chore(l10n): Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>
This commit is contained in:
nextcloud-command
2025-03-04 12:42:48 +00:00
committed by GitHub
parent f1f1aed266
commit 25ca29343f
55 changed files with 301 additions and 216 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr ""
msgid "Your files are always automatically synchronized between your Nextcloud server, computer and mobile device."
msgstr ""
#: ../../desktop/index.rst:24
#: ../../desktop/index.rst:25
msgid "You can find additional information here:"
msgstr ""
#: ../../desktop/index.rst:26
#: ../../desktop/index.rst:27
msgid "`Admin manual`_"
msgstr ""
#: ../../desktop/index.rst:27
#: ../../desktop/index.rst:28
msgid "`Developer manual`_"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 20:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -168,15 +168,15 @@ msgid "If you for instance want to install everything but the ``DesktopShortcut`
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:89
msgid "You explicitly name all the features you actually want to install (whitelist) where `Client` is always installed anyway::"
msgid "You explicitly name all the features you actually want to install (whitelist) where ``Client`` is always installed anyway::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:93
msgid "You pass the `NO_DESKTOP_SHORTCUT` and `NO_SHELL_EXTENSIONS` properties::"
msgid "You pass the ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` and ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` properties::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:98
msgid "The Nextcloud `.msi` remembers these properties, so you don't need to specify them on upgrades."
msgid "The Nextcloud ``.msi`` remembers these properties, so you don't need to specify them on upgrades."
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:101
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Changing Installed Features"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:106
msgid "You can change the installed features later by using `REMOVE` and `ADDDEFAULT` properties."
msgid "You can change the installed features later by using ``REMOVE`` and ``ADDDEFAULT`` properties."
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:108
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid "If you want to remove it, simply run the following command::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:116
msgid "Windows keeps track of the installed features and using `REMOVE` or `ADDDEFAULT` will only affect the mentioned features."
msgid "Windows keeps track of the installed features and using ``REMOVE`` or ``ADDDEFAULT`` will only affect the mentioned features."
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:118
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Compare `REMOVE <https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:123
msgid "You cannot specify `REMOVE` on initial installation as it will disable all features."
msgid "You cannot specify ``REMOVE`` on initial installation as it will disable all features."
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:126
@@ -216,11 +216,11 @@ msgid "Installation Folder"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:128
msgid "You can adjust the installation folder by specifying the `INSTALLDIR` property like this::"
msgid "You can adjust the installation folder by specifying the ``INSTALLDIR`` property like this::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:133
msgid "Be careful when using PowerShell instead of `cmd.exe`, it can be tricky to get the whitespace escaping right there. Specifying the `INSTALLDIR` like this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the `.msi` with a different path. If you still need to change it, uninstall it first and reinstall it with the new path."
msgid "Be careful when using PowerShell instead of ``cmd.exe``, it can be tricky to get the whitespace escaping right there. Specifying the ``INSTALLDIR`` like this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the ``.msi`` with a different path. If you still need to change it, uninstall it first and reinstall it with the new path."
