diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
index fc430ecf6..09796ba8a 100644
--- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
+++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
@@ -1,19 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
 # mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020
+# Nik Pap, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nik Pap, 2022\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,15 +32,15 @@ msgid ""
 "creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the "
 "Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can "
 "roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater "
-"than two minutes are saved in **data/[user]/versions**."
+"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**."
 msgstr ""
-"Το Nextcloud υποστηρίζει απλό σύστημα ελέγχου έκδοσης για αρχεία. Το "
-"Versioning δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας αρχείων τα οποία είναι προσβάσιμα "
-"μέσω της καρτέλας Versions στην πλαϊνή γραμμή λεπτομερειών. Αυτή η καρτέλα "
-"περιέχει το ιστορικό του αρχείου όπου μπορείτε να επαναφέρετε ένα αρχείο σε "
-"οποιαδήποτε προηγούμενη έκδοση. Οι αλλαγές που γίνονται σε διαστήματα "
-"μεγαλύτερα των δύο λεπτών αποθηκεύονται σε ** δεδομένα / [χρήστης] / "
-"εκδόσεις **."
+"Το Nextcloud υποστηρίζει απλό σύστημα ελέγχου έκδοσης για αρχεία. Ο έλεγχος "
+"εκδόσεων δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων, τα οποία είναι "
+"προσβάσιμα μέσω της καρτέλας Εκδόσεις στην πλευρική μπάρα Λεπτομέρειες. Αυτή"
+" η καρτέλα περιέχει το ιστορικό του αρχείου όπου μπορείτε να επαναφέρετε ένα"
+" αρχείο σε οποιαδήποτε προηγούμενη έκδοση. Οι αλλαγές που πραγματοποιούνται "
+"σε χρονικά διαστήματα μεγαλύτερα των δύο λεπτών αποθηκεύονται στο "
+"**data/[user]/files_versions**."
 
 #: ../../files/version_control.rst:13
 msgid ""