Adds a new tab to the Docker quick start guide with instructions for setting up Open WebUI in a WSL environment. This should help users who are new to WSL and Docker get up and running more easily.
