diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
index 1543f5df6..e8abd3dee 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
@@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "Clique em *Transferir*. "
 #: ../../files/transfer_ownership.rst:15
 msgid ""
 "The username autocompletion or listing may be limited due to administrative "
-"visibility configuration. See `admin documentation "
+"visibility configuration. See `administrator documentation "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
 " for details."
 msgstr ""
 "O preenchimento automático ou listagem do nome de usuário pode ser limitado "
-"devido à configuração de visibilidade administrativa. Consulte a "
-"`documentação do admin "
-"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`"
-" _ para obter detalhes. "
+"devido à configuração de visibilidade administrativa. Veja a `documentação "
+"do administrador  "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
+" para detalhes."
 
 #: ../../files/transfer_ownership.rst:18
 msgid ""