diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index e9e18b785..fefc9180c 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -105,11 +105,11 @@ msgid ""
 "conversation should be open to external users and if other users on the "
 "server can see and join the conversation."
 msgstr ""
-"Sie können dann einen Namen für die Konversation auswählen, eine "
+"Sie können dann einen Namen für die Unterhaltung auswählen, eine "
 "Beschreibung hinzufügen und einen Avatar dafür einrichten (mit hochgeladenem"
-" Foto oder Emoji) und auswählen, ob die Konversation für externe Benutzer "
-"geöffnet sein soll und ob andere Benutzer auf dem Server sie sehen können "
-"Tritt dem Gespräch bei."
+" Foto oder Emoji). Weiter können Sie auswählen, ob die Unterhaltung für "
+"externe Benutzer geöffnet sein soll und ob andere Benutzer auf dem Server "
+"diese sehen und dem Gespräch beitreten können."
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:31
 msgid ""