Merge pull request #9433 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-index-pot--master_ko

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2022-12-01 07:07:22 +00:00
committed by GitHub

View File

@@ -0,0 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# 장승현, 2022
# Brandon Han, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Brandon Han, 2022\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../index.rst:5
msgid "Nextcloud |version| user manual introduction"
msgstr "Nextcloud 최신 버전 유저 메뉴얼 소개"
#: ../../index.rst:7
msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**"
msgstr "**Nextcloud에 오신걸 환영합니다: 여러분의 모든 데이터를 위한 안전한 공간.**"
#: ../../index.rst:9
msgid ""
"Nextcloud is open source file sync and share software for everyone from "
"individuals operating the free Nextcloud Server in the privacy of their own "
"home, to large enterprises and service providers supported by the Nextcloud "
"Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant "
"file synchronization and sharing solution on servers that you control."
msgstr ""
"Nextcloud는 집에서 안전하게 무료 Nextcloud서버를 운영하는 개인부터, Nextcloud Enterprise 구독에 의해 "
"지원 받는 대기업과 서비스 제공자들까지 모든 사람을 위한 오픈 소스 파일 동기화 및 공유 소프트웨어입니다. Nextcloud는 여러분이 "
"제어하는 서버에서 안전하고, 확실하고, 규정을 준수하는 파일 동기화 및 공유 솔루션을 제공합니다."
#: ../../index.rst:15
msgid ""
"You can share one or more files and folders on your computer, and "
"synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local "
"shared directories, and those files are immediately synchronized to the "
"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android"
" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please "
"refer to:"
msgstr ""
"여러분은 컴퓨터에서 하나 이상의 파일 및 폴더를 공유하고, Nextcloud 서버와 그들을 동기화 시킬 수 있습니다. 로컬 공유 "
"디렉토리에 파일을 저장하면 그 파일은 즉시 서버 및 Nextcloud Desktop Sync Client와 Android 앱, ios "
"앱에 동기화됩니다. Nextcloud Desktop Client에 더 많은 내용은 다음을 참조하십시오:"
#: ../../index.rst:21
msgid "`Nextcloud Desktop Client`_"
msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_"
#: ../../index.rst:25
msgid ""
"`Help translate <https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
"documentation/>`_."
msgstr ""
"`번역을 도와주십시오\n"
"<https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-documentation/>`_."