Files
nextcloud-docs/user_manual_pt-br/user_2fa.rst
Richard Nixon 169c11f2b0 Update user_2fa.rst
Fix Issue 07 close #1474
2019-06-02 21:26:05 -03:00

86 lines
3.9 KiB
ReStructuredText

===================================
Usando autenticação de dois fatores
===================================
A autenticação de dois fatores (2FA) é uma maneira de proteger sua conta do
Nextcloud contra acesso não autorizado. Funciona exigindo duas 'provas'
diferentes da sua identidade. Por exemplo, *algo que você sabe* (como uma senha)
and e *algo que você tem* como uma chave física. Normalmente, o primeiro fator é
uma senha como você já tem e o segundo pode ser uma mensagem de texto que você
recebe ou um código que você gera em seu telefone ou outro dispositivo
(*algo que você tem*). O Nextcloud suporta uma variedade de 2º fatores e
outros podem ser adicionados.
Depois que um aplicativo de autenticação de dois fatores for habilitado pelo
seu administrador você poderá ativá-lo e configurá-lo em :doc:`userpreferences`.
Abaixo você pode ver como.
Configurando a autenticação de dois fatores
-------------------------------------------
Em suas configurações pessoais, procure a configuração de segundo fator de
autenticação. Neste exemplo, este é o TOTP, um código baseado no tempo
compatível com o Google Authenticator.
.. figure:: images/totp_enable.png
:alt: Configuração TOTP.
Você verá seu segredo e um código QR que pode ser verificado pelo aplicativo
TOTP em seu telefone (ou outro dispositivo). Dependendo do aplicativo ou
ferramenta, digite o código ou digitalize o QR e seu dispositivo mostrará um
código de login que muda a cada 30 segundos.
Códigos de recuperação no caso de você perder seu segundo fator
---------------------------------------------------------------
Você deve sempre gerar códigos de backup para 2FA. Se o seu dispositivo de
2º fator for roubado ou não estiver funcionando, você poderá usar um desses
códigos para desbloquear sua conta. Funciona efetivamente. como um segundo
fator de backup. Para obter os códigos de backup, acesse as configurações
pessoais e procure em Configurações de autenticação de segundo fator.
Escolha *Gerar códigos de backup*.
.. figure:: images/2fa_backupcode_1.png
:alt: Gerador de código de backup 2FA
Você será apresentado a uma lista de códigos de backup de uso único.
.. figure:: images/2fa_backupcode_2.png
:alt: Códigos de backup 2FA
Você deve colocar esses códigos em um local seguro, em algum lugar onde possa
encontrá-los. Não os coloque junto com seu segundo fator como o seu celular,
mas certifique-se de que, se você perder um, ainda terá o outro. Mantê-los em
casa é provavelmente a melhor coisa a fazer.
Efetuando login com autenticação de dois fatores
------------------------------------------------
Depois de sair e precisar fazer login novamente, você verá uma solicitação para
inserir o código TOTP no seu navegador. Se você ativar não apenas o fator TOTP,
mas outro, você verá uma tela de seleção na qual você pode escolher o método de
dois fatores para este login. Selecione TOTP.
.. figure:: images/totp_login_1.png
:alt: Escolhendo um método de autenticação de dois fatores.
Agora, basta digitar seu código:
.. figure:: images/totp_login_2.png
:alt: Inserindo o código TOTP no login.
Se o código estiver certo, você será redirecionado para sua conta do Nextcloud.
.. note:: Como o código é baseado em tempo, é importante que o relógio do seu
servidor e do smartphone esteja quase sincronizado. Um desvio de tempo de
alguns segundos não será um problema.
Usando aplicativos clientes com autenticação de dois fatores
------------------------------------------------------------
Depois de ativar o 2FA, seus clientes não poderão mais se conectar apenas com
sua senha, a menos que também tenham suporte para autenticação de dois fatores.
Para resolver isso, você deve gerar senhas específicas do dispositivo para elas.
Veja :doc:`session_management` para mais informações sobre como fazer isso.