diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
index e7dc76375..674a7f3f9 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
@@ -467,9 +467,8 @@ msgid ""
 "Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able "
 "to do that, whether they have write access to the event's calendar or not."
 msgstr ""
-"Pozvánky může posílat pouze vlastník kalendáře. Ti, kterým bylo nasdíleno "
-"toto nemohou, ať už mají právo zapisovat do kalendáře dané události či "
-"nikoli."
+"Pozvánky může posílat pouze vlastník kalendáře. Ti, kterým byl nasdílen toto"
+" nemohou, ať už mají právo zapisovat do kalendáře dané události či nikoli."
 
 #: ../../groupware/calendar.rst:186
 msgid ""