Fix german user manual

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>
This commit is contained in:
Morris Jobke
2017-07-20 13:25:44 +02:00
parent d65cc7a836
commit a9a7ead85c
2 changed files with 9 additions and 10 deletions

View File

@@ -32,22 +32,22 @@ Häufig gestellte Fragen zur Verschlüsselung
Wie kann die Verschlüsselung deaktiviert werden?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Um die Verschlüsselung zu deaktivieren müssen Sie das :ref:`"alles entschlüsseln"
<encryption_label>`-Skript ausführen, welches alle Daten wieder entschlüsselt und
Um die Verschlüsselung zu deaktivieren müssen Sie das `"alles entschlüsseln"
<../../admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-label>`_-Skript ausführen, welches alle Daten wieder entschlüsselt und
die Verschlüsselung anschließend deaktiviert.
Kann die Verschlüsselung mithilfe des Wiederherstellungs-Schlüssels deaktiviert werden?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Ja, *falls* jeder Nutzer den :ref:`Datei-Wiederherstellungs-Schlüssel
<enable-file-recovery-key>` verwendet, können unter Verwendung des :ref:`"alles entschlüsseln"
<encryption_label>`-Skripts alle Daten wieder entschlüsselt werden.
Ja, *falls* jeder Nutzer den `Datei-Wiederherstellungs-Schlüssel
<../../admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_ verwendet, können unter Verwendung des `"alles entschlüsseln"
<../../admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-label>`_-Skripts alle Daten wieder entschlüsselt werden.
Kann die Verschlüsselung ohne das Passwort eines Nutzers deaktiviert werden?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Sollte das Passwort eines Nutzers oder sein :ref:`Datei-Wiederherstellungs-Schlüssel
<enable-file-recovery-key>` unbekannt sein, können die Daten dieses Nutzers nicht
Sollte das Passwort eines Nutzers oder sein `Datei-Wiederherstellungs-Schlüssel
<../../admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_ unbekannt sein, können die Daten dieses Nutzers nicht
wieder entschlüsselt werden.
Eine Entschlüsselung unmittelbar nach dem Login wäre gefährlich, da die Entschlüsselung
sehr wahrscheinlich aufgrund einer Zeitüberschreitung abgebrochen werden würde.
@@ -101,7 +101,7 @@ Zugriff auf diese Daten mehr hat. Dies aktualisiert die Verschlüsselung, wonach
Teilen mit diesem Nutzer wieder deaktiviert werden kann.
Wiederherstellungs-Schlüssel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Wenn Ihr Nextcloud-Administrator die Wiederstellungs-Schlüssel-Funktion aktiviert hat,
können Sie die Funktion für Ihren Account aktivieren. Wenn Sie "Password-Wiederherstellung"
@@ -128,7 +128,7 @@ Es kann weitere Daten geben, die nicht verschlüsselt werden; Daten, die bei ext
Speicheranbietern gesichert werden, sind auf jeden Fall verschlüsselt.
Ändern des Passworts
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Diese Option ist verfügbar, sollte Ihr Administrator Ihr Login-Passwort (aber nicht das
Passwort zum Verschlüsseln Ihrer Daten) geändert haben. Dies kann z.B. dann der Fall sein,

View File

@@ -12,6 +12,5 @@ können diese Apps aber mit einem Klick auf "Aktivieren" unter Apps -> Produktiv
calendar
sync_ios
sync_osx
sync_kde
sync_thunderbird
troubleshooting