From 85994b65cef310a48a370f015642c59a97d9c1f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan <46810843+jcs-odoo@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Jun 2020 19:18:54 +0200 Subject: [PATCH] [ADD] localization: new part about ISR reference in Switzerland doc (#684) - new part about ISR references on invoices as payment communication - minor correction in the text (path for the configuration). --- .../media/switzerland-isr-reference.png | Bin 0 -> 10082 bytes .../localizations/switzerland.rst | 19 ++++++++++++++++-- 2 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 accounting/fiscal_localizations/localizations/media/switzerland-isr-reference.png diff --git a/accounting/fiscal_localizations/localizations/media/switzerland-isr-reference.png b/accounting/fiscal_localizations/localizations/media/switzerland-isr-reference.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c58938dc193cd8db5a64f66a60f0a4a0ff628b2c GIT binary patch literal 10082 zcma)iRZtv2*CiIhKnNZnI2kNRa0n1w26uM`cNpB=-GW&4Zt3x34w$AMD?G7msA2?z`-HHDafdZ!C){j7`(f; zTUc0VW@dJB_HP0wFE4LkU@$qiVr*<27Z>;Z{B(E!aImpw$7kF>I-{bZ0)xH5U=Ogj zt9uyi83sc_#(29~(NtGIgTWM)jbX4;ZEc;aSD1pL$|4NrZfkTtkkx+ydwhKCAD&QA z)85=z7Z($U9gjhwHG41^0)S+3VWBrSWa1d6WeQn5e_4Bgg*bp?>K9>e>$)n+w(gl> zl{0g7F{-*&(o!<>w=hK&HyCWUKGrGPL@v=q+tEbhZKdu50(_>orLBz(>~i|@>c$D; zuy+gdHdKQh|5mh&oGkVCNvTfgJ|cRLsO$a{35UzbF$Q*j0Jimb*&ZkjwdqK4H&Iqu zs0eGAyJ%Q_Ei11$eRw-QK05jfot&JwS?)wSGqBOo&K&&rH&^Z41h@jIg^ zDJX03%qF5LBs`)rNWFLS!Nc9vMMb_TH_|D0XsaotX!Izne_O}G&stZ_HZ;Gbt#fqc zux@k{wwyJdVPu>9J586;P+Lt)$2dJBqd&*>yS6ty2Efq*YzOi6&h6Jwklmi{Mwbp+ z9Bz#)8o1e;rvlP&YovpuwOUVLZlP%z_2Unxo7aB}Obm5TSBD#-O_p~~wodP7I*Y}~ z0X7~HTLZ-p*QdR`J+$mnMKe!Rdw20pmfK5{@3}1XJFZkf66p(XOWDdQ?1Y?b90n$q zAx*pY#{;;e0V9psp8i2)ZKFRV3{H9y-eyaqd>qYXg$*Jae8i9&`le!v+9Ff(WT}@T*$d!@aE8fgk7kj7=RwW4|BIG*Acot2;_Mwt?X#})9X0ozXrG?Vk zP8D@+zc$_qdslTbrp(2F1vab}HV_5BD#gft5D(|W^IJ|$yPuAvxKYZy#BNF?CU7@65Bzoq>3YryZcEn z4myf%HL*#(CH%K{n}y{s=mV6$CezwE6!%iCkl!Y>xmc9P5_cN`jxtI#9dl|_w9_px z0~7Ut7aS@W?`2b_xAfph+QLObex1pn8`huhjf?YbNVQX3t8Ju@=*(VkN#BBAFwxWgY7DDBnhN+PmDFrH9JhE^w zceaaW$i_Kt8m8jsSXCa|hX@j+x# z1s_1JUz>+=lt?