issue-triage (#23211)

<!--Delete sections as needed -->

## Description
Fix some 404s

Closes https://github.com/docker/docs/issues/23117
Closes https://github.com/docker/docs/issues/23175
## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

content/manuals/engine/swarm/admin_guide.md

@@ -154,7 +154,7 @@ worker nodes that do not meet these requirements cannot run these tasks.
 
 You can monitor the health of manager nodes by querying the docker `nodes` API
 in JSON format through the `/nodes` HTTP endpoint. Refer to the
-[nodes API documentation](/reference/api/engine/v1.25/#tag/Node)
+[nodes API documentation](/reference/api/engine/version/v1.25/#tag/Node)
 for more information.
 
 From the command line, run `docker node inspect <id-node>` to query the nodes.

content/manuals/scout/integrations/_index.md

@@ -4,6 +4,8 @@ keywords: supply chain, security, integrations, registries, ci, environments
 title: Integrating Docker Scout with other systems
 linkTitle: Integrations
 weight: 80
+aliases:
+ - /scout/integrations/registry/artifactory
 ---
 
 By default, Docker Scout integrates with your Docker organization and your