Files
nextcloud-docs/user_manual/locale/source/files/using_e2ee.pot
2025-11-28 20:41:56 +00:00

143 lines
4.4 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2025 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../files/using_e2ee.rst:3
msgid "Using end-to-end encryption"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:5
msgid "If enabled server side, Nextcloud provides the possibility to encrypt your files on your devices. This is called end-to-end encryption, or E2EE, because the files are encrypted on your device and only decrypted on your device. The server never sees the unencrypted files, further protecting user privacy and data security."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:10
msgid "Enabling E2EE"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:12
msgid "If your administrator enabled the [End-to-End Encryption app](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption), you can start using it from one of your devices. Open the settings of the Nextcloud client and look for the EE2E encryption settings."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:20
msgid "Setup E2EE on the desktop client"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:34
msgid "Setup E2EE on Android"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:48
msgid "Setup E2EE on iOS step 1"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:52
msgid "Setup E2EE on iOS step 2"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:56
msgid "Setup E2EE on iOS step 3"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:71
#: ../../files/using_e2ee.rst:147
msgid "It is not possible to enable encryption on a folder in the browser. This must be done on a client app, either a desktop or mobile client."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:83
msgid "Encrypting a folder"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:87
msgid "You can only enable encryption on empty folders."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:95
msgid "Encrypting a folder on the desktop client step 1"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:99
msgid "Encrypting a folder on the desktop client step 2"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:103
msgid "Encrypting a folder on the desktop client step 3"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:117
msgid "Encrypting a folder on an Android device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:131
msgid "Encrypting a folder on an iOS device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:159
msgid "Adding an E2EE device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:166
msgid "Setup a new desktop client"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:180
msgid "Setup a new Android device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:194
msgid "Setup a new iOS device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:208
msgid "In the browser, first enable E2EE in the personal settings. This is needed, as E2EE is less secure in the browser, requiring you to fully trust the administrator to not alter the source code the browser will execute. E2EE folders are currently read-only. Therefore, it is not possible to add, remove, edit, or share an E2EE file from the browser."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:211
msgid "Setup a new browser session step 1"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:215
msgid "Setup a new browser session step 2"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:219
msgid "Setup a new browser session step 3"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:234
msgid "Displaying the mnemonic"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:236
msgid "The mnemonic is a list of words that is used to encrypt and decrypt your files. It is important to keep this mnemonic safe, as it is the only way to access your files if you lose access to your device. If you lose access to your mnemonic, you will lose access to your files."
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:243
msgid "Displaying the mnemonic on the desktop client"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:257
msgid "Displaying the mnemonic on an Android device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:271
msgid "Displaying the mnemonic on an iOS device"
msgstr ""
#: ../../files/using_e2ee.rst:287
msgid "It is not possible to display the mnemonic in the browser."
msgstr ""