centersl/nextcloud-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2026-03-27 13:38:39 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #13609 from nextcloud/translations_69a91e60dcfe40f79ec4694e579bbaa8

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-06 11:13:22 +00:00
committed by GitHub
parent cf6099204c abdb8904cd
commit 199a894305
2 changed files with 14 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/index.pot
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
# albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,11 @@ msgid ""
"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android"
" app, or iOS app."
msgstr ""
"Puoi condividere uno o più file e cartelle sul tuo computer e sincronizzarli"
" con il tuo server Nextcloud. Inserisci i file nelle tue directory condivise"
" locali e questi file verranno immediatamente sincronizzati con il server e "
"con altri dispositivi tramite il client di sincronizzazione desktop "
"Nextcloud, l'app Android o l'app iOS."
#: ../../index.rst:20
msgid ""

9
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
#
# Translators:
# Lollo, 2022
# albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2024
# albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n"
"Last-Translator: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2024\n"
"Last-Translator: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,12 +52,17 @@ msgid ""
"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name "
"before joining."
msgstr ""
"Se hai ricevuto un link a una conversazione in chat, puoi aprirlo nel tuo "
"browser per unirti alla chat. Qui ti verrà chiesto di inserire il tuo nome "
"prima di partecipare."
#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17
msgid ""
"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located"
" top-right."
msgstr ""
"Puoi anche modificare il tuo nome in un secondo momento cliccando sul "
"pulsante ``Modifica``, situato in alto a destra."
#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22
msgid ""