khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 02:09:45 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in pt_BR

Browse Source 
translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_windows10.pot'
on the 'pt_BR' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2021-11-19 15:08:31 +00:00
committed by GitHub
parent 1da3c603fc
commit eb314c2c8a
1 changed files with 15 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
"Digite um e-mail, nome de usuário e senha. Nenhuma dessas informações "
"precisa ser válida - tudo será alterado nas próximas etapas."
#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 ../../pim/sync_windows10.rst:40
#: ../../pim/sync_windows10.rst:16
msgid ""
"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved "
"successfully."
@@ -80,12 +80,13 @@ msgstr ""
#: ../../pim/sync_windows10.rst:20
msgid ""
"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox "
"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server "
"(CalDAV)\"."
"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your "
"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"."
msgstr ""
"Role até a parte inferior da caixa de diálogo, selecione \"Configurações "
"avançadas da caixa de correio\". Cole o seu URL CalDAV no campo denominado "
"\"Servidor de calendário (CalDAV)\". "
"avançadas da caixa de correio\". Role mais uma vez até a parte inferior da "
"caixa de diálogo e cole seu URL CalDAV no campo denominado \"Servidor de "
"calendário (CalDAV)\". "
#: ../../pim/sync_windows10.rst:22
msgid ""
@@ -125,6 +126,14 @@ msgstr ""
"Inicie o aplicativo Windows 10 People. Em seguida, clique no ícone de "
"configurações (ícone de engrenagem) e selecione \"Gerenciar contas\". "
#: ../../pim/sync_windows10.rst:40
msgid ""
"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the "
"settings were saved successfully."
msgstr ""
"Clique em \"Entrar\" e depois em \"Concluído\". Uma mensagem deve aparecer "
"indicando que as configurações foram salvas com sucesso. "
#: ../../pim/sync_windows10.rst:44
msgid ""
"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox "