diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
index 71e78374f..8b03288ee 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
@@ -80,9 +80,9 @@ msgid ""
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
 " for details."
 msgstr ""
-"De autocompletion of het overzicht van gebruikersnamen kan beperkt zijn "
-"vanwege de administratieve configuratie t.a.v. zichtbaarheid. Lees de "
-"`documentatie voor beheerders "
+"De automatische completering of het overzicht van gebruikersnamen kan "
+"beperkt zijn vanwege de administratieve configuratie t.a.v. zichtbaarheid. "
+"Lees de `documentatie voor beheerders "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`_"
 " voor meer details."