centersl/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-03-27 13:38:39 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in br

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/calendar.pot'
on the 'br' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2020-09-06 16:51:02 +00:00
committed by GitHub
parent d7ad865506
commit 46f89b4217
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot
View File

@@ -279,16 +279,16 @@ msgid ""
"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your"
" cursor over the area when the event is taking place."
msgstr ""
"Darvoudoù a zo posupbl kroua en ur klikañ el lec'h ma ez eo ragtresset an "
"darvoud. Er gwellet deiz pe sizun an deizataer e klikit, sachit ha laoskit "
"ho logodenn a huz d'al lec'h m'emañ an darvoud ho tremenn."
"Posupl eo krouiñ darvoudoù en ur glikañ el lec'h ma 'z eo raktreset an "
"darvoud. Er gweled deiz pe sizhun an deiziataer e klikit, sachit ha laoskit "
"ho logodenn a-us d'al lec'h m'emañ an darvoud o tremen."
#: ../../pim/calendar.rst:123
msgid ""
"The month-view only requires a single click into the area of the specific "
"day."
msgstr ""
"Ar gwellet miz en deus ezhomm eus ur c'hlik nemetkenn el lec'h an deiz."
"Ar gweled miz en deus ezhomm eus ur c'hlik nemetken el lec'h an deiz."
#: ../../pim/calendar.rst:129
msgid ""
@@ -297,9 +297,9 @@ msgid ""
"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event "
"as all-day event."
msgstr ""
"Goude se eo posupl skrivañ anv an darvout (da skouer **Emvod gant Lucas**), "
"choaz an deizater en lec'h ma vez choaz an darvoud ( da skouer ** "
"Personnel**, **Labour**) gwiriit ha lakait amzer an darvoud pe an darvoud "
"Goude se eo posupl skrivañ anv an darvoud (da skouer **Emvod gant Lukaz**), "
"choaz an deiziataer el lec'h ma vez choazet an darvoud ( da skouer ** "
"Personel**, **Labour**) gwiriit ha lakait prantad an darvoud pe an darvoud "
"evel ma kemerfe tout an deiz."
#: ../../pim/calendar.rst:133