`8*>S?R)BG zm81a;&$K83yWu7WboDFwx3MUdwo(7+^#9}()+9qYbuaTJ6gB|CqPwk!OiL-v1FBoH z5+uTChegxxb1Q?ic6~caCiG+KCW6RyD3O25(NM0)%uVm*W{DTDVU%SZ8_R2_!3ovb z+w5Cm(*b2)?>JIu?l*ZB=S-=2s5VRU3+D-`B7GD}OXl6?XK3f(kQubB64k{!#ALlZa4QoV4s|ijqG>TCU$4mf~dc>yWI(s{C z1LFmn%NcjUPi_Isz4IH1D)CH1>Q1_h`VtzqmLr7|50Uj?)6SI%{`C0a92j6>Hv9M+ zj$>X6fFcbyXIl{;N;JY$%hi5^&4K-EKc^f#|4}O}Yqbz1W&IN_Wn4jz;P=m=xjMkslB!=ry3erWav zB$o9c`dH0Uo1fN3TP+G&Ch`A7kMA@yL6M^BgG;oOtnw6L>7)rs=9}?3u957Glbszb zbEjd4Hvm%xuNVc4UkA#MEwFeXo+~iLE13q6EHLyigUOR37s(4sLM>TGcswO7YHYGW z)DG6V&3Y@yOMDhY>x*uF*E`6O@IM#j+*#U>7CjoPb&hM)XZD*aBhN;u$IH(x@;%sN zvTU!P^0Aqwk>osSs!YBw4y&hxZBwwSlK7HN6RntE_=-s59935R?E7JTZU)~yTF*!# zO?A|Ki(PJ|7q#t3e9qk??qf@o63ZA=QZjBtIVe+bFE7DG)>rlz$dweU%@I$bo;9b4 zdczJASm-6hjDdERge}S@jLdW;Ke0-)eD1ztnB-&l@uBx#o>#rwrv~8GBup*(b<~2@ zVbv($4%1AVWAj@gG6Jb3LT^C+cVeS4OVzRpo9|ZWlIYat8TNLD!ZoNP3-uS&@wHi! z!Rlq^kNi2qN;S!VvGRFv4kdUzJie<$> zj-Bui-(y0jMo%s9)aqJ_GnN>pGs`@A)-Svt5~Ui#QEq2Mo3mrBXCgk$C|ZY9n2uAX zk+xK({hib9Pti7A1S3clDBQA30i@TQ1iXg+i60gJp-cj#vRjVzI#9ykI4c~SaxI7D zWt&S!WA_)|HJm5H1pHhBX^)Y5h)a1YLo>|!u05X)-~q%fRM=%^n*I#m?R5-Ekvmza zs0_jInk|wH9foiBYpUp3qjsqOklvQ!kU5R1S#2sT!pSaYMa9O3B^L~G+S4wMVFF}; z(X2_ve)idu;l#iE|Pq`G|C1FpjQ~sCAodz#=M&BYm?2x-LF3;bFSsKkpp7(hK z47^n7S3BF{q?dN6bx(wR3cYu}JUf~?c2B)-z5lj$owc7zX(2B27NTqZ-PR$N5nP)V zo;vj1AM3Kl7#yqnjO;vU`SFGP562&l%RK6?byt?mgF4EJ^J#eIviqHl2tzh&HxPczrAC!GRuRWj9ElT&RJ`U z*Md!pE<1qS@INN2A1sAWv-tEi?imD4!@wbscssJgPRLFjCJS^Ozit0dvs)Okhp}L< zIQOO0eZa?bnv<~wxXnB!9PbhUetM~Uzt7V#y4^RIzjh3=Pg{cBT6ZEO?>p&0p}L1~ z+Mh_dS<%>OFn~LLi5Y(S_xaud66=QHL~~F@>pib?Z|KLT=|WB}C6tuptey5y<|Qt_ zv;&+9AB$VEHTtQ$X|3}$9JraNXzu#ht5tp^+4{sYKslVylG!qG+{RIT`)r;HkpCKN zw!5#(tCE3YwuP+)en_@?z*Hqk>cPGK-8dh08AD{x`zSi|45T%B6a|K_vZ`3=!kWg#e@O)egT*oJ z@ss@g5GYZZ0>NnAU4GJj;wh$zrMAQhB7vyziv1`K7DNqcYT8TO3;pjJ#>}0zGM^&? z5E!YZ69*lAeHE(D+RpVLou1<@=Y2e}3AsR8fKGh3d<~@JzTFvQKccKKM{_5zIhvQ`bn7iVo9GuhZz03PJIY?-s1q>rw+y+or-u_ba>X)>0icP)k zr&I#A9f$4H`6`Psxan1yoASQsW&c|%*~%~HTQPX|$hkeL^UhQT14VkiF-Xg@YkIH? ze%z(GhL+aivs1<}JxC296L5qq9g5xSDTOJ;|!MmAfq8UFS8NbPFIqw8XjRf4yoE@<>T43CjM{Gxa~^HiFz?{T)93L6qIyr6o%Y~Z z>Q}ep!Ei2*uEA@hU;5rwc_ctGFZRO|Teg%h{*y!7l=ua2Z}ijAgtYEt4DQn(PgYnY zgkv{By%mT`3_lg)P!!^r4Q;N=ae)M4PN)!K;AVe3_w_833h%)HH8qp!Db8J+XWv!_ zeB7O2Hgwun&!g!5W%LLcHa2|fht4{Ew&a_aYm8&XIkY=ER!)