Customer Display`.
This allows the user to choose a particular website URL to display on the screen using the
:guilabel:`Display URL` field.
To display a specific website on the screen instead of the POS customer display, go to
:menuselection:`IoT --> Devices`, click the screen's card, then enter the desired website's URL in
the :guilabel:`Display URL` field.

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 88 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 29 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.4 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 91 KiB

View File

@@ -6,6 +6,6 @@ Advanced
.. toctree::
iot_advanced/https_certificate_iot
iot_advanced/troubleshooting
iot_advanced/updating_iot
iot_advanced/ssh_connect

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

View File

@@ -16,10 +16,9 @@ IoT box SSH connection
To provide an :abbr:`SSH (secure shell protocol)` connection to an IoT box, you must generate a
password:
#. Access the IoT box's homepage by opening the IoT app and clicking the IP address displayed
on the IoT box's card.
#. Click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button at the top-right, then :guilabel:`Remote
Debug`.
#. Open the IoT app, click the relevant IoT box's card, and click :guilabel:`Homepage`.
#. On the IoT system's homepage, click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button at the
top-right, then :guilabel:`Remote Debug`.
#. In the :guilabel:`Remote Debugging` popup that opens, click :guilabel:`Generate` and save the
password securely. Once you close the popup, the password will no longer be available.

View File

@@ -1,76 +1,59 @@
.. _iot/https_certificate_iot:
:hide-page-toc:
=======================
HTTPS certificate (IoT)
=======================
===============
Troubleshooting
===============
*Hypertext Transfer Protocol Secure* (HTTPS) is the secure and encrypted version of *Hypertext
Transfer Protocol* (HTTP), which is the primary protocol used for data communication between a web
browser and a website. It secures communications by using an encryption protocol known as *Transport
Layer Security* (TLS), previously called *Secure Sockets Layer* (SSL). The security of
:abbr:`HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure)` relies on :abbr:`TLS (Transport Layer Security)`
/:abbr:`SSL (Secure Sockets Layer)` certificates, which authenticate the provider and verify their
identity.
The pairing code does not appear or does not work
=================================================
The use of HTTPS is required to communicate with certain network devices, particularly payment
terminals. If the HTTPS certificate is not valid, some devices cannot interact with the IoT
system.
The :ref:`pairing code <iot/connect/pairing-code>` might not be displayed or printed under the
following circumstances:
.. note::
In this documentation and throughout Odoo, the term *HTTPS certificate* refers to a valid
SSL certificate that allows an HTTPS connection.
- The IoT system is not connected to the network.
- The IoT system is already connected to an Odoo database. :ref:`Disconnect it from the database
<iot/connect/disconnect>`.
- The :ref:`pairing code <iot/connect/pairing-code>` display time has expired. Restart the :ref:`IoT
box <iot/iot-box/restart>` or the :ref:`Windows virtual IoT service <iot/windows_iot/restart>` to
generate and display the pairing code.
.. _iot/https_certificate_iot/generation:
The IoT system does not connect to the database
===============================================
HTTPS certificate generation
============================
The IoT system might take a few minutes to restart when it connects to a database. If it still does
not appear after a few minutes:
The HTTPS certificate is generated automatically. When the IoT system is (re-)started (e.g., after
it is connected to the Odoo database), a request is sent to `<https://www.odoo.com>`_, which returns
the HTTPS certificate if the IoT system and database meet the eligibility criteria:
- Verify that the IoT system can reach the database and the server does not use a multi-database
environment.
- Restart the :ref:`IoT box <iot/iot-box/restart>` or the :ref:`Windows virtual IoT service
<iot/windows_iot/restart>`.
.. _iot/https_certificate_iot/iot-eligibility:
The IoT system is connected to the Odoo database but cannot be reached
======================================================================
- The database must be a **production** instance. The database instance should not be a copy, a
duplicate, a staging, or a development environment.
- The Odoo subscription must be ongoing (:guilabel:`In Progress` status) and have an :ref:`IoT
box subscription <iot/iot/iot-subscription>` line.
Verify that the IoT system and the computer running the Odoo database are connected to the same
network and :ref:`update the DNS settings <iot/troubleshooting/dns>` if necessary.
When the certificate has been received:
The Windows virtual IoT's homepage cannot be accessed from another device
=========================================================================
- The IoT system's homepage address is updated to a new HTTPS URL ending with `.odoo-iot.com`. Click
the URL to establish a secure HTTPS connection.
- Ensure the device is connected to the same network as the Windows virtual IoT.
- Check the :ref:`iot/windows-iot/firewall`.
.. image:: https_certificate_iot/iot-new-domain.png
:alt: Odoo IoT app IoT box with .odoo-iot.com domain.
The IoT system does not work after an Odoo upgrade
==================================================
- The :guilabel:`HTTPS certificate` banner displays the certificate's validity period. To view this
information, click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button on the IoT system's homepage.
Restart the :ref:`IoT box <iot/iot-box/restart>` or the :ref:`Windows virtual IoT service
<iot/windows_iot/restart>`.
.. image:: https_certificate_iot/https-valid.png
:alt: IoT box homepage with HTTPS certificate validity date.
If the issue persists, :ref:`update its image <iot/updating_iot/image-code>` by flashing the IoT
box's card or :ref:`uninstalling the Windows virtual IoT program <iot/windows_iot/uninstall>` and
:ref:`reinstalling the virtual IoT package <iot/windows-iot/installation>`.
HTTPS certificate generation issues and errors
==============================================
The HTTPS certificate does not generate
---------------------------------------
Potential causes include the following:
- No :ref:`IoT box subscription <iot/iot/iot-subscription>` is linked to your account.
- The :ref:`IoT box subscription <iot/iot/iot-subscription>` was added *after* connecting the IoT
system to the database. In this case, refresh the IoT system's homepage or reboot/:ref:`restart
<iot/windows_iot/restart>` the IoT system to regenerate the HTTPS certificate.
- The firewall is preventing the HTTPS certificate from generating correctly. In this case,
deactivate the firewall until the certificate is successfully generated.
.. note::
Some devices, such as routers with a built-in firewall, can prevent the HTTPS certificate from
generating.
.. _iot/troubleshooting/dns:
The IoT system's homepage can be accessed using its IP address but not the `xxx.odoo-iot.com` URL
-------------------------------------------------------------------------------------------------
=================================================================================================
Contact your system or network administrator to address the issue. Network-related problems are
beyond the scope of Odoo support services.
@@ -88,11 +71,31 @@ beyond the scope of Odoo support services.
- On some browsers, an error code mentioning the DNS (such as `DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN`) is
displayed.
.. _iot/troubleshooting/https_certificate:
HTTPS certificate generation issues and errors
==============================================
The HTTPS certificate does not generate
---------------------------------------
Potential causes include the following:
- The database doesn't meet the :ref:`eligibility requirements
<iot/https_certificate_iot/iot-eligibility>` for generating an :ref:`HTTPS certificate
<iot/connect/https_certificate>`.
- The firewall is preventing the HTTPS certificate from generating correctly. In this case,
deactivate the firewall until the certificate is successfully generated.
.. note::
Some devices, such as routers with a built-in firewall, can prevent the HTTPS certificate from
generating.
Errors
------
A specific error code is displayed on the IoT system's homepage if any issues occur during the
generation or reception of the HTTPS certificate.
generation or reception of the ref:`HTTPS certificate <iot/connect/https_certificate>`.
.. tip::
When you access the IoT system's homepage, it automatically checks for an HTTPS certificate and
@@ -102,23 +105,24 @@ generation or reception of the HTTPS certificate.
`ERR_IOT_HTTPS_CHECK_NO_SERVER`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The server configuration is missing, i.e., the Odoo instance is not :doc:`connected <../connect>` to
The server configuration is missing, i.e., the database is not :doc:`connected <../connect>` to
the IoT system.
`ERR_IOT_HTTPS_CHECK_CERT_READ_EXCEPTION`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
An error occurred while attempting to read the existing HTTPS certificate.
An error occurred while attempting to read the existing ref:`HTTPS certificate
<iot/connect/https_certificate>`.
Verify that the HTTPS certificate file is readable.
`ERR_IOT_HTTPS_LOAD_NO_CREDENTIAL`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The contract and/or database :abbr:`UUID (Universal Unique Identifier)` is missing form the IoT.
The contract and/or database :abbr:`UUID (Universal Unique Identifier)` is missing from the IoT.
Verify that both values are correctly configured. To update them, :ref:`access the IoT box's
<iot/iot-box/homepage>` or :ref:`Windows virtual IoT's homepage <iot/windows-iot/homepage>`,
click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button, then click :guilabel:`Credential`.
click the :icon:`fa-cogs` (:guilabel:`cogs`) button, then click :guilabel:`Credentials`.
`ERR_IOT_HTTPS_LOAD_REQUEST_EXCEPTION`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -162,7 +166,7 @@ To solve this issue:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The IoT system successfully connected to `<https://www.odoo.com>`_, but the server refused to
provide the HTTPS certificate.
provide the ref:`HTTPS certificate <iot/connect/https_certificate>`.
Check that the IoT system and database meet the :ref:`eligibility requirements
<iot/https_certificate_iot/iot-eligibility>` for an HTTPS certificate.

