diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index a2c840010..b289ae01e 100644
--- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
 "Вы можете создать точки монтирования WebDAV из командной строки Linux. "
 "Допустимо для унифицирования доступа к Nextcloud как и к любому удалённому "
 "ресурсу. Далее показано, как создать точку монтирования и автомонтировать её"
-" при каждом входе в систему на компьютере Linux."
+" при каждом входе в систему на Linux-компьютере."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:146
 msgid ""