Translate sync_gnome.pot in fr

100% translated source file: 'sync_gnome.pot'
on 'fr'.

user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -8,15 +8,16 @@
 # WhilelM <whilelm@doomfr.com>, 2022
 # Jérémie Tarot <silopolis@gmail.com>, 2023
 # DEV314R, 2024
+# Matsac42, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: DEV314R, 2024\n"
+"Last-Translator: Matsac42, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Sous \"Ajouter un compte\" choisir ``Nextcloud`` :"
 #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15
 msgid ""
 "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-"
-"factor authentification (2FA), you need to generate an application "
+"factor authentication (2FA), you need to generate an application "
 "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's "
 "WebFlow login yet <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-"
 "accounts/issues/81>`_ (`Learn more "
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "<https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-accounts/issues/81>`_ (`En "
 "savoir plus "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/session_management.html#managing-"
-"devices>`_) :"
+"devices>`_) :"
 
 #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24
 msgid ""