diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index dc6804f53..838670e18 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
 " only::"
 msgstr ""
 "Aby połączyć swoją aplikację mobilną z serwerem Nextcloud, użyj tylko "
-"podstawowego adresu URL i folderu:"
+"podstawowego adresu URL i folderu::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:37
 msgid ""