khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-02 09:49:33 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate quota.pot in zh_CN

Browse Source 
100% translated source file: 'quota.pot'
on 'zh_CN'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2024-06-20 08:36:18 +00:00
committed by GitHub
parent fdd8395aee
commit 84902ca207
1 changed files with 18 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/quota.pot
View File

@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# 翌家人 <sbydpuww@gmail.com>, 2021
# tea.tall, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: 翌家人 <sbydpuww@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n"
"Last-Translator: tea.tall, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,10 +28,10 @@ msgstr "存储配额"
#: ../../files/quota.rst:5
msgid ""
"Your Nextcloud admin has the option to set a storage quota on users. Look at"
" your the Personal page to see what your quota is, and how much you have "
"used."
msgstr "Nextcloud管理员可以选择为用户设置一个存储配额。查看您的个人页，看看您的配额是多少，以及您已经使用了多少。"
"Your Nextcloud administrator has the option to set a storage quota on users."
" Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you "
"have used."
msgstr "Nextcloud管理员可以设置用户可以使用的空间配额。请打开个人页面查看配额大小以及使用情况"
#: ../../files/quota.rst:10
msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated."
@@ -73,18 +74,21 @@ msgstr ""
#: ../../files/quota.rst:31
msgid ""
"Your administrator may have configured the trash bin retention period to "
"override the storage space management. See `admin documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html"
"#deleted-items-trash-bin>`_ for more details."
msgstr "你的管理员可能已经配置了垃圾箱的保留期来覆盖存储空间管理。更多细节请参见“管理员文档 ”。"
"override the storage space management. See `administrator documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_ for more details."
msgstr ""
"你的管理员可能已经配置了垃圾箱的保留期来覆盖存储空间管理。更多细节请参见`管理员文档 "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_。"
#: ../../files/quota.rst:34
#: ../../files/quota.rst:36
msgid ""
"When version control is enabled, the older file versions are not counted "
"against quotas."
msgstr "当版本控制被启用时，旧的文件版本不会被计入配额。"
#: ../../files/quota.rst:37
#: ../../files/quota.rst:39
msgid ""
"If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files "
"count against your quota."