Apply translations in it

translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/files/file_drop.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2021-01-18 09:10:14 +00:00
committed by GitHub
parent 5427652c25
commit 0c9d8f0361

View File

@@ -1,20 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Configurare la tua cartella di deposito"
#: ../../files/file_drop.rst:15
msgid ""
"Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be "
"made to."
"made to:"
msgstr ""
"Vai a File e crea o scegli la cartella in cui sarà effettuato il caricamento"
" anonimo."
" anonimo:"
#: ../../files/file_drop.rst:20
msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing."
msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:"
msgstr ""
"Marca Collegamento di condivisione, Consenti di modificare, Nascondi "
"l'elenco dei file."
"l'elenco dei file:"
#: ../../files/file_drop.rst:24
msgid ""
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Caricamento file"
msgid ""
"Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the "
"upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a "
"\"**Click to upload**\" button."
"\"**Click to upload**\" button:"
msgstr ""
"L'utilizzo della funzione di caricamento anonimo è semplice. Ricevi un "
"collegamento alla cartella di caricamento, fai clic sul collegamento, e "
"quindi vedrai una pagina Nextcloud con un pulsante **Fai clic per "
"caricare**."
"caricare**:"
#: ../../files/file_drop.rst:37
msgid ""