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:138
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Disabling Automatic Updates"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:140
msgid "To disable automatic updates, you can pass the `SKIPAUTOUPDATE` property.::"
msgid "To disable automatic updates, you can pass the ``SKIPAUTOUPDATE`` property.::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:145
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Launch After Installation"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:147
msgid "To launch the client automatically after installation, you can pass the `LAUNCH` property.::"
msgid "To launch the client automatically after installation, you can pass the ``LAUNCH`` property.::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:151
@@ -252,11 +252,11 @@ msgid "No Reboot After Installation"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:160
msgid "The Nextcloud Client schedules a reboot after installation to make sure the Explorer extension is correctly (un)loaded. If you're taking care of the reboot yourself, you can set the `REBOOT` property::"
msgid "The Nextcloud Client schedules a reboot after installation to make sure the Explorer extension is correctly (un)loaded. If you're taking care of the reboot yourself, you can set the ``REBOOT`` property::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:165
msgid "This will make `msiexec` exit with error `ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED` (3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and you want to avoid that, you may want to set the `DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT` instead::"
msgid "This will make ``msiexec`` exit with error ``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED`` (3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and you want to avoid that, you may want to set the ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` instead::"
msgstr ""
#: ../../desktop/installation.rst:171

View File

@@ -0,0 +1,85 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../desktop/updatechannel.rst:3
msgid "Update channels"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:5
msgid "Whether you want the latest features, want to help with testing, or just want to wait until everything is perfectly ready to go, weve got options for you."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:7
msgid "The desktop client has 4 update channels: *Enterprise*, *Stable*, *Beta* and *Daily*."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:12
msgid "Channels"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:14
msgid "Enterprise"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:14
msgid "Special version for enterprise customers for the best possible experience."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:16
msgid "Stable"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:16
msgid "Latest feature releases ready for most users at minimal risk."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:18
msgid "Beta"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:18
msgid "Short-term versions created in preparation for testers to report bugs against before a stable release."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:20
msgid "Daily"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:20
msgid "Daily versions to reproduce bugs and to follow the development of the next stable version."
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:23
msgid "References:"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:25
msgid "`Enterprise deployment options <https://nextcloud.com/blog/branded-nextcloud-clients/>`_"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:26
msgid "`Latest stable release <https://github.com/nextcloud-releases/desktop/releases/latest/>`_"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:27
msgid "`Pre-releases <https://github.com/nextcloud-releases/desktop/releases/>`_"
msgstr ""
#: ../../desktop/updatechannel.rst:28
msgid "`Daily builds <https://download.nextcloud.com/desktop/daily/>`_"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 20:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "The Nextcloud desktop sync client integrates with your file manager. Find
msgstr ""
#: ../../desktop/usage.rst:195
msgid "In you file explorer, click on a file and in the context menu go to **Nextcloud** and then lick on **Share options** to bring up the Share dialog."
msgid "In your file explorer, click on a file and in the context menu go to **Nextcloud** and then lick on **Share options** to bring up the Share dialog."
msgstr ""
#: ../../desktop/usage.rst:199
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Using the Ignored Files Editor"
msgstr ""
#: ../../desktop/usage.rst:237
msgid "You might have some local files or directories that you do not want to backup and store on the server. To identify and exclude these files or directories, you can use the *Ignored Files Editor* (General tab.)"
msgid "You might have some local files or directories that you do not want to backup and store on the server. To identify and exclude these files or directories, you can use the *Ignored Files Editor* (General tab)."
msgstr ""
#: ../../desktop/usage.rst:243

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgid "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file siz
msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:416
msgid "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in **HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters** by clicking on **Modify**."
msgid "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters`` by clicking on **Modify**."
msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:421
msgid "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** service."
msgid "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** service."
msgstr ""
#: ../../files/access_webdav.rst:428

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,732 +32,732 @@ msgstr ""
msgid "Switch layout"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:17
#: ../../groupware/mail.rst:36
#: ../../groupware/mail.rst:18
#: ../../groupware/mail.rst:37
msgid "Visit mail settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:18
#: ../../groupware/mail.rst:19
msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:23
#: ../../groupware/mail.rst:24
msgid "Add a new mail account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:25
#: ../../groupware/mail.rst:26
