fix: links (#22855)

## Description
- Removes open in new icons

## Related issues or tickets
https://docker.slack.com/archives/C039ZM6GH4Z/p1749575746706119

## Reviews
- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

layouts/partials/github-links.html

@@ -8,13 +8,10 @@
   {{ if not (in .Filename "/_vendor/") }}
 <p class="flex items-center gap-1">
   <span class="icon-svg icon-sm">
-  {{ partial "utils/svg.html" "theme/icons/edit.svg" }}
+    {{ partial "utils/svg.html" "theme/icons/edit.svg" }}
   </span>
   <a class="link" rel="noopener"
-    href="{{ site.Params.repo }}/edit/main/content/{{ .Path }}">{{- T "editPage" -}}
-    <span class="icon-svg icon-sm">
-      {{ partialCached "icon" "open_in_new" "open_in_new" }}
-    </span></a>
+    href="{{ site.Params.repo }}/edit/main/content/{{ .Path }}">{{- T "editPage" -}}</a>
 </p>
   {{ end }}
   {{ end }}
@@ -23,10 +20,6 @@
     {{ partial "utils/svg.html" "theme/icons/issue.svg" }}
   </span>
   <a class="link" rel="noopener"
-    href="{{ site.Params.repo }}/issues/new?template=doc_issue.yml&location={{ .Permalink }}&labels=status%2Ftriage">{{- T "requestChanges" -}}
-    <span class="icon-svg icon-sm">
-      {{ partialCached "icon" "open_in_new" "open_in_new" }}
-    </span></a>
-  </a>
+    href="{{ site.Params.repo }}/issues/new?template=doc_issue.yml&location={{ .Permalink }}&labels=status%2Ftriage">{{- T "requestChanges" -}}</a>
 </p>
 {{ end }}