add aliases for 404s (#21945)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Add some aliases for some top 404s.

https://heapanalytics.com/app/env/4204607514/graph/chart/Docs-Weekly-404-Errors-13539083

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Editorial review

Signed-off-by: Craig <craig.osterhout@docker.com>

content/manuals/desktop/settings-and-maintenance/backup-and-restore.md

@@ -4,7 +4,7 @@ keywords: Docker Desktop, backup, restore, migration, reinstall, containers, ima
   volumes
 weight: 20
 aliases:
- - /desktop/backup-and-restore.md
+ - /desktop/backup-and-restore/
 ---
 
 Use the following procedure to save and restore your images and container data. This is useful if you want to reset your VM disk or to move your Docker environment to a new

content/manuals/desktop/setup/install/_index.md

@@ -5,4 +5,5 @@ title: Install
 weight: 10
 aliases:
 - /desktop/install/
+- /desktop/setup/install/
 ---

content/manuals/desktop/troubleshoot-and-support/faqs/general.md

@@ -9,6 +9,7 @@ aliases:
 - /docker-for-mac/faqs/
 - /docker-for-windows/faqs/
 - /desktop/faqs/
+- /desktop/faqs/general/
 weight: 10
 ---
 

content/manuals/desktop/troubleshoot-and-support/faqs/linuxfaqs.md

@@ -6,6 +6,7 @@ linkTitle: Linux
 tags: [FAQ]
 aliases:
 - /desktop/linux/space/
+- /desktop/faqs/linuxfaqs/
 weight: 40
 ---
 

content/manuals/desktop/troubleshoot-and-support/faqs/macfaqs.md

@@ -7,6 +7,7 @@ tags: [FAQ]
 aliases:
 - /desktop/mac/space/
 - /docker-for-mac/space/
+- /desktop/faqs/macfaqs/
 weight: 20
 ---
 

content/manuals/engine/network/_index.md

@@ -7,6 +7,7 @@ keywords: networking, container, standalone, IP address, DNS resolution
 aliases:
 - /articles/networking/
 - /config/containers/container-networking/
+- /engine/tutorials/networkingcontainers/
 - /engine/userguide/networking/
 - /engine/userguide/networking/configure-dns/
 - /engine/userguide/networking/default_network/binding/

content/manuals/engine/storage/drivers/_index.md

@@ -6,6 +6,7 @@ weight: 40
 aliases:
   - /storage/storagedriver/imagesandcontainers/
   - /storage/storagedriver/
+  - /engine/userguide/storagedriver/imagesandcontainers/
 ---
 
 To use storage drivers effectively, it's important to know how Docker builds and

content/reference/compose-file/_index.md

@@ -36,6 +36,7 @@ aliases:
  - /compose/yaml/
  - /compose/compose-file/compose-file-v1/
  - /compose/compose-file/
+ - /compose/reference/overview/
 ---
 
 >**New to Docker Compose?**