msgid "Enable mail app from the apps"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:26
#: ../../groupware/mail.rst:27
msgid "Click the mail icon on the header"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:27
#: ../../groupware/mail.rst:28
msgid "Fill up the login form (auto or manual)"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:32
#: ../../groupware/mail.rst:33
msgid "Change sort order"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:37
#: ../../groupware/mail.rst:38
msgid "Go to *Sorting*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:38
#: ../../groupware/mail.rst:39
msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:40
#: ../../groupware/mail.rst:41
msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:45
#: ../../groupware/mail.rst:46
msgid "Scheduled messages"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:46
#: ../../groupware/mail.rst:47
msgid "Click new message button on top left of your screen"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:47
#: ../../groupware/mail.rst:48
msgid "Click the (...) action menu on the modal composer"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:48
#: ../../groupware/mail.rst:49
msgid "Click *send later*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:53
#: ../../groupware/mail.rst:54
msgid "Priority inbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:54
#: ../../groupware/mail.rst:55
msgid "Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will automatically be marked as important based on which messages you interacted with or marked as important. In the beginning you might have to manually change the importance to teach the system, but it will improve over time."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:60
#: ../../groupware/mail.rst:61
msgid "All inboxes"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:61
#: ../../groupware/mail.rst:62
msgid "All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here chronologically."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:66
#: ../../groupware/mail.rst:67
msgid "Account settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:67
#: ../../groupware/mail.rst:68
msgid "Your account settings such as:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:69
#: ../../groupware/mail.rst:70
msgid "Aliases"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:70
#: ../../groupware/mail.rst:71
msgid "Signature"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:71
#: ../../groupware/mail.rst:72
msgid "Default Folders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:72
#: ../../groupware/mail.rst:73
msgid "Autoresponder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:73
#: ../../groupware/mail.rst:74
msgid "Trusted senders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:74
#: ../../groupware/mail.rst:75
msgid "..and more"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:76
#: ../../groupware/mail.rst:77
msgid "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add or remove settings depending on your need."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:79
#: ../../groupware/mail.rst:80
msgid "Move messages to Junk folder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:83
#: ../../groupware/mail.rst:84
msgid "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:85
#: ../../groupware/mail.rst:115
#: ../../groupware/mail.rst:142
#: ../../groupware/mail.rst:86
#: ../../groupware/mail.rst:118
#: ../../groupware/mail.rst:145
msgid "Visit Account settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:86
#: ../../groupware/mail.rst:87
msgid "Go to Default folders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:87
#: ../../groupware/mail.rst:88
msgid "Check that a folder is selected for the junk messages"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:88
#: ../../groupware/mail.rst:89
msgid "Go to Junk settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:89
#: ../../groupware/mail.rst:90
msgid "Click Move messages to Junk folder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:94
#: ../../groupware/mail.rst:95
msgid "Search in mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:97
#: ../../groupware/mail.rst:99
msgid "At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this shortcut allows you to search by subject, recipient (to), or sender (from) by default."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:101
#: ../../groupware/mail.rst:103
msgid "Advanced search in mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:105
#: ../../groupware/mail.rst:107
msgid "You can access our advanced search feature through a modal located at the end of the search shortcut."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:108
#: ../../groupware/mail.rst:117
#: ../../groupware/mail.rst:110
#: ../../groupware/mail.rst:120
msgid "Enable mail body search"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:111
#: ../../groupware/mail.rst:114
msgid "Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential performance issues."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:113
#: ../../groupware/mail.rst:116
msgid "To enable it:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:116
#: ../../groupware/mail.rst:119
msgid "Go to Mailbox search"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:119
#: ../../groupware/mail.rst:122
msgid "If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in Mail settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:121
#: ../../groupware/mail.rst:124
msgid "By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:125
#: ../../groupware/mail.rst:128
msgid "Account delegation"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:127
#: ../../groupware/mail.rst:130
msgid "The app allows account delegation so that one user can send emails from the address of another."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:129
#: ../../groupware/mail.rst:132
msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:130
#: ../../groupware/mail.rst:133
msgid "Add the other email address as an alias for your own email account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:131
#: ../../groupware/mail.rst:134
msgid "When sending an email, select the alias as sender"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:133
#: ../../groupware/mail.rst:136
msgid "The sent email might not be visible to the original account if it's stored in your personal *Sent* mailbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:136
#: ../../groupware/mail.rst:139