View File

@@ -39,8 +39,8 @@ Image and core code update
#. `Download balenaEtcher. <https://etcher.balena.io/#download-etcher>`_
#. Insert the IoT box's micro SD card into the computer or adapter.
#. Open balenaEtcher, click :guilabel:`Flash from URL`, and enter the following URL:
`http://nightly.odoo.com/master/iotbox/iotbox-latest.zip`.
#. | Open balenaEtcher, click :guilabel:`Flash from URL`, and enter the following URL:
| `http://nightly.odoo.com/master/iotbox/iotbox-latest.zip`.
#. Click :guilabel:`Select target` and select the SD card.
#. Click :guilabel:`Flash` and wait for the process to finish.
@@ -52,10 +52,9 @@ Image and core code update
To update the IoT box's core code, click :guilabel:`Update` under :guilabel:`IoT Box Update`
in the :guilabel:`Update` popup.
.. danger::
This process may take over 30 minutes. **Do not turn off or unplug the IoT box** during
this time, as doing so could leave the device in an inconsistent state, requiring the IoT
box to be reflashed with a new image.
.. warning::
**Do not turn off or unplug the IoT box** during the update process, as doing so could leave
the device in an inconsistent state, requiring the IoT box to be reflashed with a new image.
.. group-tab:: Windows virtual IoT

