Merge pull request #6758 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-pim-sync-android-pot--master_cs

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-06-08 17:44:12 +00:00
committed by GitHub

View File

@@ -1,20 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020
# Michal Breškovec <michal@breskovec.cz>, 2020
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 07:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Michal Breškovec <michal@breskovec.cz>, 2020\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,10 +149,10 @@ msgstr "Bez Nextcloud mobilní aplikace"
#: ../../pim/sync_android.rst:50
msgid ""
"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps "
"are required after installing DAVx⁵"
"are required:"
msgstr ""
"Pokud nechcete instalovat mobilní aplikaci Nextcloud, je po instalaci DAVx⁵ "
"třeba provést následující kroky"
"Pokud nechcete instalovat mobilní aplikaci Nextcloud, je potřeba provést "
"následující kroky:"
#: ../../pim/sync_android.rst:53
msgid ""
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Vytvořte nový účet (tlačítko „+“)"
msgid ""
"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your "
"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and "
"**Contact Group Method:** As credentials."
"**Contact Group Method:** as credentials."
msgstr ""
"Vyberte **Připojení pomocí URL a uživatelského jména**. **Základ URL:** URL "
"adresa vámi využívané instance Nextcloud (např. "
"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) a **Metoda skupiny kontaktů:** "
"Jako přihlašovací údaje."
"jako přihlašovací údaje."
#: ../../pim/sync_android.rst:61
msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``."