khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 18:26:42 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4287 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-pim-sync-ios-pot--master_it

Browse Source 
Translate '/user_manual/locale/source/pim/sync_ios.pot' in 'it'
This commit is contained in:
Morris Jobke
2020-09-07 10:59:10 +02:00
committed by GitHub
parent a3194e7198 93deed4ed5
commit 563e9ab666
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,11 +36,11 @@ msgstr "Apri l'applicazione delle impostazioni."
#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27
msgid "Select Passwords and Accounts."
msgstr "Seleziona Password e Account."
msgstr "Seleziona Password e account."
#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28
msgid "Select Add Account."
msgstr "Seleziona Aggiungi Account."
msgstr "Seleziona Aggiungi account."
#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29
msgid "Select Other as account type."
@@ -52,15 +53,15 @@ msgstr "Seleziona Aggiungi account CalDAV."
#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31
msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``"
msgstr ""
"Per il server, digita il nome di dominio del tuo server come ``example.com``"
"Per il server, digita il nome di dominio del tuo server come ``esempio.com``"
#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32
msgid "Enter your user name and password."
msgstr "Inserisci il tuo nome utente e password."
msgstr "Digita il tuo nome utente e password."
#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33
msgid "Select Next."
msgstr "Seleziona Procedi."
msgstr "Seleziona Avanti."
#: ../../pim/sync_ios.rst:17
msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgid ""
"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, "
"https://letsencrypt.org/ will do)"
msgstr ""
"A partire da iOS 12 è necessaria una crittografia SSL. Quindi **non** "
"A partire da iOS 12 è necessaria una cifratura SSL. Quindi **non** "
"disabilitare **SSL** (Per questa ragione un certificato è richiesto nel tuo "
"dominio, https://letsencrypt.org/ andrà bene)"