msgid "Automatic trash deletion"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:140
#: ../../groupware/mail.rst:143
msgid "The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a certain number of days."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:143
#: ../../groupware/mail.rst:146
msgid "Go to Automatic trash deletion"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:144
#: ../../groupware/mail.rst:147
msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:146
#: ../../groupware/mail.rst:149
msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:148
#: ../../groupware/mail.rst:151
msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:153
#: ../../groupware/mail.rst:156
msgid "Compose messages"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:155
#: ../../groupware/mail.rst:158
msgid "Click new message on the top left of your screen"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:156
#: ../../groupware/mail.rst:159
msgid "Start writing your message"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:160
#: ../../groupware/mail.rst:163
msgid "Recipient info on composer"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:164
#: ../../groupware/mail.rst:167
msgid "When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right pane will appear displaying the saved profile details of that contact. Adding a second contact will collapse the list, allowing you to select and expand any contact you added to view their details. If you prefer to focus solely on writing in the composer, you can hide the right pane by clicking the expand icon in the top-right corner. To show the right pane again, simply click the minimize icon in the same location."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:170
#: ../../groupware/mail.rst:173
msgid "Mention contacts"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:174
#: ../../groupware/mail.rst:177
msgid "You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting the contact from the list. By doing so the contact will be automatically added as a recipient."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:177
#: ../../groupware/mail.rst:180
msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:180
#: ../../groupware/mail.rst:183
msgid "Minimize the composer modal"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:184
#: ../../groupware/mail.rst:187
msgid "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the modal."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:188
#: ../../groupware/mail.rst:191
msgid "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator on the bottom right of your screen."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:192
#: ../../groupware/mail.rst:195
msgid "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into your draft mailbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:195
#: ../../groupware/mail.rst:198
msgid "Outbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:197
#: ../../groupware/mail.rst:200
msgid "When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner of the left sidebar."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:199
#: ../../groupware/mail.rst:202
msgid "You can also set the date and time for the send operation to a point in the future (see :ref:`Scheduled messages <mail-scheduled-messages>`)- the message will be kept in the outbox until your chosen date and time arrives, then it will be sent automatically."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:201
#: ../../groupware/mail.rst:204
msgid "The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by the outbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:203
#: ../../groupware/mail.rst:206
msgid "You can re- open the composer for a message in the outbox any time before the \"send\"- operation is triggered."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:206
#: ../../groupware/mail.rst:209
msgid "When an error occurs during sending, three error messages are possible:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:208
#: ../../groupware/mail.rst:211
msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:209
#: ../../groupware/mail.rst:212
msgid "The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:210
#: ../../groupware/mail.rst:213
msgid "Mail server error"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:211
#: ../../groupware/mail.rst:214
msgid "Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:212
#: ../../groupware/mail.rst:215
msgid "Message could not be sent"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:213
#: ../../groupware/mail.rst:216
msgid "Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state of the message (sent or unsent) the message will stay in the outbox and the account user has to decide how to proceed."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:217
#: ../../groupware/mail.rst:220
msgid "Mailbox actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:220
#: ../../groupware/mail.rst:223
msgid "Add a mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:221
#: ../../groupware/mail.rst:224
msgid "Open the action menu of an account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:222
#: ../../groupware/mail.rst:225
msgid "Click add mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:225
#: ../../groupware/mail.rst:228
msgid "Add a submailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:226
#: ../../groupware/mail.rst:229
msgid "Open the action menu of a mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:227
#: ../../groupware/mail.rst:230
msgid "Click add submailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:230
#: ../../groupware/mail.rst:233
msgid "Shared mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:231
#: ../../groupware/mail.rst:234
msgid "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox will show as a new mailbox with a shared icon as below:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:236
#: ../../groupware/mail.rst:239
msgid "Envelope actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:239
#: ../../groupware/mail.rst:242
msgid "Create an event"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:240
#: ../../groupware/mail.rst:243
msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:242
#: ../../groupware/mail.rst:255
#: ../../groupware/mail.rst:263
#: ../../groupware/mail.rst:245
#: ../../groupware/mail.rst:258
#: ../../groupware/mail.rst:266
msgid "Open action menu of an envelope"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:243
