Apply translations in it

translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/files/transfer_ownership.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2022-02-20 18:22:10 +00:00
committed by GitHub
parent 67ffcce5b5
commit 31a1f4ffd3

View File

@@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
# Christian <github@christianwolf.email>, 2021
# lollos78, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: lollos78, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,13 +76,13 @@ msgstr "Fai clic su *Trasferisci*."
#: ../../files/transfer_ownership.rst:15
msgid ""
"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative "
"visibility configuration. See `admin documentation "
"visibility configuration. See `administrator documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
" for details."
msgstr ""
"La compilazione automatica del nome utete o l'elencazione potrebbe essere "
"limitata a causa della visibilità della configurazione amministrativa. Vedi "
"`admin documentation "
"limitata a causa della visibilità della configurazione amministrativa. "
"Consulta la `documentazione dell'amministratore "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
" per i dettagli."
@@ -99,7 +101,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se accettati, l'utente destinatario troverà i file e le cartelle trasferite "
"nella radice sotto alla cartella *Trasferito da [utente] il [marca "
"temporale]."
"temporale]*."
#: ../../files/transfer_ownership.rst:25
msgid ""