Translate deleted_file_management.pot in de [Manual Sync]

100% translated source file: 'deleted_file_management.pot'
on 'de'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2023-07-26 15:10:37 +00:00
committed by GitHub
parent 3280e099a3
commit 6e7f145d0f

View File

@@ -1,22 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Joachim Sokolowski, 2021
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2021
# Gustav Gyges, 2021
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"Last-Translator: Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -63,8 +63,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Gelöschte Dateien belasten Ihr Speicherkontingent nicht, ebenso wenig wie "
"mit Ihnen geteilte Dateien. Nur Ihre persönlichen Dateien verringern Ihr "
"verfügbares Speicherkontingent. (Vergleichen Sie :doc:`quota` um mehr über "
"Speicherkontingente zu erfahren.)"
"verfügbares Speicherkontingent (Vergleichen Sie :doc:`quota` um mehr über "
"Speicherkontingente zu erfahren.)."
#: ../../files/deleted_file_management.rst:21
msgid "What happens when shared files are deleted"
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your administrator may have configured the trash bin retention period to "
"override the storage space management. See `admin documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html"
"#deleted-items-trash-bin>`_ for more details."
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_ for more details."
msgstr ""
"Ihr Administrator hat möglicherweise die Aufbewahrungszeit des Papierkorbs "
"so konfiguriert, dass sie die Speicherplatzverwaltung außer Kraft setzt. "
"Weitere Einzelheiten finden Sie in der `Administrator-Dokumentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html"
"#deleted-items-trash-bin>`_."
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_."