View File

@@ -4,23 +4,13 @@ IoT box
To start using an IoT box:
#. Make sure you have a :ref:`valid IoT box subscription <iot/iot/iot-subscription>` in addition to
your Odoo subscription.
#. Connect your :doc:`devices <devices>` to the IoT box.
#. :ref:`Connect the IoT box to the network <iot/iot_box/network>`.
#. :doc:`Connect the IoT box to your Odoo database <connect>`.
.. seealso::
`Video: How to Set Up and Use the Odoo IoT Box: A Beginner's Guide <https://www.youtube.com/watch?v=w2_Dcm3r_7o&ab_channel=Odoo>`_
.. note::
Devices can also be connected after the IoT box is added to the network and/or connected to the
database; however, a reboot of the IoT box might be required.
.. important::
Never make the IoT box accessible from the public Internet.
IoT systems are designed to provide your database with access to devices on your local network.
Exposing them to the public Internet would create a **security risk**.
- `Video: How to Set Up and Use the Odoo IoT Box: A Beginner's Guide <https://www.youtube.com/watch?v=w2_Dcm3r_7o&ab_channel=Odoo>`_
- :doc:`iot_advanced/troubleshooting`
.. _iot/iot_box/network:
@@ -30,9 +20,14 @@ Network connection
The IoT box can be connected to the network via :ref:`Ethernet <iot/iot_box/network-ethernet>` or
:ref:`Wi-Fi <iot/iot_box/network-wifi>`.
.. note::
It is recommended to connect the IoT box to the same network as the :doc:`devices <devices>`
connecting to it.
.. important::
**All** devices must be connected to the **same network**: the IoT box, the device(s) connected
to the IoT box, and the computer connected to Odoo.
Never make the IoT box accessible from the public Internet.
IoT systems are designed to provide your database with access to devices on your local network.
Exposing them to the public Internet would create a **security risk**.
.. _iot/iot_box/network-ethernet:
@@ -58,10 +53,15 @@ Make sure no Ethernet cable is connected to the IoT box and follow these steps:
.. note::
Depending on your operating system, the browser might not open and redirect to the IoT box's
homepage. In this case, open your browser manually and navigate to `http://10.11.12.1`
or any url starting with **http** (e.g., `http://odoo.com`).
or any URL starting with **http** (e.g., `http://odoo.com`).
#. On the IoT box's homepage, click :guilabel:`Configure` next to the :guilabel:`Internet Status`
section.
.. image:: iot_box/iot-wifi.png
:scale: 75%
:alt: IoT box's WiFi hotspot
#. Wait a few minutes for the available networks to be scanned, select the network, enter the
Wi-Fi's password, and click :guilabel:`Connect`.
@@ -70,6 +70,27 @@ Make sure no Ethernet cable is connected to the IoT box and follow these steps:
computer should automatically reconnect to its original network. If it does not, reconnect to it
manually.
.. tip::
If the IoT box is connected to an :doc:`external monitor <devices/screen>`, you can also scan the
first QR code displayed on the screen to connect to the network, then scan the second QR code to
access the IoT box's :ref:`homepage <iot/iot-box/homepage>`. On the homepage, click
:guilabel:`Configure` in the :guilabel:`Internet Status` section, select the relevant Wi-Fi
network, enter the password, and click :guilabel:`Connect`.
.. _iot/iot-box/led-status:
LED status
==========
The IoT box features two LEDs, located to the right of the SD card slot, which show its status and
help with troubleshooting when no display is connected. The LEDs can be interpreted as follows:
- **Red LED lit**: The IoT box has no Internet connection. Ensure the Ethernet cable is properly
connected or :ref:`connect the IoT box via Wi-Fi <iot/iot_box/network-wifi>`.
- **Green LED flashing**: The IoT box is awaiting :doc:`connection to a database <connect>`.
- **Green LED constantly lit**: The IoT box is connected to a database; no further action is
required.
.. _iot/iot-box/homepage:
IoT box homepage
@@ -84,30 +105,33 @@ navigate to the IoT box's IP address.
The IoT box's IP address can be retrieved by:
- connecting the IoT box to an external monitor: the IP address is displayed on the screen.
- connecting the IoT box to an :doc:`external monitor <devices/screen>`: the IP address is displayed
on the screen.
.. image:: iot_box/iot-pos-display.png
.. image:: iot_box/iot-status-display.png
:scale: 75%
:alt: POS display with IoT box's IP address
:alt: Status display with IoT box's IP address
- connecting the IoT box to a `supported receipt or label printer <https://www.odoo.com/app/iot-hardware>`_
with a USB cable: the IP address is automatically printed.
- accessing the administrator interface of the router to which the IoT box is connected or using
third-party software to scan the network.
.. tip::
If the IoT box is connected to an :doc:`external monitor <devices/screen>` or a :doc:`printer
<devices/printer>`, its homepage can also be accessed by scanning the displayed or printed QR
code with a device connected to the same network as the IoT box.
Once the IoT box is :doc:`connected to the Odoo database <connect>`, its homepage can be accessed
from Odoo by opening the IoT app and clicking the URL displayed on the IoT box's card.
from the IoT app: click the relevant IoT box's card, then click :guilabel:`Homepage`.
.. _iot/iot-box/led-status:
.. _iot/iot-box/restart:
LED status
==========
IoT box restart
===============
The IoT box features two LEDs, located to the right of the SD card slot, which show its status and
help with troubleshooting when no display is connected. The LEDs can be interpreted as follows:
To manually restart the IoT box, access its :ref:`homepage <iot/iot-box/homepage>`, then click the
:icon:`fa-power-off` :guilabel:`(power off)` button in the top-right corner.
- **Red LED lit**: The IoT box has no Internet connection. Ensure the Ethernet cable is properly
connected or :ref:`connect the IoT box via Wi-Fi <iot/iot_box/network-wifi>`.
- **Green LED flashing**: The IoT box is awaiting :doc:`connection to a database <connect>`.
- **Green LED constantly lit**: The IoT box is connected to a database; no further action is
required.
.. tip::
You can also fully reboot the IoT box by unplugging and plugging it back in.

