[REF] pos: rename getting_started into sessions and update content

content/applications/sales/point_of_sale/general.rst

@@ -74,7 +74,7 @@ your needs.
 .. toctree::
    :titlesonly:
 
-   general/getting_started
+   general/sessions
    general/customer_note
    general/register
    general/https

content/applications/sales/point_of_sale/general/sessions.rst

@@ -1,16 +1,13 @@
-===============
-Getting started
-===============
-
+============
 POS sessions
 ============
 
 .. _pos/start-session:
 
-Start a session
----------------
+Start the session
+=================
 
-From the **POS dashboard**, click :guilabel:`New Session` and at the :guilabel:`Opening Cash
+From the **POS dashboard**, click :guilabel:`New Session`, and at the :guilabel:`Opening Cash
 Control` screen, click :guilabel:`Open Session` to start a POS session, or click :guilabel:`Continue
 Selling` if the session is already opened.
 
@@ -18,6 +15,9 @@ Selling` if the session is already opened.
    Multiple users can be connected to the same session at the same time. However, the session can
    only be opened once on the same browser.
 
+Sell products
+=============
+
 Click products to add them to the cart. To change the **quantity**, click :guilabel:`Qty` and enter
 the number of products using the keypad. To add a **discount** or modify the product **price**,
 click respectively :guilabel:`% Disc` or :guilabel:`Price` and enter the amounts.
@@ -26,7 +26,7 @@ Once an order is completed, proceed to checkout by clicking :guilabel:`Payment`.
 **payment method**, enter the received amount, and click :guilabel:`Validate`. Click
 :guilabel:`New Order` to move on to the next customer.
 
-.. image:: getting_started/pos-interface.png
+.. image:: sessions/pos-interface.png
    :align: center
    :alt: POS session interface.
 
@@ -34,9 +34,8 @@ Once an order is completed, proceed to checkout by clicking :guilabel:`Payment`.
    - You can use both `,` and `.` on your keyboard as decimal separators.
    - **Cash** is selected by default if you enter the amount without choosing a payment method.
 
-
 Return and refund products
---------------------------
+==========================
 
 To return and refund a product,
 
@@ -47,7 +46,7 @@ To return and refund a product,
 #. once the order is completed, click :guilabel:`Payment` to proceed to the refund;
 #. click :guilabel:`Validate` and :guilabel:`New Order` to move on to the next customer.
 
-.. image:: getting_started/refund.png
+.. image:: sessions/refund.png
    :align: center
    :alt: refund view from a POS
 
@@ -58,12 +57,28 @@ To return and refund a product,
      setting a negative quantity that equals the number of returned products. To do so, click
      :guilabel:`Qty` and :guilabel:`+/-`, followed by the quantity of returned products.
 
-Close the POS session
----------------------
+Manage the cash register
+========================
 
-To close your session, click :guilabel:`Close` in the upper right corner of your screen; doing so
-opens the :guilabel:`Closing Control` pop-up screen. From this screen, you can retrieve various
-information:
+To add or take out cash from the register, click the **menu icon** in the upper right corner of your
+screen and :guilabel:`Cash In/Out`.
+
+.. image:: sessions/hamburger.png
+   :align: center
+   :alt: dropdown menu to close a POS session, reach the backend, add or take cash out or check
+         orders
+
+Doing so opens a pop-up window on which you can select :guilabel:`Cash In` or :guilabel:`Cash Out`,
+enter the amount and the reason, and click :guilabel:`Confirm`.
+
+Close the POS session
+=====================
+
+To close your session, click the **menu icon** in the upper right corner of your screen and
+:guilabel:`Close Session`.
+
+Doing so opens the :guilabel:`Closing Control` pop-up screen. From this screen, you can retrieve
+various information:
 
 - the number of orders made and the total amount made during the session;
 - the expected amounts grouped by payment method.
@@ -74,7 +89,7 @@ and added manually. Then, click :guilabel:`Confirm` or :guilabel:`Discard` to cl
 computed amount is set in the :guilabel:`Counted` column, and the :guilabel:`Money Details` are
 specified in the **Notes** section.
 
-.. image:: getting_started/closing-control.png
+.. image:: sessions/closing-control.png
    :align: center
    :alt: How to close a POS session.
 
@@ -82,10 +97,11 @@ Once you are done controlling the amounts, click :guilabel:`Close Session` to cl
 the **POS dashboard**.
 
 .. note::
-   - You can let the session open by clicking :guilabel:`Backend` or abort and keep selling by
-     clicking :guilabel:`Discard`.
+   - To reach the backend without closing the session, click :guilabel:`Backend` on the dropdown
+     menu.
+   - To abort, click :guilabel:`Discard` on the pop-up window.
    - Depending on your setup, you might only be allowed to close a session if the expected cash
-     revenue equals the counted cash. To close it anyway, click :guilabel:`Ok` at the
+     revenue equals the counted cash. To close it anyway, click :guilabel:`Ok` on the
      :guilabel:`Payments Difference` screen.
 
 .. tip::

content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/tips.rst

@@ -3,7 +3,7 @@ Tips
 ====
 
 Tipping is customary in multiple countries. Point of Sale allows tipping in :doc:`shops
-<../general/getting_started>`, :doc:`bars <../restaurant>`, or :doc:`restaurants <../restaurant>`.
+<../general/sessions>`, :doc:`bars <../restaurant>`, or :doc:`restaurants <../restaurant>`.
 
 .. _configuration:
 
@@ -59,7 +59,7 @@ and the waiter. That bill indicates the tip value the customer chooses to give a
 Add tips
 ========
 
-To add tips to an order, :doc:`access the payment screen <../general/getting_started>` and click
+To add tips to an order, :doc:`access the payment screen <../general/sessions>` and click
 :guilabel:`♥ Tip`. Then, enter the tipping amount, click :guilabel:`Confirm` to validate, and
 process the payment.
 

content/applications/sales/point_of_sale/shop/barcode.rst

@@ -55,7 +55,7 @@ You can also enter the barcode number manually in the search bar to look for the
 click it to add it to the cart.
 
 .. seealso::
-   - :doc:`Get started <../general/getting_started>`
+   - :doc:`Get started <../general/sessions>`
 
 Log employees
 -------------

content/applications/sales/point_of_sale/shop/invoice.rst

@@ -40,7 +40,7 @@ Select the payment method and click :guilabel:`Validate`. The **invoice** is aut
 and ready to be downloaded and/or printed.
 
 .. seealso::
-   - :doc:`../general/getting_started`
+   - :doc:`../general/sessions`
 
 Retrieve invoices
 -----------------

redirects/16.0.txt

@@ -23,6 +23,7 @@ applications/finance/payment_acquirers/wire_transfer.rst applications/finance/pa
 # applications/sales
 
 applications/sales/sales/invoicing/subscriptions.rst applications/sales/subscriptions.rst                                             # sales/sales/invoicing/subscriptions --> /sales/subscriptions
+applications/sales/point_of_sale/general/getting_started.rst applications/sales/point_of_sale/general/sessions.rst
 applications/sales/point_of_sale/overview.rst applications/sales/point_of_sale/general.rst                                            # point_of_sale/overview --> point_of_sale/general
 applications/sales/point_of_sale/payment.rst applications/sales/point_of_sale/payment_methods/payment.rst                                     # point_of_sale/payment --> point_of_sale/payment_methods/payment
 applications/sales/point_of_sale/payment/adyen.rst applications/sales/point_of_sale/payment_methods/payment/adyen.rst