Translate index.pot in ga

100% translated source file: 'index.pot'
on 'ga'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2024-05-14 10:38:01 +00:00
committed by GitHub
parent fe1e86c956
commit 908f2c4af5

View File

@@ -0,0 +1,73 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n"
"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ga\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
#: ../../index.rst:5
msgid "Nextcloud |version| user manual introduction"
msgstr "Nextcloud | leagan| réamhrá lámhleabhar úsáideora"
#: ../../index.rst:7
msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**"
msgstr "**Fáilte go Nextcloud: Baile sábháilte do do shonraí go léir.**"
#: ../../index.rst:9
msgid ""
"Nextcloud is open source file sync and share software for everyone from "
"individuals operating the free Nextcloud Server in the privacy of their own "
"home, to large enterprises and service providers supported by the Nextcloud "
"Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant "
"file synchronization and sharing solution on servers that you control."
msgstr ""
"Is bogearraí sioncronaithe agus comhroinnte comhaid foinse oscailte é "
"Nextcloud do gach duine, ó dhaoine aonair a oibríonn an Freastalaí Nextcloud"
" saor in aisce i bpríobháideacht a dteach féin, go fiontair mhóra agus "
"soláthraithe seirbhíse a fhaigheann tacaíocht ó Shíntiús Fiontraíochta "
"Nextcloud. Soláthraíonn Nextcloud réiteach sioncronaithe agus comhroinnte "
"comhad sábháilte, slán agus comhlíontach ar fhreastalaithe a rialaíonn tú."
#: ../../index.rst:15
msgid ""
"You can share one or more files and folders on your computer, and "
"synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local "
"shared directories, and those files are immediately synchronized to the "
"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android"
" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please "
"refer to:"
msgstr ""
"Is féidir leat comhad agus fillteán amháin nó níos mó a roinnt ar do "
"ríomhaire, agus iad a shioncronú le do fhreastalaí Nextcloud. Cuir comhaid i"
" deolairí comhroinnte áitiúla, agus déantar na comhaid sin a shioncronú "
"láithreach chuig an bhfreastalaí agus chuig gléasanna eile ag baint úsáide "
"as Cliant Sync Deisce Nextcloud, aip Android nó iOS. Chun tuilleadh a "
"fhoghlaim faoin gcliant deisce Nextcloud, féach le do thoil:"
#: ../../index.rst:21
msgid "`Nextcloud Desktop Client`_"
msgstr "`Cliant Deisce Nextcloud`_"
#: ../../index.rst:25
msgid ""
"`Help translate <https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
"documentation/>`_."
msgstr ""
"`Cabhraigh le haistriú < https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
"documentation/> `_."