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

View File

@@ -4,29 +4,22 @@ Windows virtual IoT
To start using the Windows virtual IoT:
#. Make sure all :ref:`prerequisites <iot/windows-iot/prerequisites>` are met.
#. :ref:`Install the Windows virtual IoT <iot/windows-iot/installation>` on a Windows computer.
#. :ref:`Configure the Windows Firewall <iot/windows-iot/firewall>`.
#. Make sure the computer runs an updated version of Windows (Windows 10 or Windows 11), whether
it's a laptop, desktop, or server.
#. :ref:`Install the Windows virtual IoT <iot/windows-iot/installation>` on the Windows computer.
#. Connect your :doc:`devices <devices>` to the Windows virtual IoT.
#. :ref:`Configure the Windows Firewall <iot/windows-iot/firewall>`.
#. :doc:`Connect the Windows virtual IoT to your Odoo database <connect>`.
.. _iot/windows-iot/prerequisites:
Prerequisites
=============
The following prerequisites must be met before setting up and using the Windows virtual IoT:
- A valid :ref:`IoT box subscription <iot/iot/iot-subscription>`.
- An updated and recent version of Windows (i.e., Windows 10 or Windows 11) installed on a Windows
computer (laptop, desktop, or server).
.. note::
- :abbr:`MRP (Material Requirement Planning)` devices, including cameras and measurement tools,
are not compatible with Windows virtual IoT.
- It is also possible to create a Windows Virtual Machine on a MacOS/Linux computer. However,
- It is also possible to create a Windows Virtual Machine on a macOS/Linux computer. However,
this option is not supported by Odoo, and no troubleshooting assistance will be provided.
.. seealso::
:doc:`iot_advanced/troubleshooting`
.. important::
Never make the Windows virtual IoT accessible from the public Internet.
IoT systems are designed to provide your database with access to devices on your local network.
@@ -49,7 +42,7 @@ To install the Windows virtual IoT on a Windows computer:
.. warning::
Do not install Odoo's Windows virtual IoT in any Windows user directory, as this can cause
issues with :ref:`iot/https_certificate_iot/generation`.
issues with :ref:`HTTPS certificate generation <iot/connect/https_certificate>`.
#. Set up GPL Ghostscript: Click :guilabel:`Next`, agree to the terms and conditions, click
:guilabel:`Install`, then :guilabel:`Finish`.
@@ -57,7 +50,6 @@ To install the Windows virtual IoT on a Windows computer:
:ref:`IoT system's homepage <iot/windows-iot/homepage>` automatically opens in a web browser with
the URL `http://localhost:8069`.
#. :ref:`Restart <iot/windows_iot/restart>` the Windows virtual IoT service.
#. Check that you can access the :ref:`IoT system's homepage <iot/windows-iot/homepage>` in a web
browser:
@@ -65,21 +57,36 @@ To install the Windows virtual IoT on a Windows computer:
- on another device **on the same network as the IoT system** by navigating to the URL
`http://xxx:8069` (where `xxx` is the IoT system's IP address).
- on another device **on the same network as the IoT system** by navigating to the URL
`https://xxx` (where `xxx` is the IoT system's IP address) to test for :doc:`HTTPS
<iot_advanced/https_certificate_iot>` connection.
`https://xxx` (where `xxx` is the IoT system's IP address) to test for :ref:`HTTPS
<iot/connect/https_certificate>` connection.
.. tip::
If you cannot access the :ref:`IoT system's homepage <iot/windows-iot/homepage>` from
another device, create a :ref:`Windows Firewall <iot/windows-iot/firewall>` rule to allow
communication through port `8069`.
Device connection
=================
Most :doc:`devices <devices>` automatically connect to the Windows computer used for the Windows
Virtual IoT through `Windows Plug and Play (PnP)
<https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/kernel/introduction-to-plug-and-play>`_.
However, if Windows does not recognize the device automatically upon connection, the administrator
may need to manually install the appropriate drivers.
.. tip::
After connecting the devices to the computer, refresh the :ref:`IoT system's homepage
<iot/windows-iot/homepage>` to verify that the device is listed. If the device does not appear,
:ref:`reload the handlers <iot_updating_iot/handlers>` from the :ref:`IoT system's homepage
<iot/windows-iot/homepage>`.
.. _iot/windows-iot/firewall:
Windows Firewall configuration
==============================
Firewalls help keep devices secure but can sometimes block legitimate connections. If the Windows
virtual IoT isn't accessible on the :abbr:`LAN (Local Area Network)`, for example from another
virtual IoT isn't accessible on the :abbr:`LAN (Local Area Network)`, for example, from another
device, it could be due to a firewall blocking the connection. To prevent this issue, configure
exceptions for network discovery in the :abbr:`OS (Operating System)` or firewall settings.
@@ -87,8 +94,8 @@ exceptions for network discovery in the :abbr:`OS (Operating System)` or firewal
If third-party firewall software is installed on the Windows computer, refer to the software's
documentation to configure firewall exceptions.
To create a rule on Windows Defender and allow communication through port `8069`, follow these
steps:
To create a rule on Windows Defender and allow communication through the required ports, follow
these steps:
#. Search the Windows start menu for `firewall` and select the :guilabel:`Windows Defender Firewall
with Advanced Security` app.
@@ -101,9 +108,9 @@ steps:
:guilabel:`Next`.
.. note::
Other ports may be necessary depending on your IoT devices. For example, for the
:doc:`/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline_axepta` payment terminal,
add the `9050` port.
Other ports may be required depending on your IoT devices. For example, add port `9050` for
the :doc:`/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline_axepta`
payment terminals.
#. On the :guilabel:`Action` page, select :guilabel:`Allow the connection` and click
:guilabel:`Next`.
@@ -127,8 +134,8 @@ the IoT system** and navigate to the URL `http://xxx:8069` (where `xxx` is the I
address).
Once the Windows virtual IoT is :doc:`connected to the Odoo database <connect>`, its homepage can
be accessed from Odoo by opening the IoT app and clicking the URL displayed on the IoT system's
card.
be accessed from Odoo by opening the IoT app, clicking the relevant IoT box's card, and
clicking :guilabel:`Homepage`.
.. image:: windows_iot/iot-windows-homepage.png
:scale: 75%
@@ -137,29 +144,14 @@ card.
.. note::
Make sure the :ref:`Windows Firewall is configured <iot/windows-iot/firewall>` to allow access.
Device connection
=================
Most :doc:`devices <devices>` automatically connect to the Windows computer used for the Windows
Virtual IoT through `Windows Plug and Play (PnP)
<https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/kernel/introduction-to-plug-and-play>`_.
However, if Windows does not recognize the device automatically upon connection, the administrator
may need to manually install the appropriate drivers.
.. tip::
After connecting the devices to the computer, refresh the :ref:`IoT system's homepage
<iot/windows-iot/homepage>` to verify that the device is listed. If the device does not appear,
:ref:`reload the handlers <iot_updating_iot/handlers>` from the :ref:`IoT system's homepage
<iot/windows-iot/homepage>`.
.. _iot/windows_iot/restart:
Windows virtual IoT restart
===========================
To manually restart the Windows IoT server, search the Windows start menu for `services` and
select the :guilabel:`Services` app. Scroll down to the :guilabel:`odoo-server-xxx` service (where
`xxx` is the odoo version), right-click it, and select :guilabel:`Start` or :guilabel:`Restart`.
select the Services app. Scroll down to the :guilabel:`odoo-server-xxx` service, right-click it, and
select :guilabel:`Start` or :guilabel:`Restart`.
.. _iot/windows_iot/uninstall:

