[MOV] Payroll: moving employment hero

closes odoo/documentation#13849

Signed-off-by: Lara Martini (larm) <larm@odoo.com>

content/applications/finance/fiscal_localizations.rst

@@ -188,4 +188,3 @@ Fiscal localization modules are available for the countries listed below.
    fiscal_localizations/united_states
    fiscal_localizations/uruguay
    fiscal_localizations/vietnam
-   fiscal_localizations/employment_hero

content/applications/finance/fiscal_localizations/malaysia.rst

@@ -224,8 +224,9 @@ the cancellation :guilabel:`Reason`, then click :guilabel:`Update Invoice`. The
 Employment Hero payroll
 =======================
 
-If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero <employment_hero>`, you can
-use our connector as an alternative payroll solution.
+If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero
+<../../hr/payroll/payroll_localizations/employment_hero>`, you can use our connector as an
+alternative payroll solution.
 
 .. important::
    To :ref:`configure the Employment Hero API <employment_hero/configuration>` for **Malaysia**, use

content/applications/finance/fiscal_localizations/singapore.rst

@@ -17,9 +17,9 @@ Payments` section, activate the :guilabel:`QR Codes` feature.
 PayNow bank account configuration
 ---------------------------------
 
-Go to :menuselection:`Contacts --> Configuration --> Bank Accounts` and select the bank account for
-which you want to activate PayNow. Set the :guilabel:`Proxy Type` and fill in the :guilabel:`Proxy
-Value` field depending on the type you chose.
+Go to :menuselection:`Contacts --> Configuration --> Bank Accounts` and select the bank account to
+activate PayNow. Set the :guilabel:`Proxy Type` and fill in the :guilabel:`Proxy Value` field
+depending on the chosen type.
 
 .. important::
    - The account holder's country must be set to `Singapore` on its contact form.
@@ -59,10 +59,11 @@ generate the PayNow QR code.
 Employment Hero payroll
 =======================
 
-If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero <employment_hero>`, you can
-use our connector as an alternative payroll solution.
+If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero
+<../../hr/payroll/payroll_localizations/employment_hero>`, you can use our connector as an
+alternative payroll solution.
 
 .. important::
    To :ref:`configure the Employment Hero API <employment_hero/configuration>` for **Singapore**,
-   use the following value as :guilabel:`Payroll URL`: `https://apisg.yourpayroll.io/`.
+   use the following value as :guilabel:`Payroll URL`: `HTTPS://apisg.yourpayroll.io/`.
 

content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst

@@ -247,8 +247,9 @@ Export File` if you need a new Bacs file for that batch payment.
 Employment Hero payroll
 =======================
 
-If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero <employment_hero>`, you can
-use our connector as an alternative payroll solution.
+If your business is already up and running with :doc:`Employment Hero
+<../../hr/payroll/payroll_localizations/employment_hero>`, you can use our connector as an
+alternative payroll solution.
 
 .. important::
    To :ref:`configure the Employment Hero API <employment_hero/configuration>` for **United

content/applications/hr/payroll/payroll_localizations.rst

@@ -56,3 +56,4 @@ Payroll localization modules are available for the countries listed below.
    payroll_localizations/hong_kong
    payroll_localizations/jordan
    payroll_localizations/united_arab_emirates
+   payroll_localizations/employment_hero

content/applications/hr/payroll/payroll_localizations/employment_hero.rst

@@ -4,7 +4,7 @@ Employment Hero Payroll
 
 The `Employment Hero <https://employmenthero.com/>`_ module synchronises payslip accounting entries
 (e.g., expenses, social charges, liabilities, taxes) automatically from Employment Hero to Odoo.
-Payroll administration is still done in Employment Hero. We only record the **journal entries** in
+Payroll administration is still done in Employment Hero, but the **journal entries** are done in
 Odoo.
 
 .. important::
@@ -25,13 +25,13 @@ Configuration
       :alt: Enabling Employment Hero Integration in Odoo Accounting displays new fields in the
             settings
 
-   - You can find the API Key in the :guilabel:`My Account` section of the Employment Hero platform.
+   - The API Key can be found in the :guilabel:`My Account` section of the Employment Hero platform.
 
      .. image:: employment_hero/employment-hero-myaccount.png
         :alt: "Account Details" section on the Employment Hero dashboard
 
    - The **Payroll URL** is left empty by default to avoid any confusion. Please fill it according
-     to the documentation specific to your localization.
+     to the documentation specific to the localization.
 
      .. note::
         Employment hero is available for :ref:`Australia <payroll/l10n_au/employment-hero>`,
@@ -40,12 +40,12 @@ Configuration
         :ref:`Singapore <singapore/employment-hero>`,
         and the :ref:`United Kingdom <localization/united-kingdom/employment-hero>`.
 
-   - You can find the **Business ID** in the Employment Hero URL. (i.e., `189241`)
+   - The **Business ID** can be found in the Employment Hero URL. (i.e., `189241`)
 
      .. image:: employment_hero/employment-hero-business-id.png
-        :alt: The Employment Hero "Business ID" number is in the URL
+        :alt: The Employment Hero Business ID number is in the URL
 
-   - You can choose any Odoo journal to post the payslip entries.
+   - Choose any Odoo journal to post the payslip entries.
 #. Configure the tax by going to :menuselection:`Accounting --> Configuration --> Taxes`. Create the
    necessary taxes for the Employment Hero payslip entries. Fill in the tax code from
    **Employment Hero** in the :guilabel:`Matching Employment Hero Tax` field.
@@ -60,7 +60,7 @@ the same record in Employment Hero and Odoo.
 .. image:: employment_hero/employment-hero-journal-entry.png
    :alt: Example of a Employment Hero Journal Entry in Odoo Accounting (Australia)
 
-By default, the synchronisation happens once per week. You can fetch the records manually by going
+By default, the synchronisation happens once per week. The records can be fetched manually by going
 to :menuselection:`Accounting --> Configuration --> Settings` and, in the :guilabel:`Enable
 Employment Hero Integration` option, click on :guilabel:`Fetch Payruns Manually`.
 
@@ -71,6 +71,6 @@ The accounts used by Employment Hero are defined in the section :guilabel:`Payro
 .. image:: employment_hero/employment-hero-chart-of-accounts.png
    :alt: Chart of Accounts menu in Employment Hero
 
-For the API to work, you need to create the same accounts as the default accounts of your Employment
-Hero business (**same name and same code**) in Odoo. You also need to choose the correct account
-types in Odoo to generate accurate financial reports.
+For the API to work, create the same accounts as the default accounts of the Employment Hero
+business (**same name and same code**) in Odoo. The correct account types must be chosen in Odoo to
+generate accurate financial reports.

redirects/18.0.txt

@@ -4,6 +4,7 @@ applications/finance/payment_providers/ogone.rst applications/finance/payment_pr
 applications/finance/payment_providers/sips.rst applications/finance/payment_providers/worldline.rst
 applications/finance/accounting/payments/internal_transfers.rst applications/finance/accounting/bank/internal_transfers.rst
 applications/finance/accounting/payments/checks.rst applications/finance/accounting/payments.rst
+applications/finance/fiscal_localizations/employment_hero.rst applications/hr/payroll/payroll_localizations/employment_hero.rst
 
 # applications/point of sale