&9-q%no>5mCGoIyx| zKmuU|-7lx=333Eezo*5B&AI15%#!awTV^8>jw=|FlQdf)iQM62p91;wB7&ZkncVR$ z5i2P1W>n&u>*RF{Nbi>Y+ydTLb+OZd2(a4JMfG?FsP1;)bN>DoL+S8v+=}Ll zrhi6~2)GWXdM2O8Ug#tOkJEI1svqQ=Ls*~F4{}GCLgavC5a%IEdX2?1*JHA4jLAV& zPK>n0)YPaDfviMo#I8LWL9f%w?3MXHTb>&tj#iyi<2UB>A2&wROP|)Q>yI?TJd1xb z^v*t?6RDBrkQwa&$zL@+&(=gPSVih&#%4?IYH4reGv)bUjY7DsOQQ#uoe57L4D>mF zcCSYD0ObcI1+Q9CR+iq!HEL@<`a2&KY`_qj5=*;&bG7ceX+M2X1e{YwK(CGb5a*_-v>j(A465ei{r!{ z>AOAJ;UbIrm*pK2owrz9SlZ`3m%k-k_9*h`<>t(>8~L$a;kw!k_zKH|kAJY89gSOG zdJ*$3)HR_^NX*#uDv}C@lJH5itv_N2wz_pDi592#^L0Sq>H`&@o@0iS&bj~KIRsJY ztFFm^$TV(#xtXi!sZ!Vdj6Ko5UGVM_n$d$?FptCRoOG$H!7$$EZ+rcD?tl0lw z+zK3Z73i{+;;BSxa!7{`Y^U+m!+s;5P;4LWV317=?Us+4%&eVHmSsJvYB%-2*?PRj zMo|uZE}7VbmcS3tWAC9K=APrL4$l|v`H+S8x$N|;H6F+Iems0DMFa-OG+!cXhsEea ze>J{g0wm5LJm0Wk$e|fl+ryO=OX5p+DvwtXX+hJfa2wWZd;Lc$&(Sf-T@g+R9E_ez zd->+#T&fjOp#Vs%@fyVy1=~Ee`tA!D>dQ?yO}mo$JS1qJY-f-6cM1Sd;>|-&zDIl;u|8i7O$t=pd zd3s@kKI(^8Y)JuS)#Q+dtgKD^F(x)kJ9oV&``wRLl3WoH*~$_^as(R8y=Aye+@_@n zS2(9nh9c!m7iLYf_=FkbU7Z`GHU`!kI=OuKHF^DRGdx(J-V06!VN+7!kt9l7auzw-oS`bR*SNS9 zv>#S~OIk32@YyRg=~Rk4G$Li2jU*{3==Kug zRFr7r?K}yIl*1ki-6#?WMsXtRdwP0oWF7nxnFryxMiHR}w&((&J+y}RRnQ=KZC$&t(|$})GZP1?6S3?8dN{auB&Z+uM|W>4NT>JEyP@+I6S7CZH zzo@Z3E2c$9U{?=CsZAfRSAMskA$l?pbVutVM;>Fsx#QFAqm{eWmWi}jGgK%_8Bzha zGN3z4lv#dp;$3@t8#$Fl0OV6*{zmlZ@b79IpemoppiX@vsFUU&1?*?W&;%684tVBj zQ#7cKQX3_>7;<;d-;tk#bYl-u#Xa~MUt<^1-F~85CuhO*ir$>}<#{h$D4;ZzN+YLa zds}8MN37_hyUdO(h}rQMTjt~!rQqV96D$pgyZr=NSGt@cXEfb97voH(DI1fEDu0yT z0XSz0z1*Gdyl~zD&;-^F$!v751nJ}j`xy3jp^N@0Qjkq#PjMJ%`)BWYU@S#yrgDyP z1MFuk7Ytr#>>@>bq)FNv_0qJgm{b*c@=TSo*&`rzgHAqo@e(?P}POpPUT^X}+ zFQ>i73HR}|wEfI$NEalwE$-qx@&b~~U6}Oyl?eLYRrLY&NgJPr)j1&kUJ4j({)4ms z(Xd8_c`lYL!H(lH7Gd<1U1%I>=@f2x!-3bi6JEDcW$;7D$_mJ&6U}P4I}zG`>qZ=CMSOex7k`!g6l$tKUsIi zbT}Rg5`w=VIp+U{&1LEft0?b$Pma5k+0&=GK2NyjW=ga5^l?dQQ62rgOq^^t{Ykc6 z4p5v6|N6_HK$&;+*osf8eNHBQtIw2`^DG}O%Ptx?w1y7qtW5WQ0&IsPHMgSDJG9$h zw)Q5lpcS1Q6#+k5!5m+oybggbp})Kwoue;r2?f5!sa_63{e{{sL;@df6nq5ncn$)w zUo3erh1YWip;B~=yFY~sUqax7$i^Ku$up+wSgOa~3HDeKr>%nL>k$U`sR^PxJ~K9e zx;XCn)@;@zKT#L_<>jJ+FTSW;c$GS76hI>A#j#(`A(0S}YxCw!mvel@srO{UZXsy$ zMlD90&T>0XrlWwT-Ua-P{q9eQp}#)q10<=SBmT( zaT_-SH)`G^zH$@ekV2%d6^>|GffNIwGb8$TPppLh`FeoqX~*$9#`}y>PwOF_Tu* z^`IKkrIy@YEC4Q;5cNxIeItInhV&scQO1bkF1_E&DQ-L!