#: ../../groupware/mail.rst:246
msgid "Click *More actions*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:244
#: ../../groupware/mail.rst:247
msgid "Click *Create event*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:246
#: ../../groupware/mail.rst:249
msgid "Event title and an agenda is created for you if the administrator has enabled it."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:249
#: ../../groupware/mail.rst:252
msgid "Create a task"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:253
#: ../../groupware/mail.rst:256
msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:256
#: ../../groupware/mail.rst:259
msgid "Click *more actions*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:257
#: ../../groupware/mail.rst:260
msgid "Click *create task*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:259
#: ../../groupware/mail.rst:262
msgid "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar you can create a new one with the :ref:`calendar app<calendar-app>`."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:262
#: ../../groupware/mail.rst:265
msgid "Edit tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:264
#: ../../groupware/mail.rst:267
msgid "Click *Edit tags*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:265
#: ../../groupware/mail.rst:268
msgid "On the tags modal, set/unset tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:268
#: ../../groupware/mail.rst:271
msgid "Change color for tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:274
#: ../../groupware/mail.rst:277
msgid "Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according to your preferences. This feature can be found on the Tag modal action menu."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:277
#: ../../groupware/mail.rst:280
msgid "Delete tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:283
#: ../../groupware/mail.rst:286
msgid "You now have the ability to delete tags that you have previously created. To access this feature:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:285
#: ../../groupware/mail.rst:288
msgid "Open the action menu of an envelope/thread."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:286
#: ../../groupware/mail.rst:289
msgid "Select Edit tags."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:287
#: ../../groupware/mail.rst:290
msgid "Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to delete."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:289
#: ../../groupware/mail.rst:292
msgid "Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later cannot be deleted, they can only be renamed."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:292
#: ../../groupware/mail.rst:295
msgid "AI summary"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:296
#: ../../groupware/mail.rst:299
msgid "When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary of your emails as a preview."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:298
#: ../../groupware/mail.rst:328
#: ../../groupware/mail.rst:348
#: ../../groupware/mail.rst:301
#: ../../groupware/mail.rst:331
#: ../../groupware/mail.rst:351
msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:301
#: ../../groupware/mail.rst:304
msgid "Message actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:304
#: ../../groupware/mail.rst:307
msgid "Unsubscribe from a mailing list"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:308
#: ../../groupware/mail.rst:311
msgid "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from the list."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:311
#: ../../groupware/mail.rst:314
msgid "Snooze"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:315
#: ../../groupware/mail.rst:318
msgid "Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to the original mailbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:317
#: ../../groupware/mail.rst:320
msgid "Open action menu of an envelope or thread"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:318
#: ../../groupware/mail.rst:321
msgid "Click *Snooze*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:319
#: ../../groupware/mail.rst:322
msgid "Select how long the message or thread should be snoozed"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:322
#: ../../groupware/mail.rst:325
msgid "Smart replies"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:326
#: ../../groupware/mail.rst:329
msgid "When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the response pre-filled."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:330
#: ../../groupware/mail.rst:333
msgid "Supported languages depend on the used large language model"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:333
#: ../../groupware/mail.rst:336
msgid "Mail translation"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:337
#: ../../groupware/mail.rst:340
msgid "You are able to translate messages to your configured languages similarly to Talk."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:339
#: ../../groupware/mail.rst:342
msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:342
#: ../../groupware/mail.rst:345
msgid "Thread summary"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:344
#: ../../groupware/mail.rst:347
msgid "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more messages."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:350
#: ../../groupware/mail.rst:353
msgid "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out and still create significant system load."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:353
#: ../../groupware/mail.rst:356
msgid "Filtering and autoresponder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:355
#: ../../groupware/mail.rst:358
msgid "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be enabled in the :ref:`account settings <mail-account-settings>`."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:358
#: ../../groupware/mail.rst:361
msgid "Autoresponders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:360
#: ../../groupware/mail.rst:363
msgid "Autoresponder can follow system settings."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:362
#: ../../groupware/mail.rst:365
msgid "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the system settings. Following system settings means that the long absence message entered on the :ref:`Absence settings section <groupware-absence>` is applied automatically."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:365
#: ../../groupware/mail.rst:368
