Merge pull request #5149 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-pim-sync-osx-pot--master_br

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-10-01 08:04:46 +00:00
committed by GitHub

View File

@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/sync_osx.rst:25
msgid ""
"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:"
msgstr "Choazit evel stumm-kont **Gant-an-dorn** ha lakait ho hennadennoù :"
msgstr "Choazit evel stumm-kont **Gant-an-dorn** ha lakait ho taveoù :"
#: ../../pim/sync_osx.rst:27
msgid ""
@@ -74,8 +74,8 @@ msgid ""
"#managing-devices>`_). **Server Address**: URL of your Nextcloud server "
"(e.g. https://cloud.example.com)."
msgstr ""
"**Anv-implijer**. Ho anv-implijer Nextcloud pe bostel **Ger-tremenn** : Ho "
"ger-tremenn meziant/jedouer krouet (Deskit muioc'h "
"**Anv-implijer**. Hoc'h anv-implijer Nextcloud pe bostel **Ger-tremen** : Ho"
" ker-tremen meziant/jedouer krouet (Deskit muioc'h "
"<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
"#managing-devices>`_). **Chom-lec'h ar Servijour : URL ho servijour "
"Nextcloud (da skouer https://cloud.example.com)."
@@ -91,10 +91,10 @@ msgid ""
"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and "
"reminders**."
msgstr ""
"Evit *CalDAV (Deizataer)** : Galout a rit choaz, peseurt meziant ho peus "
"c'hoant à implijfe an traoù. Peurvuihañ, ar meziant *Deizataer* a vez "
"implijet, a ur wech an amzer ho p'ho marteze c'hoant implij anezhañ evit "
"**Oberinatoù ha heñvorennoù**."
"Evit *CalDAV (Deizataer)** : Gallout a rit choaz peseurt meziant ho peus "
"c'hoant a implijfe an traoù. Peurvuiañ, ar meziant *Deizatiaer* a vez "
"implijet, ur wech an amzer ho po marteze c'hoant implijout anezhañ evit "
"**Oberiantoù ha eñvorennoù**."
#: ../../pim/sync_osx.rst:42
msgid "Troubleshooting"