khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 18:26:42 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in pl

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_windows10.pot'
on the 'pl' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2020-10-06 18:49:20 +00:00
committed by GitHub
parent 994e756c5d
commit 82509f3034
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-06 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Valdnet, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n"
@@ -32,7 +32,8 @@ msgstr "Kalendarz"
#: ../../pim/sync_windows10.rst:8
msgid ""
"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & "
"import\", copy the \"iOS/macOS CalDAV Address\" into your clipboard."
"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your"
" clipboard."
msgstr ""
"W przeglądarce przejdź do aplikacji Kalendarz Nextcloud. W sekcji "
"\"Ustawienia i import\" skopiuj adres za pomocą \"Kopiuj adres CalDAV dla "
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/sync_windows10.rst:20
msgid ""
"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox "
"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server "
"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server "
"(CalDAV)\"."
msgstr ""
"Przewiń w dół okna dialogowego i wybierz \"Zaawansowane ustawienia skrzynki "
@@ -116,17 +117,17 @@ msgstr ""
"Kalendarza:**"
#: ../../pim/sync_windows10.rst:30
msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"settings\"."
msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"."
msgstr ""
"Zaloguj się do Nextcloud. Kliknij ikonę użytkownika, a następnie kliknij "
"\"Ustawienia\"."
#: ../../pim/sync_windows10.rst:32
msgid ""
"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Generate app "
"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app "
"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, "
"click the button and copy and paste the password. Use this password instead "
"of your Nextcloud password for Step 8."
"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of "
"your Nextcloud password for Step 8."
msgstr ""
"Kliknij \"Bezpieczeństwo\", a następnie znajdź przycisk \"Utwórz nowe hasło "
"aplikacji\". Obok tego przycisku wpisz \"Aplikacja kalendarza systemu "
@@ -155,14 +156,14 @@ msgstr ""
#: ../../pim/sync_windows10.rst:43
msgid ""
"In the \"Advanced mailbox settings\". Paste your CalDAV URL in the field "
"labelled \"Contact server (CardDAV)\"."
"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field "
"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"."
msgstr ""
"W \"Zaawansowane ustawienia skrzynki pocztowej\" wklej adres URL CalDAV w "
"polu \"Serwer kontaktów (CardDAV)\"."
#: ../../pim/sync_windows10.rst:45
msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\""
msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"."
msgstr "Zamień ścieżkę \"principals\" w adresie URL na \"addressbooks\"."
#: ../../pim/sync_windows10.rst:47