diff --git a/.github/workflows/fixup.yml b/.github/workflows/fixup.yml
index 30db90407..764fa9a93 100644
--- a/.github/workflows/fixup.yml
+++ b/.github/workflows/fixup.yml
@@ -7,8 +7,6 @@ name: Pull request checks
 
 on:
   pull_request:
-    branches:
-      - '!update-l10n'
 
 jobs:
   commit-message-check:
diff --git a/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml b/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
index f8cbcc2e7..2d843f965 100644
--- a/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
+++ b/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
@@ -3,43 +3,43 @@ on:
   workflow_dispatch:
   push:
     branches:
-    - master
+      - master
     paths:
-    - 'user_manual/**'
-    - '!user_manual/locale/**'
+      - 'user_manual/**'
+      - '!user_manual/locale/**'
 
 jobs:
   user_manual:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v3
 
-    - uses: ammaraskar/sphinx-action@master
-      with:
-        docs-folder: "user_manual/"
-        pre-build-command: pip install -r requirements.txt
-        build-command: make gettext
+      - uses: ammaraskar/sphinx-action@master
+        with:
+          docs-folder: "user_manual/"
+          pre-build-command: pip install -r requirements.txt
+          build-command: make gettext
 
-    - uses: peter-evans/create-pull-request@v4
-      id: cpr
-      with:
-        token: ${{ secrets.COMMAND_BOT_PAT }}
-        commit-message: "chore(l10n): Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)"
-        title: Updates catalog templates
-        branch: update-l10n
-        signoff: true
+      - uses: peter-evans/create-pull-request@v4
+        id: cpr
+        with:
+          token: ${{ secrets.COMMAND_BOT_PAT }}
+          commit-message: "chore(l10n): Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)"
+          title: Updates catalog templates
+          branch: update-l10n
+          signoff: true
 
-    - uses: pascalgn/automerge-action@v0.15.6
-      if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
-      env:
-        GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
-        MERGE_LABELS: ""
-        MERGE_RETRIES: 10
-        MERGE_RETRY_SLEEP: 60000
-        PULL_REQUEST: ${{ github.event.inputs.pull-request-number }}
+      - uses: hmarr/auto-approve-action@v2.2.1
+        if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
+        with:
+          github-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
+          pull-request-number: ${{ steps.cpr.outputs.pull-request-number }}
 
-    - uses: hmarr/auto-approve-action@v2.2.1
-      if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
-      with:
-        github-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
-        pull-request-number: ${{ github.event.inputs.pull-request-number }}
+      - uses: pascalgn/automerge-action@v0.15.6
+        if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
+          MERGE_LABELS: ""
+          MERGE_RETRIES: 10
+          MERGE_RETRY_SLEEP: 60000
+          PULL_REQUEST: ${{ steps.cpr.outputs.pull-request-number }}
diff --git a/.github/workflows/sphinxbuild.yml b/.github/workflows/sphinxbuild.yml
index 36787a9bb..4b5c7728f 100644
--- a/.github/workflows/sphinxbuild.yml
+++ b/.github/workflows/sphinxbuild.yml
@@ -6,7 +6,6 @@ on:
     branches:
       - master
       - stable*
-      - '!update-l10n'
 
 jobs:
   user_manual:
@@ -26,6 +25,7 @@ jobs:
       with:
         name: User manual.zip
         path: "/tmp/documentation.tar.gz"
+
   user_manual-en:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
@@ -35,6 +35,7 @@ jobs:
         docs-folder: "user_manual/"
         pre-build-command: pip install -r requirements.txt
         build-command: make html-lang-en
+
   developer_manual:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
@@ -52,6 +53,7 @@ jobs:
       with:
         name: Developer manual.zip
         path: "/tmp/documentation.tar.gz"
+
   admin_manual:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
diff --git a/.github/workflows/transifex.yml b/.github/workflows/transifex.yml
index 18d807f23..74927abee 100644
--- a/.github/workflows/transifex.yml
+++ b/.github/workflows/transifex.yml
@@ -1,8 +1,6 @@
 name: AutoMerge Transifex Pull Requests
 on:
   pull_request:
-    branches:
-      - '!update-l10n'
 
 jobs:
   approve: