diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
index 6304e69e5..56a903a82 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ao tocar no ícone da conta que o DAVx⁵ configurou, ele descobrirá os "
 "catálogos de endereços e calendários disponíveis. Escolha quais você deseja "
-"sincronizar e finalizar."
+"sincronizar e finalize."
 
 #: ../../groupware/sync_android.rst:51
 msgid "Without the Nextcloud mobile app"