View File

@@ -133,8 +133,9 @@ it into your browser.
#. open Chrome;
#. go to :menuselection:`Settings --> Privacy and security --> Security -->
Manage certificates`;
#. go to the :guilabel:`Authorities` tab, click :guilabel:`Import`, and select
the exported certification file;
#. on the :guilabel:`Local certificates` tab, click :guilabel:`Installed by you` under the :guilabel:`Custom` section;
#. click :guilabel:`Import` next to :guilabel:`Trusted Certificates`, and select
the exported certification file from your local drive;
#. accept all warnings;
#. click :guilabel:`ok`;
#. restart your browser.
@@ -145,8 +146,11 @@ it into your browser.
#. open Firefox;
#. go to :menuselection:`Settings --> Privacy & Security --> Security --> View
Certificates... --> Import`;
#. select the exported certification file;
#. tick the checkboxes and validate;
#. in the pop-up window, open the :guilabel:`Servers` tab;
#. click :guilabel:`Add Exception...`;
#. enter the printer's IP address in the :guilabel:`Location` field, then
click :guilabel:`Get Certificate`;
#. tick the :guilabel:`Permanently store this exception` checkbox and confirm;
#. restart your browser.
.. tab:: Mac OS

View File

@@ -27,23 +27,24 @@ To connect the POS with an :doc:`IoT system </applications/general/iot>`:
the barcode scanner to be compatible. This is most likely the barcode scanner's default
configuration.
* - Scale
- Connect the scale and power it on. Refer to :doc:`/applications/general/iot/devices/scale`.
- :ref:`Connect the scale and power it on <pos/hardware/scale>`.
* - Customer display
- Connect a screen to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box to display the :abbr:`PoS
(Point of Sale)` order. Refer to :doc:`/applications/general/iot/devices/screen`.
- :ref:`Connect a screen <pos/hardware/display>` to the :abbr:`IoT (Internet of
Things)` box to display the :abbr:`PoS (Point of Sale)` order.
* - Payment terminal
- The connection process depends on the terminal. Refer to the :doc:`payment terminals
documentation </applications/sales/point_of_sale/payment_methods>`.
#. :doc:`Connect the IoT system to your Odoo database </applications/general/iot/connect>`.
#. :ref:`Access the POS settings <configuration/settings>` and select your POS, or click the
vertical ellipsis button (:guilabel:`⋮`) on a POS card and click :guilabel:`Edit`. Scroll down
to the :guilabel:`Connected Devices` section, enable :guilabel:`IoT Box`, then select the devices
to be used for the POS. Click :guilabel:`Save`.
#. In the :guilabel:`Connect to a Point of Sale` popup that opens, select the :guilabel:`Associated
POS` and click :guilabel:`Continue`. The IoT system and its devices are automatically linked to
the POS.
.. tip::
Click :guilabel:`IoT Devices` to access the list of :doc:`/applications/general/iot/devices` for
your POS and view their connection status. Click a card to access the device's form.
.. tip::
Alternatively, :ref:`access the POS settings <configuration/settings>` and select the POS, or
click the vertical ellipsis button (:guilabel:`⋮`) on a POS card and click :guilabel:`Edit`.
Then, enable :guilabel:`IoT Box`, select the devices to use with the POS, and click
:guilabel:`Save`.
.. seealso::
- `List of supported hardware <https://www.odoo.com/page/point-of-sale-hardware>`_.

View File

@@ -103,6 +103,16 @@ Point of Sale
.. image:: online_food_delivery/create-store.png
:alt: Food delivery connector settings
Store timings
-------------
Configure the store timings to define when the delivery services are available:
#. Navigate to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Store Timings`.
#. Add a new timing record by clicking :guilabel:`New` to add a line, or edit an existing line.
#. Fill in the :guilabel:`Week Day`, :guilabel:`Starting Hour`, :guilabel:`Ending Hour`,
and :guilabel:`Point of Sale associated with this timing` columns.
Products
--------

View File

@@ -4,11 +4,11 @@ Hardware
Odoo Point of Sale supports integration with a variety of hardware, including :doc:`payment
terminals <payment_methods/terminals>` and cash drawers, as well as :ref:`customer displays
<pos/display>`, :ref:`scales <pos/scale>`, :doc:`barcode scanners <shop/barcode>`,
<pos/hardware/display>`, :ref:`scales <pos/hardware/scale>`, :doc:`barcode scanners <shop/barcode>`,
:doc:`ePOS printers <configuration/epos_printers>`, and in-store :doc:`electronic shelf labels
<pricing/electronic_labels>`.
.. _pos/display:
.. _pos/hardware/display:
Customer display
================
@@ -26,6 +26,8 @@ the selected :doc:`payment method <payment_methods>`, and any change to be retur
Both the customer and POS displays must have a minimum diagonal size of 6 inches. For optimal
readability, larger screens are recommended.
.. _pos/hardware/display-configuration:
Configuration
-------------
@@ -76,7 +78,7 @@ support, follow these steps:
#. Click the :icon:`fa-desktop` (:guilabel:`Customer Display`) icon, which opens the customer
display on the terminal's secondary screen.
.. _pos/scale:
.. _pos/hardware/scale:
Scale
=====
@@ -156,7 +158,7 @@ turns green.
.. admonition:: Additional guidelines
Both the :ref:`customer <pos/display>` and POS displays must have a minimum diagonal
Both the :ref:`customer <pos/hardware/display>` and POS displays must have a minimum diagonal
size of 6 inches. For optimal readability, larger screens are recommended.
Using a scale in PoS

View File

@@ -39,8 +39,11 @@ Click the task to open it. The task form includes the following fields that you
linked to billable projects.
- :guilabel:`Allocated Time`: the amount of time that the work on this task is expected to last,
tracked by timesheets.
- :guilabel:`Deadline`: the expected end date of the task. Once this field is filled in, you can
also add a start date to designate the entire time frame of the tasks' duration.
- :guilabel:`Deadline`: the expected end date of the task. Click the :guilabel:`Deadline` field to
select the task's end date in the dropdown calendar. To define the task's duration, including its
start and end dates (and optionally specific times), click the :icon:`fa-calendar-plus-o`
(:guilabel:`fa-calendar-plus-o`) icon in the dropdown calendar, select the dates and times, then
click :guilabel:`Apply` to save.
.. tip::

