diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index aa18a8deb..70bb92918 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 # justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
 # Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
 # Paolo Recupero, 2021
-# lollos78, 2022
+# Lollo, 2022
 # Claudio Scandella, 2023
 # 
 #, fuzzy