diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
index fc06ab710..de4f8b62e 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
@@ -274,8 +274,8 @@ msgid ""
 "(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port "
 "& Encrypted\" checkbox."
 msgstr ""
-"(İsteğe bağlı) \"Kapı numarası ve şifreli\" kutusunda herhangi bir özel ayar"
-" veya bir SSL sertifikası belirtin."
+"(İsteğe bağlı) \"Bağlantı noktası ve şifreli\" kutusunda herhangi bir özel "
+"ayar veya bir SSL sertifikası belirtin."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:116
 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid ""
 "your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a "
 "different connection type if you plan to use SSL. For example:"
 msgstr ""
-"Uygun kapı numarasını belirtin. Seçtiğiniz kapı numarası, Nextcloud "
+"Uygun bağlantı noktasını belirtin. Seçtiğiniz bağlantı noktası, Nextcloud "
 "sunucunuzun SSL destekleyip desteklemediğine bağlı olarak değişir. "
 "Cyberduck, SSL kullanmayı planlıyorsanız farklı bir bağlantı türü seçmenizi "
 "gerektirir. Örneğin:"