View File

@@ -2,112 +2,120 @@
Translations
============
Your website is displayed in the language that matches your visitors browser. If the browsers
language has not been installed and added to your website, the content is shown in the
:ref:`default language <translate/default-language>`. When additional languages are installed, users
can choose their preferred language using the :ref:`language selector <translate/language-selector>`.
Your website can be translated into multiple languages, allowing visitors to view its content in
their preferred language.
The :ref:`Translate <translate/translate>` feature on your website allows automatic translation of
standard terms and provides a tool for manual content translation.
Configuration
=============
Install languages
=================
Before translating a website into one or more languages, :doc:`install them on the database
<../../../general/users/language>`. To do so:
To allow translation of your website, you must first :doc:`install <../../../general/users/language>`
the required languages and add them to your website. To do so, go to :menuselection:`Website -->
Configuration --> Settings` and click :icon:`fa-arrow-right` :guilabel:`Install new languages` in
the :guilabel:`Website Info` section. In the dialog box that opens, select the :guilabel:`Languages`
you want from the dropdown menu, tick the required :guilabel:`Websites to translate`, and click
:guilabel:`Add`.
- Go to :menuselection:`Website --> Configuration --> Settings`.
- Under the :guilabel:`General` section, click :icon:`oi-arrow-right` :guilabel:`Install new
languages`.
- In the dialog box, select one or more :guilabel:`Languages` from the dropdown menu, click
:guilabel:`Add`, then :guilabel:`Close`.
To edit your website's languages, go to :menuselection:`Website -> Configuration -> Settings` and
add/remove the required languages in/from the :guilabel:`Languages` field in the
:guilabel:`Website info` section.
Next, add the installed language(s) to the website by selecting them under the :guilabel:`Languages`
field and clicking :guilabel:`Save`.
.. tip::
Alternatively, once the languages have been installed, you can add them from the :ref:`language
selector <translate/language-selector>`. You might then need to refresh your page to see the new
language.
.. _translate/default-language:
Default language
----------------
When multiple languages are available on your website, you can set a default language to be used if
the visitors browser language is not available. To do so, go to :menuselection:`Website ->
Configuration -> Settings`, and select a language in the :guilabel:`Default` field.
.. note::
This field is only visible if multiple languages have been installed and added to your website.
To remove a language from a website, click the :icon:`oi-close` :guilabel:`(Delete)` icon next to
it.
.. _translate/language-selector:
Language selector
=================
Your websites visitors can switch languages using the language selector, available by default in
the :guilabel:`Copyright` section at the bottom of the page. To edit the language selector menu:
#. Go to your website and click :guilabel:`Edit`;
#. Click the language selector available in the :guilabel:`Copyright` block and go to the
:guilabel:`Copyright` section of the website builder;
#. Set the :guilabel:`Language Selector` field to either :guilabel:`Dropdown` or :guilabel:`Inline`.
Click :guilabel:`None` if you do not want to display the :guilabel:`Language selector`;
.. image:: translate/language-selector.png
:alt: Add a language selector menu.
#. Click :guilabel:`Save`.
Once another language is added to a website, the language selector is displayed in the website's
header and footer, allowing visitors to switch between languages.
.. tip::
You can also add the :guilabel:`Language Selector` to the :guilabel:`Header` of your page. To do
so, click the :guilabel:`Header` block and go to the :guilabel:`Navbar` section to edit the
:guilabel:`Language Selector`.
- Refresh your browser if the language selector or a language option does not appear.
- If the visitor's browser language is not available, the website will use the website's default
language. To edit it, go to :menuselection:`Website --> Configuration --> Settings`. Under the
:guilabel:`General` section, select the language using the :guilabel:`Default` field.
To hide or customize the appearance of one of the language selectors, open the website in the
default language, click :guilabel:`Edit`, then select the language selector.
- To edit the header's language selector:
#. In the sidebar, scroll down to the :guilabel:`Language Selector` section.
#. Set the :guilabel:`Style` to :guilabel:`Dropdown` or :guilabel:`Inline`.
#. Set the :guilabel:`Label` to :guilabel:`Text`, :guilabel:`Flag`, :guilabel:`Flag and Text`,
:guilabel:`Code`, or :guilabel:`Flag and Code`.
#. Click :guilabel:`Save`.
.. tip::
To hide the language selector in the header, go to the :guilabel:`Show/Hide Elements` section
and click the :icon:`fa-flag` (:guilabel:`Language selector`) button next to the
:guilabel:`Actions` field.
- To edit the footer's language selector:
#. Set the :guilabel:`Language selector` field to :guilabel:`Dropdown`, :guilabel:`Inline`,
or :guilabel:`None`.
#. Set the :guilabel:`Label` to :guilabel:`Text`, :guilabel:`Flag`, :guilabel:`Flag and Text`,
:guilabel:`Code`, or :guilabel:`Flag and Code`.
#. Click :guilabel:`Save`.
.. tip::
You can :ref:`display or hide website elements <website/visibility/conditions>` based on the
website's language.
.. _translate/translate:
Translate your website
======================
Translate a page
================
Select your desired language from the language selector to see your content in another language.
Then, click the :guilabel:`Translate` button in the top-right corner to manually activate the
translation mode so that you can translate what has not been translated automatically by Odoo.
Translated text strings are highlighted in green; text strings that were not translated
automatically are highlighted in yellow.
.. image:: translate/translated-text.png
:alt: Entering the translation mode
In this mode, you can only translate text. To change the page's structure, you must edit the master
page, i.e., the page in the original language of the database. Any changes made to the master page
are automatically applied to all translated versions.
To replace the original text with the translation, click the block, edit its contents, and
:guilabel:`Save`.
To translate a website page, switch to the language to translate and click :menuselection:`Edit -->
Translate` in the top-right corner to activate the translation mode.
.. note::
When a website supports multiple languages, the core URL structure remains consistent across
languages, while specific elements like product names or categories are translated. For example,
`https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1` is the English version of a product page,
while `https://www.mywebsite.com/fr/shop/product/mon-produit-1` is the French version of the same
page. The structure (/shop/product/) stays unchanged, but the translated elements (e.g., product
name) adapt to the selected language.
- In this mode, only translatable text can be edited. Any other type of modification with the
website builder must be carried out while using the default language.
- Depending on the language added, some default content may already be translated. However, the
content you added manually should be translated using the :guilabel:`Translate` feature.
- When text is highlighted in green, it indicates that it has already been translated (manually
or automatically). When text is highlighted in yellow, it indicates that it has not been
translated.
Click the green button next to the :guilabel:`Translated to` field to automatically translate all
text highlighted in yellow. You can also manually translate or adapt text, whether it is highlighted
in green or yellow, by selecting it and editing it. Click :guilabel:`Save` when you are done
translating.
.. image:: translate/text-translation.png
:alt: Entering the translation mode
.. tip::
Once the desired language is installed, you can translate some items from the backend (e.g., the
product's name in the product form). To do so, click the language code (e.g., :guilabel:`EN`) next
to the text you want to translate and add the translation.
- The core URL structure remains consistent across languages, while specific elements like
product names or categories are translated. For example,
`https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1` is the default version of a product page,
while `https://www.mywebsite.com/fr/shop/product/mon-produit-1` is the translated version of
the same product page. The structure (`/shop/product/`) remains unchanged, but the product name
(`my-product`) is translated (`mon-produit`).
- Some elements can also be translated from the backend (e.g., product names).
Content visibility by language
Translate SEO-related elements
------------------------------
You can hide content (such as images or videos, for example) depending on the language. To do so:
To translate an :ref:`image's alt tag <seo/images>` (i.e., the image's :guilabel:`Description`
field) and title tag (i.e., the image's :guilabel:`Tooltip` field), switch to the language to
translate, click :menuselection:`Edit --> Translate`, and select the image. In the
:guilabel:`Translate Attribute` box, enter the translation for the :guilabel:`alt` and/or the
:guilabel:`title` tags.
#. Click :guilabel:`Edit` and select an element of your website;
#. Go to the :guilabel:`Text - Image` section and :guilabel:`Visibility`;
#. Click :guilabel:`No condition` and select :guilabel:`Conditionally` instead;
#. Go to :guilabel:`Languages` to configure the condition(s) to apply by selecting
:guilabel:`Visible for` or :guilabel:`Hidden for`, and click :guilabel:`Choose a record` to
decide which languages are impacted.
To add translated :ref:`meta tags <seo/meta-tags>`, go to :menuselection:`Website --> Site -->
Optimize SEO`. In the :guilabel:`Keywords` section, select the language and add the keywords.
.. note::
When viewing a website in its default language, all keywords are displayed, regardless of their
language. However, when viewing a website in another language, only the keywords relevant to that
language are displayed.
.. seealso::
:doc:`Search Engine Optimization <../structure/seo>`

