From f70349be3dc044492ba979c7d551f33a441b64cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Sep 2020 09:15:24 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in it

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webgui.pot'
on the 'it' language.
---
 user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index fb553ec6b..40697d556 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -277,9 +277,8 @@ msgid ""
 " as a ZIP file by using the ``Delete`` or ``Download`` buttons that appear "
 "at the top."
 msgstr ""
-"Quando selezioni molteplici file, puoi cancellarli tutti, o scaricarli come "
-"un file ZIP usando i pulsanti  ``Elimina`` o ``Scarica`` che appaiono in "
-"alto."
+"Quando selezioni più file, puoi eliminarli tutti, o scaricarli come un file "
+"ZIP usando i pulsanti ``Elimina`` o ``Scarica`` che appaiono in alto."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:144
 msgid ""