khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 18:26:42 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #13014 from nextcloud/translations_69a91e60dcfe40f79ec4694e579bbaa8

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-04-05 18:10:27 +00:00
committed by GitHub
parent 84ac68deb4 68a35f2dc8
commit 835b1deb89
2 changed files with 26 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
View File

@@ -1,20 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# S1 SYSTEMS | BP <info@s1.sa>, 2020
# Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2023
# Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,3 +71,14 @@ msgstr ""
"قم بزيارة صفحتك الشخصية في واجهة وب نكست كلاود للعثور على روابط التنزيل "
"لعملاء مزامنة الأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام Android و iOS. أو قم بزيارة "
"صفحة تنزيل نكست كلاود <https://nextcloud.com/install/> `_."
#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29
msgid ""
"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented"
" in the Android client yet. See `this issue on GitHub "
"<https://github.com/nextcloud/android/issues/19>`_ for the current feature's"
" status."
msgstr ""
"للأسف؛ فإن المزامنة في الاتجاهين 2way لم يتم تطبيقها بعدُ بالكامل في عميل "
"أندرويد. أنظُر آخر المستجدات حول هذه الإشكالية على Github \"قيت هب\": "
"<https://github.com/nextcloud/android/issues/19>`"

28
user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/index.pot
View File

@@ -1,19 +1,19 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2023
# Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Ali <alimahwer@yahoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,21 +50,15 @@ msgid ""
"synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local "
"shared directories, and those files are immediately synchronized to the "
"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android"
" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please "
"refer to:"
" app, or iOS app."
msgstr ""
"يمكنك مشاركة واحد أو أكثر من الملفات والمجلدات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، "
"و مزامنتها مع خادوم نكست كلاود خاصّتك. ضَعِ الملفات في أدلّتك المحلية "
"المشتركة، و ستتم مزامنة هذه الملفات على الفور مع الخادوم و الأجهزة الأخرى "
"باستخدام عيل نكست كلاود للمزامنة على سطح المكتب Nextcloud Desktop Sync "
"Client أو تطبيق أندرويد Android أو تطبيق آبل iOS. لمعرفة المزيد حول عميل سطح"
" المكتب Nextcloud، يرجى الرجوع إلى:"
"يمكنك مشاركة ملف أو مجلد واحد أو أكثر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ومزامنتها"
" مع خادوم نكست كلاود. ضع الملفات في المجلدات المشتركة المحلية، وستتم "
"مزامنتها فورًا مع الخادوم والأجهزة الأخرى باستخدام تطبيق \"عميل مزامنة سطح "
"مكتب لنكست كلاود\" Nextcloud Desktop Sync Client، أو تطبيق \"أندرويد\" "
"Android، أو تطبيق \"أي أو إس\" iOS."
#: ../../index.rst:21
msgid "`Nextcloud Desktop Client`_"
msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_"
#: ../../index.rst:25
#: ../../index.rst:20
msgid ""
"`Help translate <https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
"documentation/>`_."