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

View File

@@ -33,7 +33,7 @@ Optimize SEO`.
is automatically updated. The old link still functions as Odoo creates a
:ref:`301 redirect <website/pages/URL-redirection>`, maintaining the SEO.
Keywords and Meta tags
Keywords and meta tags
----------------------
There are two types of keywords in SEO, which serve different purposes.
@@ -48,6 +48,8 @@ real impact on ranking. They cannot be edited in the :guilabel:`optimize SEO` po
.. important::
It is strongly recommended to only use one H1 title per page for SEO.
.. _seo/meta-tags:
Meta tags and meta keywords
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -77,6 +79,8 @@ To edit :guilabel:`Keywords`, enter the keywords you consider essential in this
page description, page content) and the related searches in Google. The tool also suggests relevant
keywords.
.. _seo/images:
Images
------

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ Odoo Enterprise Subscription Agreement
`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/{CURRENT_BRANCH}/odoo_enterprise_agreement.pdf>`_
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
@@ -26,6 +26,7 @@ Odoo Enterprise Subscription Agreement
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
By subscribing to the Odoo Enterprise services (the "Services") provided by Odoo SA and its
affiliates (collectively, "Odoo SA") in relation with Odoo Enterprise Edition or Odoo Community
@@ -323,7 +324,7 @@ for each missing month of coverage.
Upon renewal as covered in section :ref:`term`, if the charges applied during the previous Term
(excluding any extra fee for use of a non-Covered Version) are lower than the most current
applicable list price, these charges will increase by up to 7%.
applicable list price, these charges will increase by up to 7% per year of the previous Term.
.. _taxes:

View File

@@ -14,6 +14,8 @@ Odoo Enterprise Abonnementsvertrag
offizielle Verweis auf die Geschäftsbedingungen des "Odoo Enterprise Subscription Agreement" ist
:ref:`die englische Original version <enterprise_agreement>`.
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
.. 7.1: specify that 7% renewal increase applies to all charges, not just per-User.
@@ -30,8 +32,7 @@ Odoo Enterprise Abonnementsvertrag
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
Indem Sie (der "Kunde") die Odoo Enterprise-Dienstleistungen (die "Dienstleistungen"), die von Odoo
SA und seinen verbundenen Unternehmen (zusammen "Odoo SA") in Verbindung mit der Odoo Enterprise
@@ -327,9 +328,10 @@ für jeden fehlenden Abdeckungsmonat erheben.
5.2 Verlängerungsgebühren
-------------------------
Bei einer Verlängerung gemäß Abschnitt :ref:`term_de` erhöhen sich die Gebühren um bis zu 7 %, wenn
Bei einer Verlängerung gemäß Abschnitt :ref:`term_de` erhöhen sich die Gebühren, sofern
die während der vorherigen Laufzeit erhobenen Gebühren (ohne zusätzliche Gebühr für die Nutzung
nicht unterstützter Versionen) unter dem jeweils gültigen Listenpreis liegen.
nicht unterstützter Versionen) unter dem jeweils gültigen Listenpreis liegen,
um bis zu 7 % pro Jahr der vorherigen Laufzeit.
.. _taxes_de:

