diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
index 420ab5eb5..ca9b0903f 100644
--- a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Вітя Варварук, 2025
+# Joas Schilling, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n"
+"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgid ""
 " point your phone's camera towards the screen."
 msgstr ""
 "*Або*: У веб-графічному інтерфейсі Nextcloud перейдіть до `користувацьких "
-"налаштувань <../userpreferences.html>`_, перейдіть до **Безпека**. "
+"налаштувань <../userpreferences.html>`_, перейдіть до **Безпека**. "
 "Згенеруйте пароль додатку, натисніть \"Згенерувати QR-код\" і торкніться "
 "іконки QR-сканера в додатку Nextcloud, направте камеру телефону на екран."