khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 02:09:45 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7873 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-large-file-upload-pot--master_it

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-12-22 22:25:43 +00:00
committed by GitHub
parent 22950685c6 f8f714a7d0
commit dc7040043a
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot
View File

@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
# Paolo Recupero, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Paolo Recupero, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,16 +32,17 @@ msgid ""
"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and"
" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte "
"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend "
"that your Nextcloud admin increase the Nextcloud variables to sizes "
"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes "
"appropriate for users."
msgstr ""
"Quando si caricano file tramite il web client, Nextcloud è limitato dalle "
"configurazioni PHP e Apache. In modo predefinito, PHP è configurato per "
"caricamenti di soli 2 MB. Essendo questo limite di caricamento predefinito "
"poco utile, noi consigliamo che il tuo amministratore Nextcloud incrementi "
"le variabili Nextcloud fino a dimensioni appropriate per gli utenti."
"Quando si caricano files attraverso il client web, Nextcloud viene limitato "
"dalle configurazioni di PHP ed Apache. Per impostazione predefinita, PHP è "
"configurato per caricamenti di soli 2 magabyte. Essendo il limite "
"predefinito poco funzionale, noi raccomandiamo che il tuo amministratore di "
"Nextcloud incrementi tali variabili fino a livelli appropriati per gli "
"utenti."
#: ../../files/large_file_upload.rst:11
#: ../../files/large_file_upload.rst:7
msgid ""
"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you"
" require larger upload limits than have been provided by the default (or "
@@ -50,20 +52,18 @@ msgstr ""
"amministrativo. Se desideri un limite di caricamento maggiore di quello già "
"fornito predefinito (o già impostato dal tuo amministratore): "
#: ../../files/large_file_upload.rst:15
#: ../../files/large_file_upload.rst:9
msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables"
msgstr ""
"Contatta il tuo amministratore per richiedere un incremento di queste "
"variabili."
#: ../../files/large_file_upload.rst:17
#: ../../files/large_file_upload.rst:11
msgid ""
"Refer to the section in the `Admin Documentation "
"<https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_files/ "
"big_file_upload_configuration.html>`_ that describes how to manage file "
"upload size limits."
"Refer to the section in the `Administration Documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
" that describes how to manage file upload size limits."
msgstr ""
"Riferisciti alla sezione `Documentazione di amministrazione "
"<https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_files/ "
"big_file_upload_configuration.html>`_ che descrive come gestire i limiti di "
"dimensione per il caricamento di file."
"Fai riferimento alla sezione nella `Documentazione di Amministrazione "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
" che spiega come gestire i limiti per le dimensioni del caricamento di file"