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ Acuerdo de suscripción de Odoo Enterprise
.. in some countries where Odoo has subsidiaries. Care must be taken to make the translation
.. as accurate as possible in its intent and effects.
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
@@ -34,6 +34,7 @@ Acuerdo de suscripción de Odoo Enterprise
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
Al suscribirse a los servicios de Odoo Enterprise (en adelante “los Servicios”) proporcionados por
Odoo SA y sus filiales (en adelante denominadas conjuntamente “Odoo SA”), relacionados con las
@@ -338,7 +339,7 @@ Siguiendo la renovación descrita en la sección :ref:`term_es` del presente Acu
aplicados durante el Plazo anterior (excluyendo cualquier tarifa adicional por el uso de una
Versión no Cubierta) son
más bajos que el precio aplicable en la lista de precios actual, dichos cargos podrán aumentar
hasta un 7%.
hasta un 7% por año del Plazo anterior.
.. _taxes_es:

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ Contrat d'Abonnement Odoo Enterprise
La seule référence officielle des termes du contrat “Odoo Enterprise Subscription Agreement”
est la :ref:`version originale en anglais <enterprise_agreement>`.
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
@@ -34,6 +34,7 @@ Contrat d'Abonnement Odoo Enterprise
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
En vous abonnant aux services de Odoo Enterprise (les "Services") fournis par Odoo SA et ses filiales
(collectivement, "Odoo SA") en relation avec Odoo Enterprise Edition ou Odoo Community Edition
@@ -343,7 +344,7 @@ supplémentaires uniques, pour chaque mois de maintenance manquant.
Lors de la reconduction telle que décrite à la section :ref:`term_fr`, si les tarifs appliqués
pendant la Durée précédente du contrat (à l'exclusion des frais supplémentaires pour
l'utilisation d'une version non-Couvertes) sont inférieurs aux tarifs en vigueur les plus récents,
ces frais augmenteront de maximum 7 %.
ces frais augmenteront de maximum 7% par année de la Durée précédente.
.. _taxes_fr:

View File

@@ -15,6 +15,8 @@ Odoo Enterprise Abonnementsovereenkomst
De enige officiële referentie van de algemene voorwaarden van de "Odoo Enterprise Subscription Agreement"
is :ref:`de originele Engelse versie <enterprise_agreement>`
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
.. 7.1: specify that 7% renewal increase applies to all charges, not just per-User.
@@ -31,8 +33,7 @@ Odoo Enterprise Abonnementsovereenkomst
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
Door u op de Odoo Enterprise-diensten (de “Diensten”) te abonneren die door
Odoo NV en haar dochterondernemingen (gezamenlijk “Odoo NV”) worden verleend
@@ -353,7 +354,8 @@ een eenmalige extra vergoeding aanrekenen voor elke ontbrekende maand dekking.
Indien, bij verlenging zoals beschreven in sectie :ref:`term_nl`, de
kosten (met uitzondering van extra vergoeding voor het gebruik van een
niet-Ondersteunde Versie) gedurende de vorige Looptijd lager zijn dan de meest
actuele geldende tarieven, zullen de kosten met maximaal 7% stijgen.
actuele geldende tarieven, zullen de kosten met maximaal 7% per jaar van
de vorige Looptijd stijgen.
.. _taxes_nl:

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ Contrato de Assinatura do Odoo Enterprise
valor legal. A única referência oficial aos termos do Contrato “Odoo Enterprise Subscription Agreement”
é a :ref:`versão original em inglês <enterprise_agreement>`.
.. note:: Version 11 - 2025-07-09
.. note:: Version 12 - 2025-12-19
.. v6: add "App" definition + update pricing per-App
.. v7: remove possibility of price change at renewal after prior notice
@@ -33,6 +33,7 @@ Contrato de Assinatura do Odoo Enterprise
clarify what happens with non-covered versions;
for Data Protection, clarify that data deletion may be restricted by law (e.g. DK bookkeeping act)
.. v11a, 11b: clarify fee for non-covered versions in 5.1, and delay after LTS release.
.. v12: 7% increase is per year, not per Term
Ao assinar os serviços do Odoo Enterprise (os "Serviços") fornecidos pela Odoo SA e suas
afiliadas (coletivamente, "Odoo SA") em relação ao Odoo Enterprise Edition ou Odoo
@@ -329,7 +330,7 @@ uma taxa extra única para cada mês de cobertura faltante.
Após a renovação, conforme previsto na seção :ref:`term_pt`, se os preços aplicados
durante a Vigência anterior (excluindo qualquer taxa extra pelo uso de uma Versão
não Coberta) forem inferiores ao preço de tabela aplicável mais atual, tais preços
aumentarão em até 7%.
aumentarão em até 7% por ano da Vigência anterior.
.. _taxes_pt:

View File

@@ -8,7 +8,6 @@ applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/inventory_valuation/
applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/inventory_valuation/inventory_valuation_config.rst applications/inventory_and_mrp/inventory/inventory_valuation/cheat_sheet.rst
applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/inventory_valuation/using_inventory_valuation.rst applications/inventory_and_mrp/inventory/inventory_valuation/cheat_sheet.rst
applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/inventory_valuation/valuation_by_lots.rst applications/inventory_and_mrp/inventory/inventory_valuation/valuation_by_lots.rst
applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/reporting/aging.rst applications/inventory_and_mrp/inventory/inventory_valuation/cheat_sheet.rst
# applications/finance
@@ -18,3 +17,8 @@ applications/finance/payment_providers/sdd.rst applications/finance/payment_prov
# applications/hr
applications/hr/payroll/batches.rst applications/hr/payroll/pay_runs.rst
#applications/general
applications/general/iot/iot_advanced/https_certificate_iot.rst applications/general/iot/iot_advanced/troubleshooting.rst