{Zb&N%mLN~D@58-v`36l ztcsnOnC!MV;uFko=}O5A*AY-f5La~_^v94wvf6~hV-%C>EicI;&$dz&j1>pxqE7ZJ z`Xx7ua%?v;Kf3}Ie)~12#J1}Ay9&QCfdv+tL)Y{8;MH8yTD0CKl6p1?_9XW2X#dDV zq?M-cyi1XY%LQ~NCg7z0NL{eBVvIIB4_x%)zTsnUQ> z++wP#8>{VUn~{iKhiauj0_wuHxxxzBsb7`yo#}FR!ZmTOt{Zn=6IAIYY3jGNPAZEI zZHCe!KG=Fx)geV76zxx;lFz+VZJ}2qfe)I9YT@^>txm`98y4EqP-%Vg#QONs{WV_8 zQ6WImnK!@nwlt_E?Y%cwVk6zMVN%_n>Nst>WZbkHMqiG!@@VO=h9mR89l0DLll&NV zLDIS_9hxTUBl_3e@+A`4;qlm4z}uS!#WGU0UqQ1mUGgrqEr4TsmCZ>M2axp61TnpuS(TU+e&ZUfVB16jh72x$ZyvW5CTGKi)3}wQNZh zgJ$BR$L}uNQJP-8?5Eo?YP;nT%9cJYti6Oey1IQBOz8Q>+$KwTU4Sy1_2kmMdhtt1 z$JOXahSCJWv(q@RTe6i;Zq)hQBq;LmPQ_PL+l-!^>xFsHm#bP7FtKob(|xif^RjrJ zZ+LWQg3-FTZFN}Avug78S%-(@>o7sq#~%{hOxr281ARQcNikB~;`<74-XdJqv*>I* zzA9n)j5<6oNcct5o5dx}s}4Skh1bPB_S@DD1ixG7<6~k=;kseYhyhK{!^bu^6jGUQ z&9MDtrp_!2Bjf*Q_e-SCHbSS`i)CX9cEyI3NhF=nKRpkU4V)?T#Be8q{;B4<>K2nq z!R~u^PSL-h;c=3VT6LTjf`LkI&G56t`~`UqMiu7V`qS`DCUrpd@t_;D{orhZkH-kV zc-(18d*t&uhgfI2l6VnKM%OdbLsWXSZcS?AyvRPr8@qbzNt=36X)yn(dN%E=WR->; z)xif7c3^sW^ux$OpjQW{;=0RLf1Us+2kSVShFtNSon)1wM=H$f)=(BfP0~SL^8Vqt zT2w8x@JB>!Bs{p&r&$fgd1G*(devd`np{Kme0Wbu#ZA19&q!hOZrnWB+Mo@em#Wwq*;6`=|!ROzph(f|D*u5*tn#Rpb7duB1& zUSgMs@mAZ3LA1!U8Me#obUryxSb4PjYi;N5^d+WLHOixBJE7{VJ-LO!mY09tNrX1# zVzMIkIaGLXh_p$K$m;t{w<*mcZzXMT+`5a8Gy}-?i+|Wma!ol1AnGMO3`AnzU}!6b zQ#i8;#t*&N_4S>7dTqT6%w!Tv|1Oz%@A{Q{hf;r|tY!l`5_SC=!#?8e5PS}zUr%7w`H@Oqzl%PEeVNMz0osSkgy)tdX7ikow>TW-@ln=zor;pss1qLM&_ zSf9TZV#(^Be~_@3CxOw82sAu0kd#0*7&z{z<~==@JkE<=xXV4br_NG|j( z@N+tF0G(&wW!~ku#wz9*fl2_Nv+GRugSc`vPfI$o>7M0`P9>9AbpI$zez=xd1$mK$ zx3+k6tB_=sSovr`W8WuHWlJ=lp@>gb1A9rr>coZ17l9^?>jeh)ee%!s5L>U((ZPDd zl1zaWH?SPScY%rPOsnh{GInl=U0={^_|qO2oI5(Jgkkhbk{`%G;4^V^d)P-F&nMzC zqTmA{Z|GmVqH?t9zw4^PEfy#So8(mh-fziQbV6i4^@ry(W1RjKewLVOLuSKracMV| zYJqx)$-}H+hk4kII>8GRIvIf^DhCKhlu1RXx-5CQ)#A*7-Floyc&?v~zxcSLEItkY z`}KpHEh~mk&?~DJ_yOxe$N;JoNy9O|fv4;v4m8h`b>b=mHB&yCsh4}jRgzmLyFPuJJOvwNS54)+yic-@a~4(iIafmilc z*C`BL35MZc|M_Cp|KkN%Gla+f4ta8*{VJ#L>aGMM@l=o$G~Qvt7(cuqo~+uNyN4_d zYh1oLosl+-S)kpW)~nixPcOb=S1O)zFQkm40_|lSwd|8dTn2<6-xC3)eCPcj7J)%u zVU&Ysf=mX{dDV_D>gE48)u&Vk#qKPf3*(*}QD4k$_)ihJN3Ex?EZB!#M z!v_Ecy76kMAHM*~{dK>Rn!XpbG4PCZPFXqy@~lx{fv-N{OLJv5rut2*WsR@T^%$2v zzu3^m&-*2!yN+N2G)e1bIEm*w1+e27IJZ#WYvS_!B+}6F__0v z-kHX;{+erCybwdKi?