khanh.pndc/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-01-03 18:26:42 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7075 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-access-webgui-pot--master_de

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-08-23 18:57:55 +00:00
committed by GitHub
parent 168aa8649d b456ca5663
commit 0fc0a2329e
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
View File

@@ -7,8 +7,8 @@
# Dominik Eismann <dominik.eismann@posteo.de>, 2020
# Julian Legler <derroschy@gmail.com>, 2020
# Joachim Sokolowski, 2021
# Gustav Gyges, 2021
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2021
# Gustav Gyges, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2021\n"
"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,10 +163,10 @@ msgstr ""
"Das Zahnradsymbol **Einstellungen** unten links ermöglicht es Ihnen, "
"versteckte Dateien in Ihrer Nextcloud-Webansicht ein- oder auszublenden. "
"Diese werden auch Punktdateien genannt, weil ihnen ein Punkt vorangestellt "
"ist, z.B. \".mailfile\". Der Punkt weist Ihr Betriebssystem an, diese "
"ist, z.B. ``.mailfile``. Der Punkt weist Ihr Betriebssystem an, diese "
"Dateien in Ihren Dateibrowsern zu verstecken, es sei denn, Sie möchten sie "
"angezeigt bekommen. Gewöhnlich handelt es sich dabei um "
"Konfigurationsdateien, sodass es Übersichtlicher ist, diese zu verstecken."
"Konfigurationsdateien, sodass es übersichtlicher ist, diese zu verstecken."
#: ../../files/access_webgui.rst:88
msgid "Previewing files"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
#: ../../files/access_webgui.rst:105
msgid "Sharing status icons"
msgstr "Teilen Status-Icon"
msgstr "Freigabe-Status-Symbole"
#: ../../files/access_webgui.rst:107
msgid ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Verzeichnis"
#: ../../files/access_webgui.rst:132
msgid "Creates a new folder in the current folder."
msgstr "Ein neues Verzeichnis im aktuellen Verzeichnis erstellen"
msgstr "Erstellt ein neues Verzeichnis im aktuellen Verzeichnis"
#: ../../files/access_webgui.rst:135
msgid "Selecting files or folders"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Über einen Link geteilt"
#: ../../files/access_webgui.rst:167
msgid "Displays all files that are shared by you via public link."
msgstr ""
"Zeigt alle Dateien, die Sie über einen öffentlichen Link freigeben haben."
"Zeigt alle Dateien, die Sie über einen öffentlichen Link freigegeben haben."
#: ../../files/access_webgui.rst:171
msgid "External Storage (optional)"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: ../../files/access_webgui.rst:179
msgid "Creating or connecting to a Federation Share link"
msgstr "Erstellen oder verbinden mit einer Federated-Freigabe (Link)"
msgstr "Erstellen oder Verbinden mit einer Federated-Freigabe (Link)"
#: ../../files/access_webgui.rst:181
msgid ""
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid ""
":doc:`federated_cloud_sharing` to learn to how to create and connect to new "
"Federated Cloud shares."
msgstr ""
"Federated-Cloud freigeben ermöglicht es Ihnen auf Dateifreigaben von "
"entfernten Nextcloud-Servern zugreifen und diese wie lokalen Freigaben zu "
"verwalten. Sehen Sie :doc:`federated_cloud_sharing` um zu lernen wie man "
"sich mit Federated-Cloud-Freigaben verbindet oder diese erstellt."
"Federated-Cloud-Freigaben ermöglichen es Ihnen, auf Dateifreigaben von "
"entfernten Nextcloud-Servern zuzugreifen und diese wie lokale Freigaben zu "
"verwalten. Vergleichen Sie :doc:`federated_cloud_sharing` um zu lernen, wie "
"man sich mit Federated-Cloud-Freigaben verbindet oder diese erstellt."