[I18N] *: fetch latest Weblate translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2026-02-09 23:22:09 +00:00
parent e7c89c4c40
commit 7965276e55
14 changed files with 730 additions and 672 deletions

View File

@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-06 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-05 23:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 23:21+0000\n"
"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <mfar@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19-doc/finance/es_419/>\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
"0) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#: ../../content/applications/finance.rst:5
@@ -67267,7 +67267,7 @@ msgstr "PLE 1.2 Libro de Bancos"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:56
msgid ":guilabel:`Peruvian - Electronic Delivery Note`"
msgstr ":guilabel:`Perú - Nota de entrega electrónica`"
msgstr ":guilabel:`Perú - Nota de remisión electrónica`"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:57
msgid "`l10n_pe_edi_stock`"
@@ -68748,9 +68748,9 @@ msgid ""
"Electronic Delivery Note 2.0` module (`l10n_pe_edi_stock_20`)."
msgstr ""
"Después de seguir los pasos para configurar la :ref:`facturación electrónica "
"<peru-accounting-settings>` y los :ref:`datos maestros <peru-"
"master_data>`, :ref:`instale <general/install>` el módulo :guilabel:`Perú - "
"Nota de entrega electrónica 2.0` (`l10n_pe_edi_stock_20`)."
"<peru-accounting-settings>` y los :ref:`datos maestros <peru-master_data>`, "
":ref:`instale <general/install>` el módulo :guilabel:`Perú - Nota de "
"remisión electrónica 2.0` (`l10n_pe_edi_stock_20`)."
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:732
msgid ""