=T2eP2BNJ9viq(=CciQlv+9W~W`Em571A;{N z(DZ!k2rqTs`n-W15>ThRyd$0#av%XVCN?aRRc}N7`^aT((A)Hi^_d{tjawKLq`_I(hUS`O4~h+TrQR=onkR^)?%y~C z(-y%WIpOwz#v07tj8UCOtC`1wlmpZGLgH&kg(>UZ^H(+vU((1BS7Nl0mPo1CFNZ-Y zOyc~?F5LmHel8xP4UU(rGenNR5;b7Uy!X5}+x!^`aVRXP&F5FNw-yM1uE|3jJI{WP z9QN7Bh)lt3g~}@|s}`uF3ZWEM>qs+dP#j8W)#@YiWOJ@HHfRtHxwsnv7?cj5H;$M{ zoAq}>Ph%t+-_q=2U>*n#)r#eI<+0sJ4hPkXbSQLSHAy0LPBjY04-xB2dVgdIamEI# z>SJQ(VaVmw{xZA{=~TAQAn|rCmm=a6Xm6mt`1U*VyT7E4z;`wVQJQzSgbRz0qzO){BIsc4qaFSwjqE*5M0sjqqSf(!k literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/accounting/fiscal_localizations/localizations/switzerland.rst b/accounting/fiscal_localizations/localizations/switzerland.rst index ac6864063..da5e6b6c9 100644 --- a/accounting/fiscal_localizations/localizations/switzerland.rst +++ b/accounting/fiscal_localizations/localizations/switzerland.rst @@ -28,12 +28,27 @@ Then you open a pdf with the ISR. There exists two layouts for ISR: one with, and one without the bank coordinates. To choose which one to use, there is an option to print the bank information on the ISR. To activate it, go in -:menuselection:`Accounting --> Configuration --> Settings --> Accounting Reports` -and tick this box : +:menuselection:`Accounting --> Configuration --> Settings --> Customer Invoices` +and enable **Print bank on ISR**: .. image:: media/switzerland03.png :align: center +ISR reference on invoices +------------------------- + +To ease the reconciliation process, you can add your ISR reference as **Payment Reference** on your +invoices. + +To do so, you need to configure the Journal you usually use to issue invoices. Go to +:menuselection:`Accounting --> Configuration --> Journals`, open the Journal you want to modify (By +default, the Journal is named *Customer Invoices*), click en *Edit*, and open the *Advanced +Settings* tab. In the **Communication Standard** field, select *Switzerland*, and click on *Save*. + +.. image:: media/switzerland-isr-reference.png + :align: center + :alt: Configure your Journal to display your ISR as payment reference on your invoices in Odoo + Currency Rate Live Update =========================