Merge pull request #12321 from nextcloud/translations_69a91e60dcfe40f79ec4694e579bbaa8

user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot

@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Pierre Ozoux <pierre@ozoux.net>, 2019
-# Keoma Brun, 2021
+# DEV314R, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: Keoma Brun, 2021\n"
+"Last-Translator: DEV314R, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 "that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes "
 "appropriate for users."
 msgstr ""
-"Lors du téléchargement de fichiers via le client web, Nextcloud est limité "
+"Lors du téléversements de fichiers via le client web, Nextcloud est limité "
 "par les configurations PHP et Apache. Par défaut, PHP est configuré pour "
 "accepter seulement 2 mégaoctets de téléversements. Comme cette limite de "
 "téléversement par défaut n'est pas très grande, nous recommandons à votre "
@@ -65,5 +65,5 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Reportez-vous à la section de la `Documentation d'administration "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`"
-" _ qui décrit comment gérer les limites de taille de téléchargement de "
-"fichiers."
+" _ qui décrit comment gérer les limites de taille de téléversement de "
+"fichier."