msgid "Filter"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:369
#: ../../groupware/mail.rst:372
msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:372
#: ../../groupware/mail.rst:375
msgid "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters will remain active and unchanged. We recommend backing up your current script through the Sieve script editor as a precaution."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:375
#: ../../groupware/mail.rst:378
msgid "How to Add a New Filter"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:377
#: ../../groupware/mail.rst:385
#: ../../groupware/mail.rst:380
#: ../../groupware/mail.rst:388
msgid "Open your account settings."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:378
#: ../../groupware/mail.rst:381
msgid "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:379
#: ../../groupware/mail.rst:387
#: ../../groupware/mail.rst:382
#: ../../groupware/mail.rst:390
msgid "Click on Filters."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:380
#: ../../groupware/mail.rst:383
msgid "Select New Filter to create a new rule."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:383
#: ../../groupware/mail.rst:386
msgid "How to Delete a Filter"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:386
#: ../../groupware/mail.rst:389
msgid "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:388
#: ../../groupware/mail.rst:391
msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:392
#: ../../groupware/mail.rst:395
msgid "Tests"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:394
#: ../../groupware/mail.rst:397
msgid "Tests are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields such as subject (the email\\'s subject line), from (the sender), and to (the recipient). You can use the following operators to define conditions for these fields:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:396
#: ../../groupware/mail.rst:399
msgid "**is**: An exact match. The field must be identical to the provided value."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:397
#: ../../groupware/mail.rst:400
msgid "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:398
#: ../../groupware/mail.rst:401
msgid "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly one character. For example, \"*report*\" would match \"Business report 2024\"."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:401
#: ../../groupware/mail.rst:404
msgid "Actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:403
#: ../../groupware/mail.rst:406
msgid "Actions are triggered when the specified tests are true. The following actions are available:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:405
#: ../../groupware/mail.rst:408
msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:406
#: ../../groupware/mail.rst:409
msgid "**addflag**: Adds a flag to the message."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:407
#: ../../groupware/mail.rst:410
msgid "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with will be processed after this action."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:411
#: ../../groupware/mail.rst:414
msgid "Follow-up reminders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:415
#: ../../groupware/mail.rst:418
msgid "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check whether a reply is expected. After four days all relevant emails will be shown in your priority inbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:419
#: ../../groupware/mail.rst:422
msgid "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for a sent email."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:422
#: ../../groupware/mail.rst:425
msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:425
#: ../../groupware/mail.rst:428
msgid "Security"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:428
#: ../../groupware/mail.rst:431
msgid "Phishing detection"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:432
#: ../../groupware/mail.rst:435
msgid "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a warning to the user."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:434
#: ../../groupware/mail.rst:437
msgid "The checks are the following:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:436
#: ../../groupware/mail.rst:439
msgid "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in the mail account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:437
#: ../../groupware/mail.rst:440
msgid "The sender is using a custom email address that doesn't match the from address"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:438
#: ../../groupware/mail.rst:441
msgid "The sent date is set in the future"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:439
#: ../../groupware/mail.rst:442
msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:440
#: ../../groupware/mail.rst:443
msgid "The reply-to address is not the same as the sender address"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:442
#: ../../groupware/mail.rst:445
msgid "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing attempt."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:445
#: ../../groupware/mail.rst:448
msgid "Internal addresses"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:449
#: ../../groupware/mail.rst:452
msgid "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a message."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:451
#: ../../groupware/mail.rst:454
msgid "To add an internal address:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:453
#: ../../groupware/mail.rst:456
msgid "Open the mail settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:454
#: ../../groupware/mail.rst:457
msgid "Navigate to Privacy and security section"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:455
#: ../../groupware/mail.rst:458
msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:456
#: ../../groupware/mail.rst:459
msgid "Click the Add internal address button"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:457
#: ../../groupware/mail.rst:460
msgid "Enter the address or domain and click Add"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want t
msgstr ""
#: ../../groupware/sync_android.rst:75
msgid "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a `dedicated App password <../session_management.html#managing-devices>`_ instead."
msgid "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a :ref:`dedicated App password <managing_devices>` instead."
msgstr ""
#: ../../groupware/sync_android.rst:80